这段话出自宋代欧阳修《定风波》
把酒花前欲问伊。
忍嫌金盏负春时。
红艳不能旬日看。
宜算。
须知开谢只相随。
蝶去蝶来犹解恋。
难见。
回头还是度年期。
莫候饮阑花已尽。
方信。
无人堪与补残枝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:34:27原文展示:
定风波
作者: 欧阳修 〔宋代〕
把酒花前欲问伊。
忍嫌金盏负春时。
红艳不能旬日看。
宜算。须知开谢只相随。
蝶去蝶来犹解恋。
难见。回头还是度年期。
莫候饮阑花已尽。
方信。无人堪与补残枝。
白话文翻译：
在花前举杯想要询问她，却又忍不住嫌弃这金杯辜负了春天的时光。
鲜艳的花朵无法长久地盛开，应该算清楚，花开花谢总是相伴而生。
蝴蝶来去分明，依旧能理解那份情意，然而难以再见，回头看时却仍是度过了一年。
莫要等到酒饮尽，花也已凋谢，才相信无人能来修补这残缺的枝头。
注释:
- 金盏：指金色的酒杯，象征着美好的饮酒时光。
- 红艳：盛开的花朵，象征着春天的美好与短暂。
- 开谢：指花的开放与凋谢，象征生命的循环。
- 蝶：蝴蝶，象征着自由与爱情的追逐。
- 饮阑：饮酒结束，象征着欢乐时光的结束。
诗词背景:
作者介绍：
欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，北宋著名文学家、历史学家、政治家。他是唐宋八大家之一，以散文和诗词闻名，其诗词作品往往蕴含深刻的人生哲理和丰富的情感。
创作背景：
《定风波》写于欧阳修晚年，反映了他对人生短暂、春光易逝的感慨。诗中透出一种淡淡的忧伤和对美好时光的珍惜，体现了他对人生无常的思考和对美好事物的留恋。
诗歌鉴赏：
《定风波》是一首充满哲理的词作，诗人通过描绘春花和饮酒的场景，表达了对美好时光的珍惜与感叹。开头一句“把酒花前欲问伊”，在轻松的饮酒场景中，透露出一种想要追问的情感，然而随即又忍不住嫌弃“金盏负春时”，表现出对于短暂美好的无奈与惋惜。诗中的“红艳不能旬日看”，直指花开花谢的规律，反映出春光的短暂与生命的无常。
而后“蝶去蝶来犹解恋”，尽管蝴蝶的飞舞象征着情感的流动，诗人却感叹“难见”，这种对美好事物的渴望与无奈交织在一起。最后两句“莫候饮阑花已尽”，更是警示人们珍惜眼前，不要等到失去时才后悔。整首词通过自然景象与人生哲理的结合，展现了诗人对生命哲学的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 把酒花前欲问伊：在花前举杯，想向她询问。
- 忍嫌金盏负春时：但又不忍心责怪金杯辜负了春天。
- 红艳不能旬日看：鲜艳的花朵无法久留，不能看上十天。
- 宜算。须知开谢只相随：应该算清楚，花开花谢总是相伴。
- 蝶去蝶来犹解恋：蝴蝶来去，依旧能理解那份情意。
- 难见。回头还是度年期：难以再见，回头看时已度过了一年。
- 莫候饮阑花已尽：不要等到酒饮尽，花也已凋谢。
- 方信。无人堪与补残枝：才相信无人能来补救这残缺的枝条。
修辞手法：
- 比喻：用“金盏”比喻饮酒的时光，用“花”比喻生命的短暂。
- 拟人：花的开谢、蝴蝶的来去都被赋予了情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：如“蝶去蝶来”，形成鲜明的对比，增强了节奏感。
主题思想：
整首诗的中心思想是对短暂生命和美好时光的感叹，提醒人们要珍惜当下，及时行乐。
意象分析：
意象词汇：
- 花：象征青春与美好，代表珍贵的瞬间。
- 酒：寓意欢愉与享受，象征人生的乐趣。
- 蝶：象征爱情与自由，表现情感的流动与变化。
互动学习：
诗词测试：
-
《定风波》的作者是谁？ A. 李白
B. 欧阳修
C. 杜甫
D. 白居易 -
诗中提到的“金盏”指的是什么？
A. 酒杯
B. 花朵
C. 诗句
D. 月亮 -
诗中“莫候饮阑花已尽”的意思是什么？
A. 不要等到酒喝完，花才凋谢。
B. 不要等到花谢了，才喝酒。
C. 不要等到花开时，才喝酒。
D. 不要等到饮酒结束，花才开。
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《临江仙》 by 苏轼
- 《浣溪沙》 by 李清照
诗词对比：
比较欧阳修的《定风波》和苏轼的《临江仙》，两者都体现了对美好时光的珍惜，但欧阳修更侧重于对花与酒的感悟，而苏轼则融入了更多的个人情感与哲理思考。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《欧阳修传》