这段话出自清代张令仪《满江红 清明悼夫子》
陌上饧箫，又送到、清明时节。
空回首、故人何处，音容难接。
误认天涯犹未返，惊看素旐灵风曳。
滴寒灰、和泪奠香醪，空悲切。
任杜宇，千行血。
唤不醒，长眠客。
岂天南地北，关山阻隔。
露冷灯残天入梦，月斜风细花如雪。
愿此时、魂魄一来归，从头说。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:07:54原文展示:
满江红 清明悼夫子
作者：张令仪 〔清代〕
陌上饧箫，又送到清明时节。
空回首故人何处，音容难接。
误认天涯犹未返，惊看素旐灵风曳。
滴寒灰和泪奠香醪，空悲切。
任杜宇，千行血。
唤不醒，长眠客。
岂天南地北，关山阻隔。
露冷灯残天入梦，月斜风细花如雪。
愿此时魂魄一来归，从头说。
白话文翻译：
在清明时节，陌上又传来悠扬的笛声。
我忍不住回头寻找故人，却难以再见他的音容。
误以为他还在天涯未归，惊见白色的灵旗在风中飘荡。
我用寒灰和泪水祭奠他，心中满是悲切。
就像杜鹃鸟在悲鸣，泪如千行般涌出。
再也唤不醒那长眠的客人。
即便是天南地北，关山阻隔，依然无法相见。
露水寒冷，灯下的梦也渐渐模糊，月光斜照，细雨轻飘，花瓣如雪。
愿此刻他的灵魂能够归来，与我从头再叙。
注释:
- 陌上：田间小路，常与春天的气息相联系。
- 饧箫：形容清明时节的笛声，饧指美妙的乐声。
- 音容：指人的声音和容貌，表达对故人的怀念。
- 素旐：白色的灵旗，常用于祭奠。
- 香醪：香酒，作为祭品的饮品。
- 杜宇：指杜鹃鸟，以其哀鸣著称，象征悲伤。
- 长眠客：指逝去的人，沉睡在大地之中。
- 露冷灯残：夜晚的凉意和微弱的灯光，营造孤寂的氛围。
诗词背景:
作者介绍：
张令仪，清代诗人，生平不详，作品多以抒情和悼亡为主，风格清新且富有情感。
创作背景：
《满江红 清明悼夫子》创作于清明节，正值春暖花开之时，却又是祭奠故人的时刻，诗人借此节日表达对已故老师的思念与哀伤，体现了人们对生命和死亡的深刻反思。
诗歌鉴赏：
这首诗通过清明节的景象，表达了对逝去的师长的深切怀念。开头以“陌上饧箫”引入，渲染出一种悠扬而伤感的氛围，象征着清明时节的缅怀与祭奠。诗中“空回首故人何处，音容难接”两句，直接表达了对故人的思念，深刻地反映了人们在清明节时常有的惆怅感。
接着，诗人用“误认天涯犹未返”来表现对故人的渴望与期待，似乎在等待一个不可能的归来，彰显了深切的无奈与悲痛。再用“滴寒灰和泪奠香醪”来描绘祭奠的场景，悲切之情溢于言表。
而“任杜宇，千行血”则将情感推向高潮，杜鹃鸟的哀鸣与泪水交织在一起，形成一种强烈的情感共鸣。诗的最后几句，诗人希望故人的灵魂能归来，重温往昔，表达了对过去美好时光的怀念与对生命流逝的无奈。
整首诗意境深远，情感真挚，展现了诗人对故人的深切怀念，以及对生命无常的感慨，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 陌上饧箫：描绘清明时节田间的音乐，营造了一个美丽但又悲伤的场景。
- 空回首故人何处：诗人感到孤独与失落，试图寻找故人的身影。
- 音容难接：表达无法再次听到故人的声音和见到其容貌的遗憾。
- 误认天涯犹未返：暗示对故人的思念是如此深刻，以至于希望其仍在远方。
- 惊看素旐灵风曳：白色灵旗随风飘动，暗喻祭奠故人的场景。
- 滴寒灰和泪奠香醪：通过祭奠的细节，展示对故人的怀念和悲痛。
- 任杜宇，千行血：杜鹃鸟的哀鸣与泪水比喻相结合，表现出极度的悲伤。
- 岂天南地北，关山阻隔：强调无论距离多远，思念之情依然强烈。
- 露冷灯残天入梦：描绘夜晚的凉意与孤独，营造出一种寂寞的氛围。
- 月斜风细花如雪：通过细腻的意象描绘，增强了诗的意境。
- 愿此时魂魄一来归，从头说：表达了对故人归来的强烈愿望，渴望再续前缘。
修辞手法：
- 比喻：将杜鹃鸟的哀鸣比作泪水，增强了情感的表达。
- 拟人：灵风和白旗被赋予了生命，增强了情感的丰富性。
- 对仗：整首诗的对仗工整，使得情感表达更加有力。
主题思想：
整首诗通过清明节的背景，表达了对逝去师长的怀念与哀痛，展现了生命无常的哲理，提醒我们珍惜与亲人的相处时光。
意象分析：
- 陌上：象征生命的旅途，承载着与故人共同度过的时光。
- 饧箫：美好的音乐，暗示着快乐的回忆。
- 素旐：灵魂的象征，体现祭奠的主题。
- 寒灰、泪水：悲伤与怀念的象征，反映诗人的情感深度。
- 月、花：自然景象与情感的结合，营造出浓厚的氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
“陌上饧箫”中的“陌”指的是： A. 山丘
B. 小路
C. 河流
D. 城市 -
诗中用“杜宇”来象征什么？ A. 喜悦
B. 伤感
C. 旅行
D. 财富 -
“愿此时魂魄一来归，从头说”的意思是： A. 希望故人忘记过去
B. 希望与故人重聚
C. 希望故人永远留在身边
D. 希望故人能来参加宴会
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《长恨歌》（白居易）：同样表达了对逝去爱人的思念。
- 《静夜思》（李白）：对家乡与亲人的思念，有相似的情感基调。
诗词对比：
- 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘自然景色与情感的交融，展现了诗人在思念中的孤独与美好。
通过对比，可以看出二者在意象的使用上有相似之处，但《满江红 清明悼夫子》更侧重于对逝去亲人的怀念，而《春江花月夜》则更倾向于对美好时光的追忆。