这段话出自宋代曾几《谢柳全叔县丞寄高丽松花》
幽人所住空山里，老树皆作虯龙起。
但知树底听松风，不见风前落松子。
三韩华萼手自开，其间琐碎如婴孩。
请因贾客诏君长，二十馀年无使来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:15:31原文展示
谢柳全叔县丞寄高丽松花
作者: 曾几 〔宋代〕
幽人所住空山里，
老树皆作虬龙起。
但知树底听松风，
不见风前落松子。
三韩华萼手自开，
其间琐碎如婴孩。
请因贾客诏君长，
二十余年无使来。
白话文翻译
这位隐居的人住在空旷的山中，
老树的枝干都如虬龙般蜿蜒。
我只知道在树下聆听松风，
却看不见风中飘落的松子。
三韩的花朵自会盛开，
它们的花瓣细小如婴儿般稚嫩。
请托贾客向君王言语，
二十多年没有派人来。
注释
- 幽人：隐居的人，指诗人或其友人。
- 虬龙：形容树的形态如同蜿蜒的龙。
- 松风：松树间的风声，象征宁静与高远。
- 三韩：古代对朝鲜半岛的称呼，分为新罗、百济和高句丽。
- 琐碎：细小、稚嫩的样子。
- 贾客：商人，指带来信息与物品的旅人。
- 诏君长：向君王请托、传达信息。
诗词背景
作者介绍
曾几，字子干，号云峰，宋代诗人，生平事迹不详，但以其山水田园诗和对自然的深刻感悟而闻名。
创作背景
此诗创作于作者隐居时期，表达了对自然的热爱和对世事的淡然。诗中提到的松花，寓意着生命的延续和时间的流逝，反映了作者对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘隐居者在空山中的生活，展现了一种超然物外的心境。诗人借助自然景物，表达对生活的思考和对世俗生活的淡泊。开头的“幽人所住空山里”，描绘出一种清幽的环境，仿佛置身于世外桃源。接下来的“老树皆作虬龙起”，则通过生动的比喻，突显了古树的苍劲与生命力。诗人用“但知树底听松风，不见风前落松子”来表达一种宁静的心态，虽然听得见松风，却看不见松子落下，象征着对时间流逝的无奈和对自然哲理的理解。
后半部分描绘了三韩的花朵盛开，细腻如婴儿，展现了生命的脆弱与美丽。最后两句“请因贾客诏君长，二十余年无使来”则表达了与外界的隔绝，暗含了对友人和外界的思念。
整首诗以自然景物为切入点，通过细腻的描绘，传达出一种隐逸者的孤寂与对人情世事的淡泊，具有很高的艺术价值和哲理深度。
诗词解析
逐句解析
- 幽人所住空山里：描绘诗人或友人隐居的环境，充满宁静。
- 老树皆作虬龙起：用比喻手法形象化树木的姿态，展现古老树木的伟岸。
- 但知树底听松风：表达诗人对自然声音的倾听，享受内心平静。
- 不见风前落松子：虽能听到声响，却无法触及时间的流逝，象征无常。
- 三韩华萼手自开：提到古朝鲜的花开，象征生命的自然与繁荣。
- 其间琐碎如婴孩：细小的花瓣如婴儿般脆弱，体现生命的美好与脆弱。
- 请因贾客诏君长：请托商人传达信息，体现与外界的联系。
- 二十余年无使来：表达了与人隔绝的孤寂感，时间的流逝。
修辞手法
- 比喻：“老树皆作虬龙起”，将树比作龙，生动形象。
- 拟人：松风似乎在诉说，赋予自然以情感。
- 对仗：整首诗在意境和结构上均体现出对仗之美。
主题思想
整首诗的主题围绕着隐逸与自然，表达了诗人对生活的反思和对自然的热爱，同时也流露出对人情冷暖的淡泊与思考。
意象分析
意象词汇
- 空山：象征宁静和隐逸的生活状态。
- 老树：传递着时间的厚重与生命的坚韧。
- 松风：自然的声音，象征内心的宁静。
- 松花：生命的美丽与短暂。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“幽人”指的是谁？ A. 诗人自己
B. 诗人的朋友
C. 商人 -
“老树皆作虬龙起”中的“虬龙”是指什么？ A. 蛇
B. 老树的形态
C. 龙的种类 -
诗中提到的“三韩”指的是哪个地区？ A. 中国
B. 朝鲜半岛
C. 日本
答案
- A. 诗人自己
- B. 老树的形态
- B. 朝鲜半岛
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《终南山》：王维
- 《山中送别》：王之涣
诗词对比
- 王维《终南山》：同样描绘隐居的生活，但更强调人与自然的和谐。
- 李白《月下独酌》：表现孤独与对友人的思念，主题略有相似。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗的比较》