这段话出自宋代佚名《洞仙歌·断云疏雨》
断云疏雨，冷落空山道。
匹马駸駸又重到。
望孤村，两三间、茅屋疏篱，溪水畔、一簇芦花晚照。
寻思行乐地，事去无痕，回首湘波与天杳。
叹人生几度，能醉金钗，青镜里、赢得朱颜未老。
又枝头、一点破黄昏，问客路春风，为谁开早。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 06:18:50原文展示:
洞仙歌·断云疏雨
断云疏雨，冷落空山道。
匹马駸駸又重到。
望孤村，两三间茅屋疏篱，
溪水畔一簇芦花晚照。
寻思行乐地，事去无痕，
回首湘波与天杳。
叹人生几度，能醉金钗，
青镜里赢得朱颜未老。
又枝头一点破黄昏，
问客路春风，为谁开早。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个空山无人、云层稀疏、细雨飘洒的场景。诗人骑着马，缓缓回到这片冷清的山道。远望孤零零的小村庄，只有两三间茅草屋和稀疏的篱笆，溪水旁边，一簇芦花在晚照中显得格外美丽。诗人回想起往日的欢乐时光，往事如烟，回头望去，只见湘江的波光与遥远的天际。感叹人生几度，能在金钗之下醉倒，青镜中却依然保持着未老的容颜。又在枝头看到一丝黄昏的光影，问路过的旅人，春风为何提早为谁而开。
注释：
- 断云疏雨：形容云层稀薄而细雨轻飘，营造出清新的自然氛围。
- 冷落：形容环境的孤寂和清冷。
- 駸駸：形容马匹快步走的样子。
- 茅屋：用茅草搭建的房屋，象征简朴生活。
- 疏篱：稀疏的篱笆，表示乡村宁静。
- 芦花晚照：芦苇花在夕阳下的景象，寓意美好而短暂的时光。
- 湘波：指湘江的波光，象征回忆与思念。
- 金钗：古代女子用的发钗，象征美丽与青春。
- 青镜：指镜子，寓意容颜与青春。
典故解析：
- 金钗：在古代，金钗常常是女子青春美丽的象征，提及此物，诗人表达了对美好青春的留恋。
- 湘波：湘江是中国南方的一条大河，常被文人用来寄托情感，表示对故乡的思念。
诗词背景：
作者介绍：此诗作者不详，属于宋代的作品。宋代是中国文化繁荣的时期，诗人多以抒情为主，擅长通过自然景象表达内心情感。
创作背景：诗歌反映了宋代文人对自然的热爱和对人生的感慨，表达了对过往欢乐时光的追忆以及对岁月流逝的无奈。
诗歌鉴赏：
这首《洞仙歌·断云疏雨》通过细腻的描写和深邃的情感，展现了诗人在自然景色中感受到的孤独与思考。开篇以“断云疏雨，冷落空山道”引入，生动描绘出一幅安静而孤寂的山水画面。诗人骑马归来，伴随着细雨，似乎在与自然对话，内心的孤独与对往昔的追忆交织在一起。
接着，诗人目光所及的“孤村”与“茅屋”，营造出一种恬淡的乡村氛围，仿佛是在诉说一种宁静的生活方式。而溪水旁的“芦花晚照”，则更进一步深化了这种自然美感，展现出生命的脆弱与短暂。
在后半部分，诗人感叹人生的流逝，“叹人生几度”，在追忆中流露出对青春的向往与珍惜。金钗与青镜的意象则让人感受到时间的无情，尽管外貌依旧，但内心的失落与无奈却无处不在。
最后，诗人以“问客路春风，为谁开早”收尾，既是对旅人的询问，也是对春天的期待，象征着希望与新生。整首诗在自然与人生的交织中，展现了诗人对生命的深刻思考和对美好时光的追忆。
诗词解析：
逐句解析：
- 断云疏雨，冷落空山道：描绘了空山道上细雨飘洒的景象，意在烘托出一种冷清的氛围。
- 匹马駸駸又重到：骑马归来的情景，表现了诗人孤独的旅程。
- 望孤村，两三间茅屋疏篱：眼前的景象，传达出一种宁静的乡村生活。
- 溪水畔一簇芦花晚照：描绘出夕阳下芦花的美丽，象征着自然的宁静与美好。
- 寻思行乐地，事去无痕：反思往日的欢乐时光，感慨事物已逝，留不下痕迹。
- 回首湘波与天杳：回忆湘江的波光，与遥远的天际形成对比，表达思乡之情。
- 叹人生几度，能醉金钗：感叹人生短暂，青春如梦。
- 青镜里赢得朱颜未老：即使容颜未老，心中却已感到沧桑。
- 又枝头一点破黄昏：黄昏时分的光影，象征着时间的流逝。
- 问客路春风，为谁开早：向路过的旅人询问，春风为何提前送来，寄托了对未来的期待。
修辞手法：
- 比喻：将青春比作金钗，表现其珍贵。
- 拟人：春风被赋予了情感，仿佛在为某人开花。
- 对仗：如“断云疏雨”与“冷落空山道”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过自然景象的描绘，传达了对人生短暂的感慨与对过往欢乐时光的追忆，表达了诗人对青春的珍惜与对未来生活的期待。
意象分析：
意象词汇：
- 云：象征自由与孤独。
- 雨：象征生命的滋润与愁绪。
- 茅屋：象征简朴与宁静的生活。
- 芦花：象征美好而短暂的时光。
- 春风：象征新的开始与希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“孤村”有几间茅屋？
- A. 一间
- B. 两三间
- C. 四五间
-
诗人在诗中感叹人生几度能醉？
- A. 一度
- B. 两度
- C. 几度
-
“青镜里赢得朱颜未老”中的“青镜”指的是什么？
- A. 书本
- B. 镜子
- C. 窗户
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《山中问答》王维
诗词对比：
- 《静夜思》与《洞仙歌·断云疏雨》都表达了对故乡的思念与人生的感慨，但《静夜思》更侧重于夜晚的孤独感，而《洞仙歌》则通过自然景象展现了对生命的深刻思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代文学史》