这段话出自宋代魏了翁《次韵虞退夫除夕七绝句》
虞倩思亲感岁年，归心巫峡暮云前。
乖逢逝止那能料，静倚閒云看大川。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-24 21:56:48原文展示:
虞倩思亲感岁年，
归心巫峡暮云前。
乖逢逝止那能料，
静倚閒云看大川。
白话文翻译：
虞倩在思念亲人，感慨岁月流逝，
在归心似箭的时刻，正好赶上巫峡前的暮云。
偶然相逢与时间的流逝，真是难以预料，
我静静地倚靠在闲云上，观看着大河奔流。
注释:
字词注释：
- 虞倩：虞倩是诗中主人公，可能指某个思念亲人的女子。
- 巫峡：指的是巫山的峡谷，是一个美丽的自然景观。
- 乖逢：意为偶然相逢。
- 逝止：指时间的流逝与停止。
- 静倚：安静地倚靠。
- 閒云：悠闲的云朵，象征心境的宁静。
典故解析：
巫峡是长江上的著名峡谷，古人常以美景抒发情感，表达思乡之情。诗中提及的“倚闲云”象征着一种从容自如的生活态度。
诗词背景:
作者介绍：
魏了翁，字文卿，号高洁，南宋时期的著名诗人。魏了翁以其深厚的文学造诣和对自然景色的细腻描写而著称。其风格往往融合了抒情与写景，情感真挚且富有哲理。
创作背景：
此诗创作于除夕之际，正值辞旧迎新之时，诗人心中充满了对家人和故乡的思念，借景抒情，表达了过年时节人们普遍的情感。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新淡雅的语言，表达了诗人对亲人的思念与对岁月流逝的感慨。开篇的“虞倩思亲感岁年”直接点明了主题，诗人以虞倩为引子，塑造了一种普遍的人类情感：在岁末年初，人们常常回想起亲人和过往的时光。接下来“归心巫峡暮云前”，通过具体的自然景象表达了诗人归心似箭的急切情感，巫峡的暮云既是外在的景象，也是内心情感的映射。第三句“乖逢逝止那能料”则展现了时间的不可捉摸，诗人对时间流逝的无奈感慨，给人以深思。最后一句“静倚閒云看大川”，通过意象的转换，诗人从对亲人的思念转向对自然的沉思，表现出一种闲适与洒脱。这首诗不仅展示了个人情感，也反映了人们对生命和时间的思考，具有很强的代入感和哲理性。
诗词解析：
逐句解析：
- 虞倩思亲感岁年：虞倩思念自己的亲人，感叹岁月的流逝。
- 归心巫峡暮云前：在归乡的路上，正好遇上巫峡的暮色，心情愈加沉重。
- 乖逢逝止那能料：偶然相逢与时间的流逝，难以预测与把握。
- 静倚閒云看大川：诗人静静地倚靠在悠闲的云朵上，观赏奔流不息的大河。
修辞手法：
- 比喻：将时间比作奔流的大川，暗示时间的不可逆转。
- 对仗：例如“归心”和“静倚”形成对仗，增强了诗的节奏感。
- 意象：巫峡和大川的意象，营造出一种自然与情感交融的氛围。
主题思想：
整首诗通过对亲人的思念、对时间流逝的感叹，以及对自然的沉思，展现了人类在岁月流逝中对情感的执着和对生活的思考。诗人通过细腻的描写与深刻的情感，表达了对亲情的珍视以及对生命意义的探寻。
意象分析：
意象词汇：
- 巫峡：象征着归乡的道路，承载着思念与情感。
- 暮云：代表着时间的流逝与日暮的宁静，显示出诗人的感伤。
- 大川：象征着永恒的时间与生命的流动，暗示着人生的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“巫峡”指的是哪个地方？
- A. 一条河流
- B. 一座山
- C. 一处峡谷
- D. 一座城市
-
“乖逢逝止那能料”表达了什么样的情感？
- A. 对时间的珍惜
- B. 对时间的无奈
- C. 对亲人的思念
- D. 对生活的满意
-
诗中提到的“静倚閒云”表现了诗人怎样的心境？
- A. 忧愁
- B. 焦虑
- C. 从容
- D. 兴奋
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达对亲人的思念。
- 李白的《静夜思》：探讨思乡之情与时间的流逝。
诗词对比：
- 对比作品：王维的《鹿柴》与魏了翁的《次韵虞退夫除夕七绝句》。
- 解读：王维的诗歌同样描绘了自然，但更多集中在自然景观的孤独与宁静上，而魏了翁的诗则更强调个人情感与时间的感慨，两者在主题上有着明显的差异。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗文赏析》
- 《魏了翁诗集注释》
- 《中国古代诗词鉴赏》