这段话出自宋代曹勋《湘妃怨》
雨潇潇兮洞庭，烟霏霏兮黄陵。
望夫君兮不来，波渺渺而难升。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 23:48:48原文展示:
雨潇潇兮洞庭，烟霏霏兮黄陵。
望夫君兮不来，波渺渺而难升。
白话文翻译：
在洞庭湖上细雨纷飞，黄陵山上烟雾弥漫。
我望着我的丈夫，却迟迟不见他回来，波涛汹涌，难以升起我心中的期待。
注释：
字词注释：
- 潇潇：形容细雨纷飞的样子。
- 兮：古汉语的语气助词，常用于诗词中，起到增强音韵的作用。
- 渺渺：形容微小而细微的样子，常用来形容波浪。
- 难升：难以升起，表达一种渴望却无法实现的情感。
典故解析：
- 洞庭：指洞庭湖，因其广阔而著名，常用作抒发离愁别恨的意象。
- 黄陵：是指黄陵山，传说是黄帝的陵墓，也是古代文化的象征。
诗词背景：
作者介绍： 曹勋，宋代诗人，以其词作见长，风格婉约，情感细腻，尤其擅长表达离愁和思念。
创作背景： 《湘妃怨》作于南宋时期，正值社会动荡、政权更迭的历史背景中，诗人借用湘妃的形象，表达对离别和思念的深切情感。
诗歌鉴赏：
《湘妃怨》通过细腻的笔触描绘了作者内心的孤独与思念。诗的开头，细雨和烟雾交织在一起，形成了一幅凄美的自然图景，映衬出诗人内心的愁苦与思念。洞庭湖的雨和黄陵的烟霏，分别象征着离愁与故乡的回忆。接着，诗人直白地表达对丈夫的思念，令人感受到那种浓烈又无奈的情感。最后一句“波渺渺而难升”则将情感推向高潮，波涛虽汹涌，却难以承载诗人心中的期盼与思念，表现出一种深深的无力感与孤独感。
整首诗以自然景象引入情感的表达，展现了诗人心中那种对爱情的执着与对离别的无奈。诗中流露出一种淡淡的忧伤，既有对过往美好时光的怀念，也有对未来不可知的惆怅，使得整首诗在悲凉中透出一种温柔的美感。
诗词解析：
逐句解析：
- 雨潇潇兮洞庭：描绘雨景，营造出一种伤感的氛围。
- 烟霏霏兮黄陵：进一步加深了自然景象的凄凉感，使人联想到对故乡的思念。
- 望夫君兮不来：直接表达思念之情，情感真挚而直接。
- 波渺渺而难升：以波浪的渺小比喻心中难以升起的期盼，表现无奈。
修辞手法：
- 比喻：将波浪与心情相比，赋予情感以形象的表达。
- 拟人：通过自然现象的描绘，赋予其情感，使得自然与情感交融。
- 对仗：诗中上下句结构对称，增强了音韵美感。
主题思想： 整首诗通过对自然景象的细腻描绘，展现了作者对离别和思念的深刻感受，表达了对爱情的渴望与无奈，所传达的情感基调是悲伤而又不失温柔，体现了人们在面对爱情时的脆弱与坚韧。
意象分析：
意象词汇：
- 雨：象征着思念和愁苦。
- 烟：象征着模糊和无常，隐喻对往昔的追忆。
- 波：象征着心情的起伏和无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“雨潇潇”的意象主要表现了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 思念
- C. 愤怒
-
诗中使用“波渺渺而难升”这一句的修辞手法是什么？
- A. 对比
- B. 拟人
- C. 比喻
-
诗人通过哪些自然景象来表达对离别的感受？
- A. 夕阳
- B. 雨和烟
- C. 风和雪
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 纳兰性德的《木兰花慢》
诗词对比：
- 比较《湘妃怨》和李清照的《如梦令》，两者均表达了对爱情的思念与离愁，但《湘妃怨》更加强调自然景象与情感的结合，而《如梦令》则更多地表现个人对往昔的追忆与感慨。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨