荒村风雪夜，何处得知音。是什么意思

掩卷忽不怿，为君拂素琴。

荒村风雪夜，何处得知音。

烽火迁延久，家园感慨深。

壁间一长剑，遥和作龙吟。

原文展示

掩卷忽不怿，为君拂素琴。
荒村风雪夜，何处得知音。
烽火迁延久，家园感慨深。
壁间一长剑，遥和作龙吟。

白话文翻译

我合上书卷，心中却感到不快，为了你我轻抚着洁白的琴弦。
在这荒凉的村庄里，风雪交加的夜晚，我又能在哪里找到知音呢？
烽火连绵已久，家园的思念之情愈发深重。
墙壁上挂着一把长剑，仿佛在遥远地与我共鸣，发出如龙吟般的声音。

注释

• 掩卷：合上书卷，指停止阅读。
• 怿：不快、心情不愉快。
• 素琴：洁白的琴，这里指古琴。
• 荒村：指偏远的村庄，环境清冷。
• 知音：理解自己心情的人，知音难觅。
• 烽火：指战事，烽火连天。
• 感慨：由思念或感慨而生的情绪。
• 长剑：象征武器与勇气，代表诗人的理想和追求。
• 龙吟：龙的吟叫，比喻声音悠扬。

诗词背景

作者介绍

石中玉，清代诗人，生活在动荡的历史时期，他的诗歌常常反映出对家国的忧虑与对理想的追求。石中玉的作品多以抒情见长，善用意象，构筑情感的深度。

创作背景

此诗作于战乱频仍的时代，诗人因战火而离乡，心中充满对家园的思念与对知音的渴望，表达了他对友谊与理想的追求。

诗歌鉴赏

《题赵桐孙鸿爪集 其三》一诗，情感深邃，意象丰富。首句“掩卷忽不怿”，透出作者内心的失落与不安，似乎在阅读中失去了某种美好的感受。紧接着“为君拂素琴”，表达了对友人的思念与期盼，古琴的轻拂象征着温柔的情感，体现了诗人与知音之间的深厚情谊。

“荒村风雪夜，何处得知音”，描绘了一个冷清的环境，诗人在这样的背景下更加渴望找到能够理解自己的人，展示出一种孤独与无奈。接下来的“烽火迁延久，家园感慨深”，将个人的思念与国家的动荡相结合，诗人不仅感受到自己的孤独，也痛感家国的沦陷与破碎。

最后一句“壁间一长剑，遥和作龙吟”，通过长剑的意象，表达了对理想的坚守与追求，长剑不仅代表了诗人的勇气，也象征着对未来的期许，龙吟声仿佛在诉说着对理想的坚定信念。

整首诗在情感上形成了孤独、思念与理想追求的交织，展现出诗人心灵的复杂与深邃。

诗词解析

逐句解析

• 掩卷忽不怿：合上书卷，心中却感到不快，描绘了读书时的情感波动。
• 为君拂素琴：为了朋友，我轻抚琴弦，体现了对友谊的珍视。
• 荒村风雪夜：在偏远村庄的寒冷夜晚，突显孤独的氛围。
• 何处得知音：疑问句，表达了对知音的渴望。
• 烽火迁延久：长久的战事，带来对家园的深切思念。
• 家园感慨深：感慨之情愈发深重，反映出诗人的忧虑。
• 壁间一长剑：象征勇气与理想，长剑寓意不屈的精神。
• 遥和作龙吟：长剑与诗人心声的共鸣，表达对未来的期待。

修辞手法

• 比喻：将长剑比作龙吟，寓意深长，展现诗人的豪情。
• 对仗：诗句间的对称结构使诗歌更具韵律感。
• 意象：诗中的“荒村”、“风雪”、“长剑”等意象，均富有象征意义，传达情感的深度。

主题思想

整首诗表达了诗人对友谊的渴望、对家国的思念以及对理想的追求，蕴含着深厚的情感与哲理，展现了历史动荡对个人情感的影响。

意象分析

意象词汇

• 卷：象征知识与思考。
• 琴：代表艺术与友谊。
• 荒村：体现孤独与无奈。
• 烽火：暗指战乱与动荡。
• 长剑：象征理想与勇气。
• 龙吟：传达内心的高远情怀。

互动学习

诗词测试

1. “掩卷忽不怿”中的“怿”是什么意思？ a) 喜悦
   b) 不快
   c) 忧伤
   d) 安宁

2. 诗中提到的“知音”是指什么？ a) 理解自己的人
   b) 亲密的朋友
   c) 共同爱好者
   d) 家人

3. “荒村风雪夜，何处得知音”表达了作者什么样的心情？ a) 孤独与无奈
   b) 高兴与满足
   c) 愤怒与不满
   d) 平静与安详

答案

1. b) 不快
2. a) 理解自己的人
3. a) 孤独与无奈

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 - 李白
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比

• 《春望》与《题赵桐孙鸿爪集 其三》都表达了对国家动荡的忧虑，但《春望》更侧重于对国家命运的思考，而《题赵桐孙鸿爪集 其三》则在孤独与友谊之间更具个人色彩。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《中国古代诗词选》
• 《诗词鉴赏指南》