分因多卧退，百计少相关。是什么意思

此地似商岭，云霞空往还。

衰条难定鸟，缺月易依山。

野色耕不尽，溪容钓自闲。

分因多卧退，百计少相关。

原文展示

山中
作者: 曹松 〔唐代〕

此地似商岭，云霞空往还。
衰条难定鸟，缺月易依山。
野色耕不尽，溪容钓自闲。
分因多卧退，百计少相关。

白话文翻译

这地方像商岭一般，云霞在空中来来回回。
衰败的树枝难以安顿鸟儿，缺失的月亮容易依偎山间。
田野的色彩耕作不尽，溪水的容貌钓鱼自得其乐。
因分散而多卧退，百般计谋却少有关联。

注释

• 商岭：指的是商朝的某个山岭，这里用来比喻风景优美的地方。
• 衰条：指干枯的、衰败的树枝。
• 易依：容易依靠或依偎。
• 野色：指自然界的景色。
• 溪容：溪水的样子或容貌。
• 分因：指分散的原因。
• 卧退：指躺下休息，心情放松的状态。
• 百计少相关：形容各种计谋都少有联系，意为无计可施。

诗词背景

作者介绍：曹松，唐代诗人，生年不详，主要以山水诗著称。他的诗作常以自然景观为题材，抒发对自然的热爱与对现实的思考。

创作背景：这首诗写于山中，表达了诗人在自然环境中感受到的宁静与清幽，以及对人生的感悟。唐代是一个盛行诗歌创作的时代，山水诗成为一种重要的文学形式。

诗歌鉴赏

《山中》是曹松的一首山水诗，整首诗通过细腻的描写和深邃的思考，展现了自然与人心的和谐关系。首句“此地似商岭，云霞空往还”，既描绘了山中云霞的变化，又引出了诗人对自然美的赞叹。接下来的“衰条难定鸟，缺月易依山”，通过鸟儿与月亮的互动，反映了大自然的生机与变化。

诗中“野色耕不尽，溪容钓自闲”，表现了一种恬淡的生活态度，诗人似乎在这里找到了一种归属感与安宁感。最后两句“分因多卧退，百计少相关”则转向内心的思考，表达了在纷繁世事中，人与人之间的疏离感与无奈。

整首诗以简洁的语言勾勒出一幅山水画，既有视觉的美感，也有哲理的深度，让人感受到在自然中思考与反思的乐趣。曹松通过对自然景色的描绘，传达了对生活的感悟，展现了唐代诗人对自然的崇敬与向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 此地似商岭，云霞空往还：形容此地风景如商岭般美丽，云霞在空中来回变化，给人以动感。
2. 衰条难定鸟，缺月易依山：描绘了自然的细腻，树枝虽衰败但仍有鸟儿栖息，缺月与山的关系暗示了月亮的柔和。
3. 野色耕不尽，溪容钓自闲：自然的色彩丰盈而不尽，溪水清澈，钓鱼者悠闲自得，展现了人与自然的和谐。
4. 分因多卧退，百计少相关：表达了生活中的疲惫与无奈，人与人之间的关系疏远。

修辞手法：

• 比喻：“似商岭”用比喻手法，形象地表现出自然的美。
• 拟人：“易依山”使自然景物生动起来，赋予了情感。
• 对仗：整首诗中对仗工整，音韵和谐，增强了诗的美感。

主题思想：整首诗透过对山水的描绘，表达了诗人对自然的热爱与人生的思考，同时也体现了人与自然的和谐共生。

意象分析

意象词汇：

1. 云霞：象征变化与美好，暗示着自然的魅力。
2. 衰条：代表衰败与无奈，反映了生命的无常。
3. 缺月：寓意孤独与思念，月亮常常是人们情感寄托的象征。
4. 溪水：象征宁静与闲适，表达了诗人对自然生活的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗中“此地似商岭”中的“商岭”指的是： A. 一种植物
   B. 一种地形
   C. 一处美景
   D. 一种动物

2. 填空题：诗中“百计少相关”表达了诗人对__的感受。

3. 判断题：诗人通过描绘山水，表达了他对城市生活的热爱。 (对/错)

答案

1. C
2. 生活的疏离感
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》与曹松的《山中》都描绘了山水的美，但王维更注重于诗中的情感表达与哲理思考，而曹松则在描写细腻的同时，展示了人与自然的和谐。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《山水诗研究》