这段话出自清代杨玉衔《少年游 宫词，拟小山》
霓裳腰舞簇云罗。
丝柳织莺梭。
一片毡毹，钗摇钿坠，落比花多。
有时太液恩波共，春宴付銮坡。
昭阳天外，广寒宵半，缥缈闻歌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:27:22原文展示:
霓裳腰舞簇云罗。丝柳织莺梭。一片毡毹，钗摇钿坠，落比花多。有时太液恩波共，春宴付銮坡。昭阳天外，广寒宵半，缥缈闻歌。
白话文翻译：
霓裳舞动，腰间簇拥着云雾般的罗纱。细长的柳枝编织成莺鸟的舞姿。一片毡毯上，钗子摇动，金钿坠落，比花瓣还要多。有时太液池的恩泽波光交融，春宴在华丽的殿堂中进行。昭阳宫外，广寒宫的夜半时分，远处传来缥缈的歌声。
注释：
- 霓裳：指五彩的舞衣，常用于形容华丽的舞蹈。
- 丝柳：形容细长的柳条，象征轻盈柔美。
- 毡毹：指的是铺在地上的毡子或毯子，营造出温馨的氛围。
- 钗摇钿坠：指头饰上的钗子和金钿在舞动时发出的声响，增添了舞蹈的美感。
- 太液：传说中的水池，象征着美好的恩泽。
- 銮坡：指皇宫里的宴会场所。
- 昭阳：指的是汉代的昭阳宫，是古代宫殿的代称，象征着帝王的权威。
诗词背景：
作者介绍：杨玉衔，清代女诗人，主要活跃于清代中期，以其优秀的诗词创作而闻名。其作品常常表现出女性的柔美与智慧，风格典雅。
创作背景：此诗作于清代，时代背景下，女性的社会地位逐渐提高，宫廷生活的奢华与丰富成为诗人创作的源泉。诗中描绘的是宫廷舞会的场景，反映了清代的文化氛围和社会风貌。
诗歌鉴赏：
《少年游 宫词，拟小山》是一首描绘宫廷舞会的诗作，展现了华丽的舞姿与优雅的环境。诗人通过细腻的描写，营造出一种梦幻般的氛围。开篇的“霓裳腰舞簇云罗”，生动地描绘了舞者的华服与舞姿，仿佛将读者带入一个如梦似幻的场景中。接着，通过“丝柳织莺梭”，诗人巧妙地将舞者与自然的元素结合，展现出舞者的轻盈与灵动。
“钗摇钿坠，落比花多”一联，进一步增强了舞会的华丽感，浮动的钗子和金钿声响，似乎在诉说着舞者的曼妙与高贵。最后，诗人提到“昭阳天外，广寒宵半，缥缈闻歌”，引入了宫廷生活的孤寂感，仿佛在暗示着这种华丽背后的孤独与无奈。
整首诗以细腻的描写和丰富的意象，相互交融，构建了一幅华美而又略带哀愁的宫廷画面，体现了诗人对生活的深刻思考与独特理解。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “霓裳腰舞簇云罗”：以色彩斑斓的霓裳和飘逸的舞姿引入，展现女性的美丽。
- “丝柳织莺梭”：将自然元素与舞蹈结合，营造轻盈的气氛。
- “一片毡毹，钗摇钿坠，落比花多”：通过细节描写增强舞会的华丽感。
- “有时太液恩波共，春宴付銮坡”：描绘春宴的温馨与和谐。
- “昭阳天外，广寒宵半，缥缈闻歌”：引入孤独与哀愁的情感，形成对比。
-
修辞手法：
- 比喻：将舞者比作自然界的元素，增强了诗的意境。
- 对仗：用词对称，增强了诗的韵律感。
- 象征：如“钗”，象征着女性的美丽与身份。
-
主题思想：整首诗以华丽的舞会为背景，展现了女性的柔美与高贵，同时蕴含了对宫廷生活的思考，表达了对华丽背后孤独感的探讨。
意象分析：
- 霓裳：象征华丽与优雅，反映女性的美。
- 丝柳：传达轻盈与柔美，体现自然之美。
- 钗钿：代表女性的装饰，象征身份与地位。
- 太液：象征美好的恩泽，传递欢乐与和谐。
- 昭阳与广寒：对比的意象，反映孤独与奢华的对立。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“霓裳”指的是什么？
- A. 一种舞蹈
- B. 华丽的舞衣
- C. 一种花卉
- D. 一种乐器
-
“丝柳织莺梭”描绘的意象是什么？
- A. 舞者的舞姿
- B. 自然的景色
- C. 宫廷的奢华
- D. 春宴的热闹
-
诗中提到的“昭阳宫”象征着什么？
- A. 帝王的权威
- B. 自然的宁静
- C. 生活的平淡
- D. 人际的交往
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中林黛玉的诗作，展现了女性的细腻情感。
- 唐代杜甫的《春望》，同样描绘了春天的美丽与哀愁。
诗词对比：
- 比较《少年游》与辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》，两首诗都表现了豪华与孤独，但前者更注重细腻的描写，后者则更强调豪情与激情。
参考资料：
- 《清代女性诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词背后的故事》