这段话出自清代庄棫《相见欢》
春愁直上遥山。
绣帘间。
赢得蛾眉宫样、月儿弯。
云和雨，烟和雾，一般般。
可恨红尘、遮得断人间。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:44:54原文展示
春愁直上遥山。绣帘间。赢得蛾眉宫样月儿弯。云和雨，烟和雾，一般般。可恨红尘遮得断人间。
白话文翻译
春天的愁苦直上遥远的山巅，绣帘之间，映得那如蛾眉般的月儿弯弯。云与雨、烟与雾，都如同一般。可恨的是，红尘遮住了人与人之间的情感。
注释
字词注释：
- 春愁：春天的愁苦，常指思念或离愁。
- 绣帘：绣花的帘子，古代女子雅室中的装饰，常用来隔绝外界。
- 蛾眉：形容女子的眉毛如同蛾子般细长，常用来比喻美丽的女子。
- 月儿弯：形容弯月，常用来表达柔美的意象。
- 红尘：世俗的纷扰与喧嚣，常指人世间的烦恼。
典故解析：
- 诗中提到的“蛾眉”是古代文人对女子美貌的赞美，常用在描绘女子容貌的诗句中。
- “红尘”一词强调了人世的复杂与烦恼，常用于描绘人们在世俗生活中的苦恼。
诗词背景
作者介绍： 庄棫，清代诗人，其诗风清新婉约，常表达情感的细腻与对人生的思考。其作品多以自然景色和个人情感为题材，具有很高的艺术价值。
创作背景： 本诗创作于清代，正值社会变革与文化碰撞的时期，诗人通过描写春天的愁苦，反映了人生在红尘中的迷茫与思念之苦。
诗歌鉴赏
《相见欢》以春天为背景，表达了诗人内心的愁苦与对美好事物的向往。开篇“春愁直上遥山”，将春天的愁苦与遥远的山巅相连接，给人一种浮躁的感觉。接着通过“绣帘间”描绘了一个优雅的场景，增强了诗的意境。这里的“蛾眉宫样月儿弯”不仅展现了女子的美丽，也暗示了诗人内心对美好爱情的渴望与思念。
“云和雨，烟和雾，一般般”则通过并列的方式，表现了自然的朦胧与无常，与诗人内心的迷惘相呼应。而最后一句“可恨红尘遮得断人间”则是全诗的情感高潮，表达了对世俗烦恼的无奈与愤懑，传达了诗人对纯粹爱情与美好生活的向往。
整首诗在情感上层层递进，既有细腻的观察，又有深邃的思考，体现了庄棫对生命的感悟与对爱情的渴求。
诗词解析
逐句解析：
- “春愁直上遥山”：春天的忧愁如同高山般直上，使人感受到愁苦的沉重。
- “绣帘间”：通过细腻的描写，营造出一种优雅的环境。
- “赢得蛾眉宫样月儿弯”：美丽的月亮与美人的眉目相得益彰，突出了诗人的情感。
- “云和雨，烟和雾，一般般”：自然景象的模糊与诗人内心的迷惘相互映照。
- “可恨红尘遮得断人间”：对世俗的无奈和愤懑，强调了人与人之间情感的隔阂。
修辞手法：
- 比喻：将春天的愁苦比作高山，形象生动。
- 对仗：如“云和雨，烟和雾”，增强了诗句的韵律感。
- 排比：通过“云和雨，烟和雾”的并列，突出了自然的复杂与诗人内心的纠结。
主题思想： 整首诗通过描绘春天的愁苦，表现了对美好事物的向往与对世俗烦恼的无奈，传达了对爱情的渴望与对人际关系的思考。
意象分析
意象词汇：
- 春：象征着生命的复苏与美好的期盼。
- 蛾眉：代表美丽的女子，象征着爱情与情感的寄托。
- 云雨：象征着变幻无常的情感与人生。
- 红尘：象征世俗的烦恼，强调人与人之间的隔阂。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“春愁”主要指什么？
- A. 春天的美好
- B. 春天的忧愁
- C. 春天的烦恼
- D. 春天的欢愉
-
“可恨红尘遮得断人间”中“红尘”指的是什么？
- A. 自然景观
- B. 世俗的烦恼
- C. 个人的情感
- D. 美好的回忆
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比： 庄棫的《相见欢》与李清照的《如梦令》在表达情感的细腻与对爱情的渴望上有相似之处，但庄棫更加强调春天的愁苦与红尘的阻隔，而李清照则更侧重于个人情感的抒发与思念的深切。两者都展现了女性在情感世界中的独特视角。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人作品选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词研究》