这段话出自宋代李流谦《泛舟呈元质照老 其二》
落日清江阔，临流一慨然。
断鸿烟际渚，雌霓雨馀天。
照海珠成市，骑鲸客是仙。
轻风借帆力，送我玉妃前。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:45:34原文展示:
落日清江阔，临流一慨然。
断鸿烟际渚，雌霓雨馀天。
照海珠成市，骑鲸客是仙。
轻风借帆力，送我玉妃前。
白话文翻译：
落日映照在宽广的江面上，我在水边感慨万千。
孤雁在烟雾弥漫的沙洲上飞过，雨后的彩虹挂在天边。
海面上，珍珠似的波光闪烁，骑着鲸鱼的客人宛如仙人。
轻风借助帆船的力量，送我去见我的美丽妻子。
注释:
- 落日：夕阳，指日落时的景象。
- 清江：清澈的江水，形容江面广阔而明净。
- 慨然：指内心感慨，感触良多。
- 断鸿：孤雁，象征孤独或离别。
- 烟际渚：烟雾缭绕的沙洲，渚是水边的沙滩。
- 雌霓：雌性彩虹，即雨后出现的彩虹。
- 照海珠：光亮如珠的波光，形容海面波光粼粼。
- 骑鲸客：骑着鲸鱼的旅人，象征着神仙或超凡脱俗的人物。
- 轻风：微风，指轻柔的风。
- 玉妃：美丽的妻子，常用来比喻心爱的人。
典故解析:
本诗中提到的“骑鲸客”可以联想到《庄子》中的“逍遥游”，其中提到的乘风破浪的神仙形象，表达了诗人对自由自在生活的向往。
诗词背景:
- 作者介绍：李流谦，宋代诗人，字子云，号青崖。他的诗风清新脱俗，常以自然景物抒发情感。
- 创作背景：这首诗作于李流谦晚年，诗人身处江边，感受到落日的壮丽与江水的宽广，借景抒情，表达对人生的感慨和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗在描绘自然景物的同时，融入了诗人内心的情感，体现了李流谦对生活的热爱和对自由的追求。首句“落日清江阔”便以壮阔的景象引起读者的注意，描绘出一幅宁静而又广阔的江面图景。接下来的“断鸿烟际渚”则以孤雁的飞行表现出一种孤独与思索，恰到好处地与周围的美景形成对比。
“照海珠成市”一句，诗人以“珠”喻波光，体现了海面的美丽与生机。同时，骑鲸的仙人形象，不仅显示了诗人对自然的崇敬，也象征着他对超凡脱俗生活的向往。最后一句“轻风借帆力，送我玉妃前”，则将个人情感与自然景观结合，表达了对爱人深切的思念。
整首诗运用丰富的意象和比喻，表现出诗人对自然的热爱和对人生的感悟，既有对美景的赞美，也有对生活理想的追求，深刻而富有诗意。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 落日清江阔：描绘落日的美景，突显江水之阔。
- 临流一慨然：在江边不禁感慨，情感自然流露。
- 断鸿烟际渚：孤雁飞过，象征孤独与思乡。
- 雌霓雨馀天：雨后彩虹的美丽景象，生动而富有想象力。
- 照海珠成市：波光粼粼，生动描绘海面的美丽。
- 骑鲸客是仙：仙人骑鲸，象征超脱与自由。
- 轻风借帆力：微风助帆，传达出一种轻松的意境。
- 送我玉妃前：表达对爱人的思念，情感真挚。
-
修辞手法：
- 比喻：如“照海珠成市”，使用比喻形象生动。
- 对仗：上下句对称，形成和谐美感。
- 拟人：轻风借帆力，赋予自然以情感。
-
主题思想：整首诗表达了对自然美景的赞美，对自由生活的向往，以及对爱人的思念，情感真挚而细腻。
意象分析：
- 落日：象征时间的流逝，人生的感慨。
- 江水：象征浩瀚与宽广，代表人生的广阔。
- 孤雁：象征孤独与思乡，表达情感上的共鸣。
- 彩虹：象征美好与希望，雨后的彩虹带来新生。
- 骑鲸：象征自由与超脱，表现诗人对理想生活的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“断鸿”指的是什么？
- A. 孤雁
- B. 孤舟
- C. 断桥
-
“骑鲸客”形象象征着什么？
- A. 诗人的朋友
- B. 仙人或超脱的人物
- C. 诗人的敌人
-
诗中“轻风借帆力”表达了什么情感？
- A. 轻松自在
- B. 努力拼搏
- C. 忧伤惆怅
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 李白的《早发白帝城》
- 杜甫的《春望》
-
诗词对比：
- 对比李流谦与李白的诗作，李白更强调个体的自由与豪放，而李流谦则在自由中融入了对自然的细致观察与内心的感悟。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李流谦诗集》
展开阅读全文 ∨