这段话出自当代梁羽生《滴滴金·三月艳阳天》
三月艳阳天，莺声呖溜圆，问赏心乐事谁家院？
沈醉江南烟景里，浑望了那塞北苍茫大草原，羡五陵公子自翩翩，可记得那样狂疯丐尚颠连？
灵云缥缈海凝光，疑有疑无在哪边？
且听得那吴市啸声再唱玉弓缘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 11:44:32原文展示
三月艳阳天，莺声呖溜圆，
问赏心乐事谁家院？
沈醉江南烟景里，
浑望了那塞北苍茫大草原，
羡五陵公子自翩翩，
可记得那样狂疯丐尚颠连？
灵云缥缈海凝光，
疑有疑无在哪边？
且听得那吴市啸声再唱玉弓缘。
白话文翻译
三月的艳阳天，黄莺的叫声清脆悦耳，
问问谁家院子里有赏心悦目的乐事？
我沉醉在江南的烟雨景色中，
却遥望那塞北的苍茫大草原，
羡慕五陵的公子们翩翩而舞，
可曾记得那样疯狂的乞丐尚在颠连？
灵动的云彩在海面上凝聚着光辉，
分不清它到底在哪里？
且听吴市的啸声再次唱起《玉弓缘》。
注释
- 莺声呖溜圆：莺鸟的叫声清晰悠扬。
- 赏心乐事：令人愉悦的事情。
- 沈醉：沉迷于某种美好的状态。
- 五陵公子：指的是富贵的子弟，古代指汉代的五陵地区的公子。
- 狂疯丐尚颠连：提到一种疯狂的生活状态，表明对自由的向往。
- 灵云缥缈：形容云彩轻盈而虚幻。
- 吴市啸声：吴地的市场上传来的歌声。
诗词背景
作者介绍
梁羽生，原名梁治华，是当代著名的武侠小说作家，也是诗词创作的爱好者。其作品多描写英雄人物和历史背景，具有浓厚的文化底蕴。
创作背景
《滴滴金·三月艳阳天》创作于社会动荡的时期，诗人在此诗中表达了对春日美景的热爱，同时也反映了对自由与无拘无束生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗以春日的美丽景色为背景，展现了诗人对自然与生活的深刻感悟。开篇用“艳阳天”与“莺声”描绘出一幅生机盎然的春日图景，营造出温暖而愉悦的氛围。接着，诗人借助对江南与塞北的对比，表达了对不同地域风光的向往与思索。这里的“羡五陵公子”不仅是对富贵生活的憧憬，也反映了诗人对理想生活状态的渴望。
诗中提到的“狂疯丐尚颠连”，则是一种对自由灵魂的追求，尽管乞丐的生活艰难，却依然保有一种狂放不羁的精神，令人深思。整首诗在细腻的描写中透露出一种淡淡的忧伤与思考，诗人不仅在赞美自然的美丽，更在探索内心的情感与人生的意义。
诗词解析
逐句解析
- 三月艳阳天：春天的阳光明媚，象征着希望与生机。
- 莺声呖溜圆：鸟儿的歌唱声如同音乐般悦耳，突出春天的活力。
- 问赏心乐事谁家院：引发对美好事物的思考，暗示人们对生活乐趣的渴求。
- 沈醉江南烟景里：沉浸在江南的美景中，营造出一种梦幻的意境。
- 浑望了那塞北苍茫大草原：遥望北方的壮丽景色，形成地域的对比。
- 羡五陵公子自翩翩：羡慕那些富贵公子的潇洒生活，反映出对理想生活的向往。
- 可记得那样狂疯丐尚颠连：提到乞丐的生活，展现了一种对自由的认同。
- 灵云缥缈海凝光：云彩轻盈而虚幻，象征着自由与梦想。
- 疑有疑无在哪边：对现实与虚幻的思考，表达出一种迷茫。
- 且听得那吴市啸声再唱玉弓缘：最后用吴地歌声作结，回归到文化的根源。
修辞手法
- 比喻：如“灵云缥缈”，形象地描述了云的轻盈。
- 对仗：整首诗在句式上有着较好的对称，使得韵律感更强。
- 拟人：将自然景观赋予人的情感，使诗句更具生动性。
主题思想
整首诗表达了对春日美景的热爱、对理想生活的向往以及对自由灵魂的追求。诗人在自然与人文之间寻找着生活的意义，反映出一种哲理性的思考。
意象分析
- 艳阳天：象征希望与生机。
- 莺声：代表春天的活力与美好。
- 江南烟景：表现江南的柔美与细腻。
- 塞北大草原：象征广阔与自由。
- 五陵公子：代表富贵与理想生活。
- 狂疯丐：象征自由与不羁的精神。
互动学习
诗词测试
-
诗中“莺声呖溜圆”是什么意思？
- A. 鸟儿的叫声清脆悦耳
- B. 风声呼啸
- C. 水流潺潺
- D. 叶子沙沙作响
-
“羡五陵公子”中“五陵”指的是哪个地区？
- A. 江南
- B. 塞北
- C. 汉代五陵
- D. 吴地
-
诗中提到的“吴市啸声”指的是什么？
- A. 市集的吆喝声
- B. 自然的风声
- C. 古代音乐
- D. 诗人的吟唱
答案
- A
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春晓》 by 孟浩然：同样描写春天的美好。
- 《江南春》 by 杜甫：展现江南春色的诗歌。
诗词对比
- 《春晓》：通过自然景色描绘春天的生机，与《滴滴金·三月艳阳天》在主题上有相似之处，但《春晓》更为简练，侧重于春天的瞬间。
- 《江南春》：对江南的细腻描写与生动场景，与《滴滴金·三月艳阳天》形成鲜明对比，后者更具哲理性与思考。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《李白诗词全集》
- 《古典诗词的解读与欣赏》