怀岳何须赋四愁，官闲常得采真游。是什么意思

怀岳何须赋四愁，官闲常得采真游。

水帘斜挂黄姑渚，天柱高撑白玉楼。

鸡犬洞仙忘甲子，蜉蝣人世自春秋。

休誇眼底穷三界，海外还闻更九州。

游衡山诗十二首 其九

作者: 邓云霄 〔明代〕

原文展示:

怀岳何须赋四愁，官闲常得采真游。
水帘斜挂黄姑渚，天柱高撑白玉楼。
鸡犬洞仙忘甲子，蜉蝣人世自春秋。
休誇眼底穷三界，海外还闻更九州。

白话文翻译:

不必因怀念高山而赋诗四愁，闲暇时常常能真正游玩。
水帘在黄姑渚上斜挂，天柱高耸撑起白玉楼。
在鸡犬相闻的洞中，仙人忘却了岁月的流逝，
蜉蝣般的人世经历着春秋变迁。
不要自夸眼前能看尽三界，远在海外还听闻九州的事。

注释:

• 怀岳：怀念高山，指对衡山的思念之情。
• 四愁：古人常用“愁”字描述怀念情绪，可能指的是离愁别绪。
• 黄姑渚：衡山的一个著名山峰。
• 天柱：指衡山主峰，形象地比喻其巍峨高耸。
• 鸡犬洞：指居住环境，形象地表现了人间的平凡。
• 蜉蝣：一种昆虫，象征短暂的生命。
• 三界：佛教中的天界、人界、地界。
• 九州：古代对中国的称呼，表示广阔的土地。

诗词背景:

• 作者介绍：邓云霄，明代诗人，生平不详，但他的诗作在当时颇具影响力。他的诗风常以自然景物为题材，表达个人情感，兼具哲理性。
• 创作背景：此诗作于游览衡山之际，表现了诗人对自然的热爱与对人世的哲思，体现了他在官场闲暇时的洒脱和对人生的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以游览衡山为背景，表达了诗人对自然的赞美和对人生的深刻思考。诗的开头以“怀岳何须赋四愁”开篇，直接指出怀念高山的愁绪不必赋诗，而是应当在闲暇中享受真正的游玩。接着，诗人描绘了衡山的壮丽景色，通过“水帘斜挂”和“天柱高撑”两句，展现出自然的奇妙与壮观。这里的意象不仅充满了诗意，也赋予了山水以生命，似乎在与人对话。

在后面的句子中，诗人提到“鸡犬洞仙忘甲子”，表现了人世的平凡与仙境的对比，反映了对时间的流逝的无奈和对永恒的向往。随后的“蜉蝣人世自春秋”则进一步强调了人生的短暂，蜉蝣的生命象征着瞬息万变的世事。最后，诗人以“休誇眼底穷三界”收尾，提醒人们不要自以为是，真实的世界广阔而复杂，海内外的事物都值得关注。

整首诗在优美的自然描写中蕴含着深刻的哲思，体现了诗人对自然、人生和时间的思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 怀岳何须赋四愁：不必因为怀念高山而赋予自己愁苦。
  2. 官闲常得采真游：在闲暇的官职中，常常能够真正享受游玩。
  3. 水帘斜挂黄姑渚：描绘水帘挂在黄姑渚上，展示自然的美景。
  4. 天柱高撑白玉楼：形容衡山的高耸，像是撑起了白玉般的楼阁。
  5. 鸡犬洞仙忘甲子：在简单的环境中，仙人也忘记了岁月的流逝。
  6. 蜉蝣人世自春秋：短暂的生命在春秋中轮转，反映人世的无常。
  7. 休誇眼底穷三界：不要自夸能看尽三界，暗示世事的复杂。
  8. 海外还闻更九州：即便身处海外，仍能听闻九州的变化。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“天柱”比喻衡山的高耸，增强形象感。
  • 对仗：全诗句式对称，增强了韵律感。
  • 意象：水帘、天柱、鸡犬等意象构建了丰富的自然画面。

• 主题思想：诗歌表现了对自然的热爱和对人生无常的思考，探讨了人们在繁忙生活中应保持对自然与生活的热爱与思索的态度。

意象分析:

• 水帘：象征自然的灵动和美丽。
• 天柱：象征高耸入云的雄伟和伟岸。
• 鸡犬：象征平凡而真实的人生状态。
• 蜉蝣：象征短暂生命的脆弱和无常。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. “怀岳何须赋四愁”的意思是什么？
     • A) 不必因为怀念高山而愁苦
     • B) 需要赋诗表达对山的思念
     • C) 高山让人愁苦
  2. “鸡犬洞仙忘甲子”中“甲子”指的是什么？
     • A) 一种动物
     • B) 一种时间单位
     • C) 一种食物
  3. 诗中提到的“九州”象征什么？
     • A) 自然风光
     • B) 中国的广阔
     • C) 人生的短暂

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维《山居秋暝》
  • 李白《庐山谣》

• 诗词对比：

  • 王维的《山居秋暝》同样描绘自然美景，表达诗人对自然的向往与人生态度。
  • 李白的《庐山谣》则展现了对山水的热爱，抒发豪情壮志，两者在风格上有相似之处，但情感基调有所不同。

参考资料:

• 《明代诗人邓云霄研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》