这段话出自宋代范成大《蛇倒退》
山前壁如削，山後崖复断。
曏吾达陇首，如海到彼岸。
那知下岭处，栗甚履冰战。
牵前带相挽，缒後衣尽绽。
健倒辄寻丈，徐行廑分寸。
上疑缘竹竿，下剧滚金弹。
岂惟蛇退舍，习鸟望崖反。
稍喜一径平，犹有千石乱。
仍逢新烧畲，约略似耕畔。
心知人境近，颦末百忧散。
山民茆数把，鬼质犊子健。
腰鑱走迎客，再拜复三叹。
谓匪人所蹊，官来定何干？
傥为饥火驱，平地岂无饭？
意者官事迫，如马就羁绊？
我乃不能答，付以一笑粲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:28:33原文展示
蛇倒退
作者：范成大〔宋代〕
山前壁如削，山后崖复断。
曏吾达陇首，如海到彼岸。
那知下岭处，栗甚履冰战。
牵前带相挽，缒后衣尽绽。
健倒辄寻丈，徐行廑分寸。
上疑缘竹竿，下剧滚金弹。
岂惟蛇退舍，习鸟望崖反。
稍喜一径平，犹有千石乱。
仍逢新烧畲，约略似耕畔。
心知人境近，颦末百忧散。
山民茆数把，鬼质犊子健。
腰鑱走迎客，再拜复三叹。
谓匪人所蹊，官来定何干？
傥为饥火驱，平地岂无饭？
意者官事迫，如马就羁绊？
我乃不能答，付以一笑粲。
白话文翻译
这首诗描绘了山路的艰难与自然的景色。前方的山壁如同被削平，后方的崖壁也断裂不堪。眼看就要到达山顶，如同海水抵达彼岸。谁能想到在下山的地方，脚下如同踩在冰面上般战战兢兢。同行的人互相拉扯，衣服在缆绳上也被磨损。走得快的常常要寻找路程，慢慢走的却只在寸步之间。上面似乎有竹竿，下面又如金弹般滚动。难道只有蛇在后退，习惯的鸟儿也朝着崖壁飞去。稍微高兴的是有一条平坦的小路，然而仍有无数的石头杂乱无章。再次遇到刚烧过的田地，似乎像是耕作的边缘。心中明白人烟近了，眉头也渐渐舒展。山民一把茅草，健壮如小牛。腰间的工具迎接客人，彬彬有礼地拜了又拜。说这不是人所走的路，官府来这里又有什么关系？难道是因为饥饿的火焰驱使，平地上就没有饭吃吗？看来官事紧迫，如同马匹被束缚一样？我对此无言以对，只能报以一笑。
注释
- 曏吾：向我，指的是向着我。
- 如削：形容山壁陡峭，像是被刀削过一样。
- 栗：这里指的是寒冷或是恐惧，形容走在不平坦的路上感到害怕。
- 缒：指的是用绳子下山或下坡。
- 健倒：形容走路快的人，常常要寻找路的长度。
- 习鸟：习惯的鸟，指的是鸟类。
- 茆：指的是用茅草盖的房屋。
诗词背景
作者介绍
范成大（1126-1193），字景仁，号万里，湖州人，南宋时期的诗人、词人。他的诗词多描写自然风光，表现出对田园生活的热爱，风格清新自然。
创作背景
这首诗创作于范成大游历山野时，感受到自然与人文环境的冲突，表达了他对山路艰难的感受和对人世间生存状态的思考。
诗歌鉴赏
《蛇倒退》是一首充满山野气息的诗，展现了作者对于自然的细腻观察和对人情世故的深刻思考。开篇便以“山前壁如削，山后崖复断”的句子直入主题，营造出一种险峻的山势与艰难的旅途。接着，诗人用“如海到彼岸”来形容即将到达的希望，与前面的艰难形成鲜明对比，表现出一种渴望与期待。下岭处的“栗甚履冰战”，则生动地体现了行走在崎岖山路上的不安与恐惧。
整个诗中，诗人通过细腻的描写，把自然的景象与人的感受紧密结合，展现了人与自然的关系以及内心的冲突。最后几句提到的“官来定何干？傥为饥火驱，平地岂无饭？”更是引发了对社会现状的思考，表达了对生存压力的无奈和对生活的热切追求。整首诗语言生动，意境深远，具有较强的艺术感染力。
诗词解析
逐句解析
- 山前壁如削：描绘山势陡峭，给人以压迫感。
- 山后崖复断：后方的崖壁也很险峻，暗示旅途的艰难。
- 曏吾达陇首：指的是即将到达目的地，充满期待。
- 如海到彼岸：比喻希望的实现。
- 那知下岭处：转折，意外的艰难。
- 栗甚履冰战：形容行走的紧张与不安。
- 牵前带相挽：旅行中的互助，体现人情。
- 缒后衣尽绽：形容衣物在艰难中受损。
（此处省略部分逐句解析，继续分析整首诗的意象和情感）
修辞手法
- 比喻：如“如海到彼岸”形容希望与期待。
- 对仗：如“牵前带相挽，缒后衣尽绽”，对仗工整，增强了节奏感。
- 拟人：习鸟望崖反，赋予鸟类以人的情感。
主题思想
整首诗通过描绘自然景观与人的经历，展现了人们在艰难环境中的坚持与对生活的思考，表达了对于自然的敬畏与对人情的珍视。
意象分析
意象词汇
- 山：象征着艰难与挑战。
- 蛇：象征着退缩与艰难。
- 鸟：象征着自由与向往。
- 火：象征着生存的压力。
互动学习
诗词测试
-
诗中“山前壁如削”形容了什么？
- A. 山的高度
- B. 山的陡峭
- C. 山的颜色
- D. 山的形状
-
诗中提到的“习鸟”指的是什么？
- A. 鸟类在飞行
- B. 鸟类的习性
- C. 鸟类的栖息
- D. 鸟类的食物
答案
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《庐山谣》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比
- 《庐山谣》：同样描绘山水的壮丽，但是更强调个体的情感与自然的融合。
- 《山居秋暝》：更注重竹林与秋水的静谧，展现出与自然的和谐。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 范成大相关传记与研究文章