消受长忧无福。是什么意思

入手离离如火，成暖玉。

千颗万颗烧天，砂作芙蓉熟。

盘中教注寒泉，尽带鲛绡浴。

滑腻、一点昭仪不沾肉。

谁贵仲，先数得、增城族。

遍体鲜红，微挂一条官绿。

乍解罗襦，玉指纤纤忌相触。

消受长忧无福。

原文展示

荔枝香近
屈大均

入手离离如火，成暖玉。
千颗万颗烧天，砂作芙蓉熟。
盘中教注寒泉，尽带鲛绡浴。
滑腻一点昭仪不沾肉。
谁贵仲，先数得增城族。
遍体鲜红，微挂一条官绿。
乍解罗襦，玉指纤纤忌相触。
消受长忧无福。

白话文翻译

这首诗描写了荔枝的美味和丰富的色泽。荔枝的果实鲜红如火，手中握住时犹如温暖的玉石。树上挂满了荔枝，宛如烧天的红焰，成熟的果实像砂做的芙蓉花一样诱人。盘子中浇上凉爽的泉水，果实也沐浴在鲛绡的轻柔中。那滑腻的果肉就像昭仪的肌肤，巧妙地避免了与肉类的接触。谁能比得上增城出产的荔枝呢？果实遍体鲜红，微微挂着一条官绿的枝条。刚解开衣衫，纤细的玉指却又不敢轻易触碰。最终，只能消受这长久的忧愁，却没有福气享受。

注释

• 离离：这里形容荔枝的色彩，如火焰般灼灼。
• 成暖玉：形容荔枝的质感温润如暖玉。
• 千颗万颗：形容数量之多。
• 砂作芙蓉熟：比喻荔枝的形态和色泽美丽。
• 寒泉：清凉的泉水，暗指荔枝的清爽。
• 鲛绡：一种轻盈的丝绸，形容荔枝的柔嫩。
• 昭仪：古代宫中美女，暗指荔枝的美丽。
• 增城族：增城是荔枝的著名产地。
• 官绿：指荔枝的嫩绿枝条。

诗词背景

作者介绍：屈大均（1560-1640），明代诗人、学者，擅长诗词和散文，作品多描写自然景物和生活情趣，风格清新自然。

创作背景：此诗创作于明代，正值荔枝丰收季节，诗人通过描写荔枝的美味和外观，表达了对自然美的热爱，同时也隐含了对生活的感悟和思考。

诗歌鉴赏

这首《荔枝香近》以细腻的笔触描绘了荔枝的色泽、形态和口感，展现了诗人对这一美味水果的赞美。首联通过“离离如火，成暖玉”开篇，便将荔枝的火红色和温润的质感相结合，吸引了读者的注意。接着，诗人用“千颗万颗烧天，砂作芙蓉熟”描绘出荔枝丰收的场面，仿佛可以感受到那一片片挂满树枝的果实，令人垂涎欲滴。

诗中“滑腻一点昭仪不沾肉”一句，令人联想到荔枝的果肉细腻、鲜嫩，像古代宫女的肌肤一样光滑，体现了诗人对美好事物的极致追求。尤为可贵的是，诗人在赞美荔枝的同时，也流露出对生活的感慨，表明自己无法尽情享受这份美好，最终以“消受长忧无福”收尾，形成了强烈的对比，使得整首诗在欢悦中透出一丝忧伤。

诗词解析

逐句解析：

1. 入手离离如火，成暖玉：形象地描述了荔枝的外观和触感，火红的颜色和温润的质地吸引人。
2. 千颗万颗烧天，砂作芙蓉熟：强调荔枝的丰盛与诱人，仿佛是天上掉落的美味。
3. 盘中教注寒泉，尽带鲛绡浴：描绘荔枝在盘子中静静躺着，清泉与丝绸的结合暗示其鲜美。
4. 滑腻一点昭仪不沾肉：比喻荔枝果肉的细腻和光滑，令人欲罢不能。
5. 谁贵仲，先数得增城族：表现出诗人对增城荔枝的特别推崇。
6. 遍体鲜红，微挂一条官绿：形象地描绘荔枝的外观，鲜艳的色彩与绿叶的对比。
7. 乍解罗襦，玉指纤纤忌相触：形容轻柔的触感，暗示荔枝的娇嫩与珍贵。
8. 消受长忧无福：表达出诗人对美味的渴望与无奈。

修辞手法：

• 比喻：用“暖玉”比喻荔枝的温润。
• 对仗：如“千颗万颗”与“滑腻一点”，形成整齐的对比。
• 拟人：将荔枝描绘得如同美人，增强了诗的情感色彩。

主题思想：整首诗通过对荔枝的描写，表达了对自然美的赞美，同时反映出诗人在享受美好生活时的忧愁与无奈。

意象分析

意象词汇：

• 荔枝：象征着美好、丰盈与生活的乐趣。
• 寒泉：暗示清凉和舒适，象征消暑。
• 昭仪：代表美丽和娇嫩，增添了人性化的情感。

互动学习

诗词测试：

1. 荔枝在诗中被比作哪种物品？

   • A. 玉器
   • B. 花瓣
   • C. 肉类
   • D. 水果

2. 诗中提到的“增城”是什么？

   • A. 地名
   • B. 一种果实
   • C. 人名
   • D. 宫殿

3. 诗人对荔枝的态度是？

   • A. 无感
   • B. 赞美与忧愁
   • C. 厌恶
   • D. 嫉妒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 屈大均的《荔枝香近》与李白的《月下独酌》都展现了对自然与美好生活的追求，但李白更多表现的是对酒的欢愉与孤独感，而屈大均则是通过对荔枝的细腻描写，传达了对生活美好的向往与无奈。两者在情感基调上存在差异，前者偏向于豪放，后者则更显细腻与沉思。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《明清文学研究》
• 《屈大均传》