这段话出自宋代曾几《寄十扇与陈述之》
饶阳轻箑人共知，封书寄与今其时。
清风两腋想披拂，明月千里能追随。
一朝贵重得谢傅，中道捐弃怜班姬。
吾徒且当置是事，鲁缟如雪题新诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:28:05原文展示:
寄十扇与陈述之
饶阳轻箑人共知，封书寄与今其时。
清风两腋想披拂，明月千里能追随。
一朝贵重得谢傅，中道捐弃怜班姬。
吾徒且当置是事，鲁缟如雪题新诗。
白话文翻译：
寄给陈述之十扇扇子，
饶阳的人都知道，
我将这封书寄去，正是这个时候。
清风从两腋吹拂，
明月在千里之外能随我而行。
一朝得到了谢傅的珍贵恩惠，
却中途抛弃对班姬的怜惜。
我们暂且把这事放在一边，
让我在洁白的纸上写下新的诗篇。
注释:
字词注释:
- 饶阳：地名，今河北省饶阳县。
- 轻箑：轻便的扇子，这里比喻轻松自在的人。
- 封书：指寄送的书信。
- 披拂：形容清风轻轻吹拂的样子。
- 谢傅：指谢安、谢万等人，古代名士。
- 班姬：班昭，汉代女诗人，象征才华与美德。
- 鲁缟：指白色的纸，象征纯洁。
典故解析:
- 班姬：班昭是汉代著名的女诗人，以其才华和节操被后人所称颂。
- 谢傅：谢安、谢万等人以其才华和德行受到尊重，代表了士人的理想和追求。
诗词背景:
作者介绍: 曾几，宋代诗人，生于北宋时期，作品以清新自然、风格多变著称。他的诗常融入个人情感与社会现实，具有很高的艺术价值。
创作背景: 此诗创作于诗人寄送扇子给友人之际，表达了对友情的珍视及对生活的感慨。诗中表现出对清风明月的向往，反映了诗人内心的宁静与理想。
诗歌鉴赏：
这首诗通过寄扇子这一日常行为，表达了诗人对友人的思念与关怀。首句“饶阳轻箑人共知”，引入了人们对轻松自在生活的共鸣，暗示了诗人与友人之间的深厚情谊。紧接着的“封书寄与今其时”，则显示出诗人对时光流逝的感慨，似乎在表达一种对友情的珍视与留恋。
接下来的两句“清风两腋想披拂，明月千里能追随”，使用了自然意象，描绘出一种轻松愉悦的意境。清风和明月不仅是自然现象，更是诗人内心自由洒脱的象征，体现出他对生活的热爱与追求。
后半部分“一朝贵重得谢傅，中道捐弃怜班姬”，则将个人理想与世俗抉择结合，表现出诗人对理想与现实之间矛盾的深思，既有对名士的仰慕，也有对历史人物班姬的哀惜，反映出士人对于名利与情感的复杂态度。
最后一句“吾徒且当置是事，鲁缟如雪题新诗”，表明了诗人希望将这些纷扰暂时抛开，专注于创作，体现了诗人追求艺术、抒发情感的坚定信念。
诗词解析:
逐句解析:
- 饶阳轻箑人共知：表明诗人与友人之间的默契与理解。
- 封书寄与今其时：强调时机的巧合与寄信的情感。
- 清风两腋想披拂：用自然景象表达诗人内心的自由与愉悦。
- 明月千里能追随：明月象征诗人的理想与追求。
- 一朝贵重得谢傅：对名士的仰慕与珍视。
- 中道捐弃怜班姬：反映出对历史人物的情感与无奈。
- 吾徒且当置是事：希望暂时放下世俗纷扰。
- 鲁缟如雪题新诗：象征纯洁无暇的创作愿望。
修辞手法:
- 比喻：清风、明月比喻理想与情感。
- 对仗：上下句意境相对，增强诗歌的对称美。
- 拟人：清风、明月被赋予人的情感与动作。
主题思想: 整首诗通过描写人与人之间的友情，表达了对生活、理想与现实的思考，最终寄情于诗歌，展现出诗人对艺术创作的热爱。
意象分析:
意象词汇:
- 轻箑：象征轻松自在的生活状态。
- 清风：象征理想与自由。
- 明月：象征追求与坚持。
- 鲁缟：象征纯洁的创作意愿。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“班姬”是谁？
- A. 汉代女诗人
- B. 宋代女诗人
- C. 唐代女诗人
- D. 明代女诗人
-
诗中“清风两腋想披拂”表达了什么情感？
- A. 想念
- B. 自由
- C. 哀伤
- D. 忧愁
-
“吾徒且当置是事”意指什么？
- A. 忘记过去
- B. 暂时放下世俗纷扰
- C. 向前看
- D. 追忆旧事
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 李白《月下独酌》：同样描绘了月亮的意象，但更侧重于孤独与豪放的情感。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：则表达了对亲人的思念，情感更为深沉。两者在意象运用上有相似之处，但情感基调有所不同。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《诗词的艺术与情感》