大都尔尔，休将热泪轻洒。是什么意思

大千人海，问前途何处，容君系马。

且向风尘暂奔走，且自放怀姚冶。

地媪酣眠，天公沉醉，哀怨无须写。

痴心如此，天涯谁复知者。

此去幸有同心，英雄三五，有臂堪同把。

都是龙华香案吏，不在古人之下。

醉便餔糟，浊还濯足，莫问戎和夏。

大都尔尔，休将热泪轻洒。

诗词名称: 湘月·送共庵并祝浪公王亚庵诸同志

作者: 秦力山 〔近代〕

类型: 古诗词

原文展示:

大千人海，问前途何处，容君系马。
且向风尘暂奔走，且自放怀姚冶。
地媪酣眠，天公沉醉，哀怨无须写。
痴心如此，天涯谁复知者。
此去幸有同心，英雄三五，有臂堪同把。
都是龙华香案吏，不在古人之下。
醉便餔糟，浊还濯足，莫问戎和夏。
大都尔尔，休将热泪轻洒。

白话文翻译:

在这大千世界中，我问你前途在哪里，请你暂时把马系住。
让我们在风尘中稍作奔走，放开胸怀享受生活。
大地的老母亲在酣睡，天空的神明在沉醉，哀怨的情绪无需书写。
像我这样痴心的人，天涯海角又有谁能理解呢？
离去之时幸好有志同道合的朋友，英雄有几个可以真心相交。
我们都是龙华香案的官员，不逊色于古人。
醉了就吃糟，浊水中洗脚，不必在意戎狄与夏朝的纷争。
这一切都是如此，别轻易洒下热泪。

注释:

• 大千人海: 指人群极其庞大，形容环境复杂。
• 容君系马: 请您把马停下，暗示在旅途中稍作停留。
• 姚冶: 指的是放怀心情，享受生活的乐趣。
• 地媪: 大地之母，形容大自然的宁静。
• 龙华香案: 可能指代一些高雅的职业或地位。
• 戎和夏: 指代历史上的纷争与和平，象征社会的动荡与安宁。

诗词背景:

• 作者介绍: 秦力山（1880-1935），原名秦仲文，字子山，号力山，近代著名诗人、翻译家和散文家，曾参与辛亥革命，后期致力于诗词创作与翻译。
• 创作背景: 诗作于动荡不安的时代，反映了作者对友谊和理想追求的渴望，展现出对生活的思考。

诗歌鉴赏:

此诗以其清新脱俗的意境和深厚的情感吸引读者。首联以“大千人海”开篇，体现了人世间的复杂与纷繁，紧接着提到“问前途何处”，流露出诗人对未来的迷茫与探索。接下来的几句则转向对生活的思考，提倡放怀心情，享受当下的生活，而不是沉迷于哀怨之中。整首诗在情感上呈现出一种洒脱与豁达，诗人似乎在告诉我们，无论外界如何纷扰，内心的宁静与志同道合的朋友才是最为重要的。最后几句，则以一种轻松的口吻结束，表露出对生活的乐观态度。

诗词解析:

• 逐句解析:
  • 诗的开头通过对未来的提问引发思考，表达了对前途的迷茫。
  • 中间部分以“地媪酣眠，天公沉醉”展现自然的和谐，暗示人与自然的关系。
  • “此去幸有同心”表明朋友间的情谊是人生旅途中最宝贵的财富。
• 修辞手法:
  • 比喻（如“地媪”）、拟人（如“天公沉醉”）等手法增加了诗的生动性。
• 主题思想: 诗歌主题围绕友情、生活的态度以及对未来的思考，传达出一种积极向上的人生态度。

意象分析:

• 重要意象:
  • 大千人海: 代表社会的复杂与多元。
  • 地媪: 代表自然的宁静与和谐。
  • 同心: 友谊的象征，表明志同道合的珍贵。

互动学习:

• 诗词测试:
  1. 诗中提到的“地媪”指的是什么？
     • A. 大地的母亲
     • B. 历史的象征
     • C. 自然的力量
  2. 诗人在文中提到的“同心”代表了什么？
     • A. 个人理想
     • B. 志同道合的朋友
     • C. 文化的传承
  3. “醉便餔糟，浊还濯足”体现了诗人的什么态度？
     • A. 对生活的无奈
     • B. 对生活的享受
     • C. 对社会的批判

答案: 1.A 2.B 3.B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:
  • 《离骚》屈原
  • 《登高》杜甫
• 诗词对比:
  • 秦力山的诗歌与陶渊明的《桃花源记》均表现了对理想生活的向往，但秦力山更多地融入了对现实与友谊的思考，而陶渊明则更倾向于对宁静生活的歌颂。

参考资料:

• 《近现代诗词选》
• 《秦力山研究》
• 《诗词鉴赏与解析》