这段话出自宋代吴文英《秋蕊香·七夕》
懒浴新凉睡早。
雪靥酒红微笑。
倚楼起把绣针小。
月冷波光梦觉。
怕闻井叶西风到。
恨多少。
粉河不语堕秋晓。
云雨人间未了。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:53:58原文展示:
秋蕊香·七夕
作者: 吴文英 〔宋代〕
懒浴新凉睡早。雪靥酒红微笑。
倚楼起把绣针小。月冷波光梦觉。
怕闻井叶西风到。恨多少。
粉河不语堕秋晓。云雨人间未了。
白话文翻译：
这首诗描绘了作者在七夕节时的心情与情景。诗人懒洋洋地享受着初秋的凉爽，早早入睡。梦中看到一位面带红晕、微笑的女子，如同饮酒后那样醉人。她倚靠在楼上，手中拿着细小的绣针，显得温婉而柔美。月光冷冷地洒在水波上，诗人从梦中醒来，却害怕听到井边的树叶被西风吹动的声音，内心满是惆怅与不甘。对过去的思念如同秋晨的粉河无声流淌，云雨人间的情感也未曾结束。
注释：
- 懒浴新凉：懒洋洋地洗浴新凉的天气。
- 雪靥：形容女子面容如雪般洁白，带有红晕。
- 倚楼：倚靠在楼上，带有一种闲适的姿态。
- 绣针小：小巧的绣针，象征精致。
- 月冷波光：月光映照在水波上，营造出一种清冷的氛围。
- 井叶：井边的树叶，暗示自然的声音。
- 粉河：比喻温柔的感情，流淌如河。
- 云雨人间未了：暗示人间的情感纷扰未尽。
诗词背景：
作者介绍：
吴文英，字文英，号云溪，南宋时期的词人，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称。吴文英的词风清丽，常以抒情见长，作品多描绘男女之间的爱情、自然景色及人生感悟。
创作背景：
七夕节是中国传统的乞巧节，象征着牛郎织女的爱情，吴文英在这个节日创作此诗，表达了对爱情的向往与思考，体现了诗人对生活的感悟和对美好情感的追求。
诗歌鉴赏：
《秋蕊香·七夕》是一首充满情感的词作，展现了吴文英细腻的情感和优雅的语言艺术。诗人在描写初秋的凉爽时，透出了一种懒散而宁静的氛围。开篇的“懒浴新凉睡早”便勾勒出一种悠闲的生活状态，令人感受到秋天的舒适与惬意。接着，诗人描绘了一个美丽的女子，她的笑容如同酒红般醉人，表现出一种甜美的情感。
在意象的运用上，诗人巧妙地将月光与水波结合，营造出一种冷清而梦幻的氛围。月冷波光的描写，让人感到一丝清冷与孤独，反映了诗人内心的惆怅。后半部分，诗人通过“怕闻井叶西风到”表达了对过往情感的担忧与不舍，展现了一种对美好事物的渴望与对失去的惋惜。
整首词在意象的运用上十分精致，情感的表达也恰到好处，既有对爱情的向往，也有对人生无常的感慨，体现了诗人深厚的艺术功底和对生活的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- 懒浴新凉睡早：描绘了诗人悠然自得地享受初秋的凉爽，反映出一种放松与闲适。
- 雪靥酒红微笑：用“雪靥”形容女子的肤色，暗示她的美丽与娇羞，增添了画面的生动感。
- 倚楼起把绣针小：女子在楼上绣花，展现出她的温柔与细腻，象征着女子的贤淑。
- 月冷波光梦觉：描绘了梦中的清冷意境，诗人从梦中醒来，感受到一丝孤寂。
- 怕闻井叶西风到：暗示对即将到来的失落与忧伤的恐惧，情感愈发深沉。
- 恨多少：表达了对美好往事的惋惜与无奈。
- 粉河不语堕秋晓：比喻温柔的感情在秋晨静静流淌，隐喻着对往昔的缅怀。
- 云雨人间未了：表达了人间情感的复杂与未尽，留给读者遐想的空间。
修辞手法：
- 比喻：将女子的笑容比作酒红，增加了画面的生动感。
- 拟人：将自然元素（如风、河）赋予情感，使得描述更具感染力。
- 对仗：词句之间的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
这首词通过描绘七夕节的情景，表达了对爱情的渴望与对失去的叹惋，反映了人生的无常与情感的复杂。诗人用细腻的笔触展现了内心的情感波动，让人深思。
意象分析：
意象词汇：
- 凉：象征初秋的气息，暗示着一种宁静与舒适。
- 雪靥：象征美丽与纯洁，传达出对理想爱情的向往。
- 月光：象征清冷与孤独，表现出对情感的思索。
- 西风：象征变故与离别，暗示情感的脆弱与无常。
- 粉河：象征温柔的情感，流淌不息，表现出对往昔的怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“懒浴新凉睡早”描绘了怎样的情景？ a) 忙碌的生活
b) 悠闲的生活
c) 匆忙的旅行 -
“雪靥酒红微笑”中的“雪靥”指的是什么？ a) 酒色
b) 女子的面容
c) 月光 -
诗中提到的“云雨人间未了”表达了什么情感？ a) 对未来的期待
b) 对往昔的怀念与不甘
c) 对生活的无奈
答案：
- b
- b
- b
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 秦观《鹊桥仙》
诗词对比：
与李清照的《如梦令》相比，吴文英的《秋蕊香·七夕》更侧重于对爱情细腻情感的描绘，而李清照则表现出更多的对失去的哀伤和对美好的追忆。两者在情感表达上虽不同，但都展现了女性在爱情中的细腻与柔情。
参考资料：
- 《宋代词人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《词的艺术与风格》