这段话出自清代吴湖帆《鹧鸪天十九首 其五》
一曲双成忆凤箫。
乌云亸鬓最妖娆。
银镫潋滟春还满，玉笛悠扬恨自消。
河漫漫，汉迢迢。
荑尖衩试瘦裙腰。
凭将千日温鸳梦，何羡双星渡鹊桥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:56:03原文展示:
一曲双成忆凤箫。乌云亸鬓最妖娆。
银镫潋滟春还满，玉笛悠扬恨自消。
河漫漫，汉迢迢。荑尖衩试瘦裙腰。
凭将千日温鸳梦，何羡双星渡鹊桥。
白话文翻译：
这首诗描绘了一首悠扬的乐曲带给人们对往昔的记忆，曲调如凤箫般动人，令人神往。诗中提到的乌云亸鬓，让人感受到一种妩媚的妖娆。银色的灯光在水面上波动，春天的气息仍然满盈，悠扬的玉笛声中，心中的怨恨渐渐消散。长河漫漫，汉水迢迢，试着用新衣裙子来展现纤细的腰身。倘若能将千日的温暖梦境再次回放，何必羡慕那双星在鹊桥相会的情景呢。
注释:
- 凤箫：古代一种乐器，声音清脆悦耳。
- 亸鬓：形容头发披散，通常指女子的发型，给人一种妩媚的感觉。
- 银镫：指银色的灯具，照耀出波光粼粼的效果。
- 潋滟：形容水面波光闪烁的样子。
- 荑尖：指水草的尖端，象征着春天的生机。
- 瘦裙腰：形容女子的纤细腰身。
- 温鸳梦：温暖的爱情梦境。
- 双星渡鹊桥：典出《牛郎织女》的故事，象征情侣间的相会。
诗词背景:
作者介绍：吴湖帆（1894-1968），字子华，号湖帆，清末民初的著名画家、诗人，以工笔画和山水画闻名于世。他的诗词多描绘自然风光，情感细腻，风格柔和。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会变革时期，作者通过诗歌表达对美好爱情的向往与追忆，反映了人们内心的情感世界。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天·十九首其五》是一首充满情感的词作，通过细腻的描绘和优美的意象，展现了对往昔美好时光的追忆和对爱情的向往。开篇“一曲双成忆凤箫”，用乐曲引入，立即抓住了读者的注意力，响起的凤箫声中蕴含着对过往的深情回忆。紧接着的“乌云亸鬓最妖娆”则是对美人的描绘，体现了古代女子的妩媚与风情。
诗中隐含的春天意象，象征着生命的活力和爱情的萌芽。“银镫潋滟春还满”描绘了春日夜色中银色灯光下的生机，给人以温暖的感觉。而“玉笛悠扬恨自消”则通过乐声的描绘，传达出一种情感的释怀和无奈。
后半部分的“河漫漫，汉迢迢”，则是对空间的拓展，营造出一种悠远的意境。诗人通过“瘦裙腰”的描写，呈现出一种青春的活力与美感。最后，“凭将千日温鸳梦，何羡双星渡鹊桥”更是将整首诗的情感推向高潮，表达了对爱情的渴望与对美好相聚时光的珍惜。整首词情感深邃，意象丰富，展现了吴湖帆独特的艺术风格与情感表达。
诗词解析：
逐句解析：
- 一曲双成忆凤箫：引入乐曲，象征着对美好回忆的追忆。
- 乌云亸鬓最妖娆：描绘美人的妩媚形象，带有一丝忧愁。
- 银镫潋滟春还满：春天的气息依然存在，象征着生机。
- 玉笛悠扬恨自消：乐声悠扬中，内心的怨恨渐渐消散。
- 河漫漫，汉迢迢：描绘河流的远和汉水的迢遥，表现离愁。
- 荑尖衩试瘦裙腰：通过细节描绘展现青春活力。
- 凭将千日温鸳梦：追忆美好的爱情梦境。
- 何羡双星渡鹊桥：表达对美好爱情的珍惜与向往。
修辞手法：全诗运用了对仗、比喻、拟人等多种修辞手法，增强了诗歌的表现力和韵律感。
主题思想：整首诗歌表达了作者对爱情的美好向往，以及对往昔美好时光的怀念，情感真挚，意境深远。
意象分析：
意象词汇：
- 凤箫：象征音乐和美好的时光。
- 乌云：暗示忧愁与美丽的结合。
- 银镫：象征光明与温暖的情感。
- 玉笛：代表优雅和深情。
- 河流：象征距离与时间的流逝。
- 瘦裙腰：象征青春与美丽。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的乐器是？
- A. 笛子
- B. 箫
- C. 琵琶
-
“河漫漫，汉迢迢”中的“汉”指的是？
- A. 汉水
- B. 汉朝
- C. 汉字
-
诗中提到的“瘦裙腰”是用来形容什么的？
- A. 老人
- B. 美丽的女子
- C. 小孩
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
诗词对比：
- 比较吴湖帆与李清照的爱情主题，吴的作品多表现对过往的缅怀与想念，而李的作品则更注重内心情感的细腻表达。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《吴湖帆文集》