这段话出自清代毛奇龄《酒泉子 其一》
风搅红帘。
愁损隔帘人影。
倩秦娥，缠越苘。
唱吴盐。
黄铺白锁春相望。
高阁魂惊难上。
那更堪，花满桁。
柳垂檐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 01:12:55原文展示:
酒泉子 其一
风搅红帘。愁损隔帘人影。
倩秦娥，缠越苘。唱吴盐。
黄铺白锁春相望。高阁魂惊难上。
那更堪，花满桁。柳垂檐。
白话文翻译：
红色的帘子被风吹动，愁苦的心情使得帘子间的人影显得更加憔悴。
倩丽的秦娥在织着越苘，唱着吴盐的曲调。
黄的铺子上，白色的锁链让春天的景象互相眷恋。
高阁上的灵魂惊动却难以飞升。
更加难忍的是，满船的花影，柳枝垂下屋檐。
注释:
- 风搅红帘：风吹动红色的帘子，象征着外界的干扰与内心的愁苦。
- 愁损：愁苦的损伤，指内心的悲伤与忧虑。
- 倩秦娥：美丽的女子，秦娥指的是一种美丽的女子形象。
- 缠越苘：越苘是一种纺织的材料，形容女子的工作。
- 吴盐：指的是吴地出产的盐，可能隐喻着某种特定的文化或情感。
- 黄铺白锁：黄的铺子上，白的锁链，象征着春天的美好和无尽的期望。
- 高阁魂惊难上：高阁的梦魂惊动却难以到达，表现了对理想的渴望与现实的冲突。
- 花满桁、柳垂檐：花朵盛开，柳枝低垂，描绘了春天的景象和内心的惆怅。
诗词背景:
作者介绍： 毛奇龄（1610-1690），字子升，号白云，清代诗人，擅长词作，风格清丽，情感细腻。
创作背景： 《酒泉子 其一》是毛奇龄在特定情境下创作的，反映了他对自然的细腻观察以及内心深处的情感冲突。这首词流露出对美好春天的向往与对现实愁苦的感慨。
诗歌鉴赏：
《酒泉子 其一》以细腻的笔触描绘了外在环境与内心情感之间的矛盾。开篇的“风搅红帘”即刻引发读者的想象，帘子在风中摇曳，仿佛是心情的翻滚。紧接着“愁损隔帘人影”则直接揭示了诗人的情感困境，隔着帘子的人影，似乎是对美好事物的渴望却又无法触及的无奈。
接下来的“倩秦娥，缠越苘”描绘了一个美丽女子在辛勤劳作的场景，这里不仅有对美的赞美，也暗含了对现实生活的反映。随着“唱吴盐”，诗人将视线转向了这女子的歌声，似乎在回响着古老文化的沉淀。
后面的“高阁魂惊难上”展现了一种理想与现实的冲突，诗人内心的渴望与高阁的遥不可及形成鲜明对比，而“花满桁”和“柳垂檐”则用春天的美景来映衬心中的惆怅。
整首词在意象的运用上极具层次感，通过自然景物与情感的结合，传达了对生活的思考与感慨，展现了清代词人的细腻情怀和对美的执着向往。
诗词解析：
逐句解析：
- “风搅红帘”：描绘了外界的风景，暗示内心的动荡。
- “愁损隔帘人影”：愁苦的心情使得人影显得更加憔悴。
- “倩秦娥，缠越苘”：描绘美丽女子的形象，营造出一种温柔的氛围。
- “唱吴盐”：将地方文化融入情感之中，增添诗句的韵味。
- “黄铺白锁春相望”：春天的美景与对未来的期盼交织。
- “高阁魂惊难上”：高阁象征着理想，而难以到达则表现了现实的无奈。
- “那更堪，花满桁。柳垂檐”：春景的美丽与内心的愁苦形成对比。
修辞手法：
- 比喻：如“高阁魂惊”，将理想与现实的距离进行形象化比喻。
- 对仗：如“花满桁”和“柳垂檐”，形成优美的对比。
- 拟人：自然景物赋予情感，增添诗的生动性。
主题思想： 此诗表达了对美好生活的向往与对现实愁苦的感慨，揭示了人内心深处的矛盾与挣扎，展现了清代词人的细腻情感及对文化的思考。
意象分析：
意象词汇：
- 红帘：象征着美好却又无法触及的事物。
- 秦娥：代表着美的理想与女性的角色。
- 吴盐：隐喻地方文化与情感的交融。
- 高阁：象征理想与追求的高度。
- 花与柳：春天的象征，代表着生命的力量与惆怅。
互动学习：
诗词测试：
-
“风搅红帘”中的“红帘”象征什么？
- A. 美好的事物
- B. 悲伤的情感
- C. 生活的繁忙
- D. 自然的景色
-
“倩秦娥，缠越苘”中的“秦娥”指的是？
- A. 一种植物
- B. 美丽的女子
- C. 一首歌曲
- D. 一种情感
-
诗中提到的“高阁”主要象征什么？
- A. 生活的现实
- B. 理想与追求
- C. 自然的美
- D. 家庭的温暖
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《菩萨蛮》
诗词对比：
- 与李清照的《如梦令》相似，都表达了对美好事物的向往和内心的愁苦。
- 温庭筠的《菩萨蛮》在情感表达上也有相似之处，均展现了细腻的情感和对春天的描写。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代词人毛奇龄研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《中华诗词大观》