朝来上水帆都卸，真个轻鸥也自愁。是什么意思

昨日下滩风打头，羡他上水似轻鸥。

朝来上水帆都卸，真个轻鸥也自愁。

过白沙竹枝歌六首

作者：杨万里 〔宋代〕

原文展示:

昨日下滩风打头，羡他上水似轻鸥。
朝来上水帆都卸，真个轻鸥也自愁。

白话文翻译：

昨天我在滩头，风刮得我头痛，看到他顺着水流，就像轻盈的海鸥一样羡慕。
今天早上顺水的帆船都卸下了帆，真正的轻鸥也感觉到愁苦。

注释：

• 下滩：指河滩、湖滩，诗人昨日在此处。
• 打头：风迎面吹来。
• 羡：羡慕，嫉妒。
• 上水：顺着水流而行。
• 帆都卸：帆船在行驶一段时间后卸去帆，意指停下。
• 轻鸥：指海鸥，象征轻松自在。

诗词背景：

作者介绍：杨万里（1127年—1206年），字廷秀，号阮郎，南宋著名诗人。其诗风清新自然，题材广泛，尤其擅长描写山水田园，流派为“江西诗派”，以其质朴的语言和细腻的描写而著称。

创作背景：这首诗写于南宋时期，诗人经常游历于江南水乡，感受到水乡风光的恬静与悠然，也反映了他对生活的思考与感慨。

诗歌鉴赏：

这首《过白沙竹枝歌六首》以清新自然的语言描绘了诗人与自然的互动，透过“羡他上水似轻鸥”这一意象，展现了诗人对自由与无忧生活的向往。使用轻快的节奏，诗人将自身的愁苦与他人的轻松对比，表现出一种孤独感与对美好生活的追求。前两句刻画了诗人昨日的心境，面对自然的挑战与自身的羁绊。后两句则转向现实，表达了诗人心中难以排遣的愁苦，似乎轻鸥的自由也无法解除他内心的困惑。整首诗在轻快的表面下，隐含着对人生的深思，富有哲理。

诗词解析：

逐句解析：

• 昨日下滩风打头：诗人回忆昨天在河滩，风迎面吹来，感受到外界的冲击。
• 羡他上水似轻鸥：羡慕他人顺水而行，像轻盈的海鸥那样自在。
• 朝来上水帆都卸：今天早上顺流的船只都卸下了帆，象征停滞不前。
• 真个轻鸥也自愁：即使是自由的海鸥，也会感到烦恼，反映出一种普遍的心情。

修辞手法：

• 比喻：用“轻鸥”比喻自由和轻松的生活。
• 对比：诗人对比自身的愁苦与他人的轻松，增强情感的张力。
• 拟人：将轻鸥拟人化，使其具有情感。

主题思想：全诗表达了对自由生活的向往与现实中困扰的对比，透过自然景象反映人内心深处的孤独与苦恼。

意象分析：

• 轻鸥：象征自由与无忧的生活状态。
• 风：代表外界环境对人的影响。
• 帆：象征生活的追求与目标。

互动学习：

诗词测试：

1. “羡他上水似轻鸥”中的“轻鸥”指的是什么？ A. 一种鸟 B. 一种船 C. 一种生活态度

2. 诗中“帆都卸”意味着什么？ A. 船要出发 B. 船已经停下 C. 船在修理

3. 诗人的情绪主要是？ A. 高兴 B. 愁苦 C. 生气

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比： 与杜甫的《月夜忆舍弟》相比，杨万里的诗更显得轻松自然，而杜甫则更多地表达了对亲情的思念与忧愁。两者都在不同的情境下反映了人对生活的感悟与思考。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》