谁向中宵，竞作芳洲采兰渡。是什么意思

唤觉老鱼嗔怒。

何处鼓。

画鹢寂寞枫林，招返骚魂否。

惊心港遏回潮，凝想华年负。

还看、几瓣榴红信波去。

閒涕泪，不为吊，清江古。

换劫千春，无觅啸歌渔父。

谁向中宵，竞作芳洲采兰渡。

楚些空悲独处。

原文展示

荔枝香近 重午与朱师佟老同赋
陈永正

唤觉老鱼嗔怒。何处鼓。画鹢寂寞枫林，招返骚魂否。惊心港遏回潮，凝想华年负。还看几瓣榴红信波去。閒涕泪，不为吊，清江古。换劫千春，无觅啸歌渔父。谁向中宵，竞作芳洲采兰渡。楚些空悲独处。

白话文翻译

悠然间唤醒那只老鱼，它似乎有些愤怒。此时何处传来鼓声？在那孤寂的枫林中，画舫是否能招回我那烦乱的魂魄？惊心的港口阻挡了潮水的回流，我对青春往事的思绪凝结不已。再看那几瓣红色的榴花信号是否还在波涛中摇曳。闲闲地流下泪水，并不是为了哀悼清江的古老。经历了一千个春天，已难觅那吟唱的渔父。谁在午夜时分，争相在芳洲采兰渡舟？可怜我独自空悲寂处。

注释

• 唤觉：唤醒，觉醒。
• 老鱼嗔怒：比喻对生活的无奈与愤懑。
• 画鹢：指画舫，一种装饰华丽的小船。
• 骚魂：烦乱的心绪或思绪。
• 榴红：红色的石榴花。
• 清江古：古老的清江，象征着历史的久远。
• 千春：经历的岁月，暗指时间的流逝。
• 芳洲：美丽的水边，常用于诗词中描写优雅的环境。

诗词背景

作者介绍：陈永正，现代诗人，以其细腻的情感和深刻的哲思著称。他的作品多反映对自然的热爱和对人生的思考，风格融合了古典与现代的元素。

创作背景：这首诗作于重阳节期间，诗人通过描绘自然景色和个人情感，表达了对逝去青春的感慨与对生活的思考。

诗歌鉴赏

这首诗运用了丰富的意象和细腻的情感，诗人通过对自然景色的描绘，表达了自己对过去的怀念与对当下的惆怅。开篇“唤觉老鱼嗔怒”引人入胜，似乎在暗示一种被生活压迫的心情。接着“何处鼓”与“画鹢寂寞枫林”的对比，展现了孤独的意境，阐述了人与自然的关系。诗中不断提及的“华年”“榴红”等词语，象征着青春的消逝与美好的追忆。

整首诗的情感基调在于对时间流逝的感慨与对美好事物的眷恋，虽有悲凉之感，却也透露出一种从容与淡然。最后部分“楚些空悲独处”令人深思，诗人在孤独中思考人生，似乎在提醒我们珍惜当下，莫让光阴荏苒而后悔。

诗词解析

逐句解析：

• “唤觉老鱼嗔怒。”：通过老鱼的形象，传达了诗人内心的不满与愤怒。
• “何处鼓。”：引发对环境的思考，似乎在寻找一种心灵的寄托。
• “画鹢寂寞枫林，招返骚魂否。”：画舫在枫林中显得孤独，暗示诗人对过去的迷恋。
• “惊心港遏回潮，凝想华年负。”：时间的流逝让人心惊，青春的负担则让人沉重。
• “还看几瓣榴红信波去。”：榴红象征美好，诗人希望能够找到那份美好。
• “閒涕泪，不为吊，清江古。”：流下的泪水并不是为了哀悼，而是对过往的感慨。
• “换劫千春，无觅啸歌渔父。”：千春之后，难以再寻觅那已逝去的快乐时光。
• “谁向中宵，竞作芳洲采兰渡。”：在夜晚仍有人在追逐美好，诗人却陷入孤独。
• “楚些空悲独处。”：表达了深深的孤独与对美好时光的渴望。

修辞手法：

• 比喻：将老鱼与人的情感相结合，增强情感的表现力。
• 拟人：让无生命的事物如画舫、老鱼具有人类情感，增加共鸣。
• 对仗：整首诗层次分明，意象交替，增强诗的韵律感。

主题思想：整首诗的主题围绕对时间流逝的感慨与对青春的怀念，透过自然景象反映出内心的孤独与对美好生活的追求。

意象分析

意象词汇：

• 老鱼：象征被生活压迫的生灵。
• 画鹢：代表着美好与孤独的结合。
• 枫林：象征秋天的悲凉与思念。
• 榴红：象征青春的美好。
• 清江古：暗示历史的悠久与时间的无情。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“唤觉老鱼嗔怒”中的“老鱼”象征着什么？ A. 生活的无奈
   B. 对自然的热爱
   C. 时间的流逝

2. 诗中“画鹢寂寞枫林”表达了什么情感？ A. 孤独
   B. 快乐
   C. 忧伤

3. 诗的主题主要围绕什么？ A. 对爱情的追忆
   B. 时间的流逝与青春的怀念
   C. 乡愁

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫
• 《春望》杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》与《荔枝香近》共同探讨了对逝去时光的思念，但前者更直接表达了乡愁，后者则通过自然的描写映射内心情感的复杂。

参考资料

• 《现代诗歌鉴赏》
• 《古典诗词赏析》
• 《陈永正诗选》