义胜下予色，恩重忘彼生。是什么意思

周纲乱无纪，群雄事吞争。

犹能假仁义，以势相夺倾。

是时贤公子，信陵最知名。

招摇大梁市，揽辔御侯嬴。

义胜下予色，恩重忘彼生。

窃符连王姬，奋锤遗国兵。

救赵意何切，于魏情已轻。

赖有毛薛在，终然臣节明。

原文展示:

周纲乱无纪，群雄事吞争。
犹能假仁义，以势相夺倾。
是时贤公子，信陵最知名。
招摇大梁市，揽辔御侯嬴。
义胜下予色，恩重忘彼生。
窃符连王姬，奋锤遗国兵。
救赵意何切，于魏情已轻。
赖有毛薛在，终然臣节明。

白话文翻译：

在周朝的纲领混乱无序，群雄并起，争夺权势。
即使如此，仍能假借仁义的名义，以强权互相争夺。
在那个时代，贤德的公子中，信陵君最为著名。
他在大梁的市场上招摇过市，驾驭着马车迎候侯王。
他的义气胜过他人的面色，恩德之重使人忘却生死。
他窃取了王姬的符号，奋起用兵以遗国。
他救赵的意图是多么迫切，而对魏的情感却显得轻薄。
幸好有毛氏、薛氏在，他仍然能保持忠臣的节操。

注释:

• 周纲：周朝的政治纲领或制度。
• 仁义：指道德和正义的名义。
• 信陵君：信陵君魏无忌，战国时期著名的将领，以义气闻名。
• 揽辔：驾驭马车，形容威风凛凛。
• 窃符：窃取信物，指信陵君借用王姬的符号来调动兵力。
• 毛薛：毛氏和薛氏，信陵君的朋友，象征忠臣。

诗词背景:

作者介绍:

韩维，宋代诗人，作品多描写历史人物与事件，风格简练而富有哲理。

创作背景:

《读信陵传》作于动荡的历史时期，诗中表现了对信陵君魏无忌的钦佩，反映了对当时政治局势的思考。

诗歌鉴赏：

《读信陵传》是一首描写信陵君魏无忌的古诗，作者韩维通过对信陵君生平的回顾，表达了对这一历史人物的敬仰与思考。诗中开篇即提到周朝的混乱局面，群雄并起，展现了那个时代的动荡不安。在这种背景下，信陵君凭借智慧与仁义而成名，诗人借此对其进行赞颂。

信陵君不仅是一个将领，更是一个具有仁义之心的公子。他的义气和恩德使得他在众多英雄中脱颖而出，吸引了许多追随者。诗中提到的“义胜下予色，恩重忘彼生”正是对他人格魅力的真实写照，表现了他对朋友的重情重义。

而在描述信陵君救赵的情节时，诗人揭示了他复杂的政治情感，既有对赵国的深切关怀，也有对魏国的轻视，这种情感的对比让人感受到权力游戏的复杂性。最后，诗中提及的“赖有毛薛在”，则说明了信陵君身边有忠诚的朋友支持，使他在风雨飘摇的时局中依然能保持忠臣的节操。

整首诗通过对信陵君的描写，展现了忠义与权谋之间的微妙平衡，也引发读者对历史人物的深思与感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 周纲乱无纪：周朝的政治纲领和秩序已然混乱。
2. 群雄事吞争：各地豪杰都在争夺权势。
3. 犹能假仁义：即便如此，仍有人假借仁义的名义。
4. 以势相夺倾：以强权相互争夺，倾覆他人。
5. 是时贤公子：在那个年代，贤德的公子。
6. 信陵最知名：信陵君魏无忌最为著名。
7. 招摇大梁市：他在大梁的市场上招摇过市。
8. 揽辔御侯嬴：驾驭着马车，迎接侯王。
9. 义胜下予色：他的义气胜过他人的表情。
10. 恩重忘彼生：他的恩德之重让人忘却生死。
11. 窃符连王姬：他窃取了王姬的符号。
12. 奋锤遗国兵：奋起用兵，以拯救国家。
13. 救赵意何切：他救赵的意图何其迫切。
14. 于魏情已轻：而对魏国的情感却显得轻薄。
15. 赖有毛薛在：幸好有毛氏和薛氏在。
16. 终然臣节明：他最终仍能保持忠臣的节操。

修辞手法:

• 对比：诗中对信陵君与群雄的对比，突显其独特的人格魅力。
• 夸张：通过“义胜下予色”展现信陵君的义气超凡。
• 典故：引用历史事件增强诗歌的历史感。

主题思想:

整首诗通过对信陵君的赞美，探讨了忠义与权谋之间的复杂关系，表现了对忠臣的推崇与对权力斗争的反思。

意象分析:

意象词汇:

1. 信陵君：象征忠义与智慧的化身。
2. 仁义：代表道德与正义的追求。
3. 群雄：象征权力争夺的混乱局面。
4. 毛薛：象征忠诚的朋友与支持者。

互动学习:

诗词测试：

1. 信陵君的真实名字是什么？

   • A. 魏无忌
   • B. 王戎
   • C. 张仪

2. 诗中提到的“义胜下予色”是什么意思？

   • A. 义气超过了面子
   • B. 面子胜过义气
   • C. 义气和面子无关

3. 信陵君在救赵时对魏国的情感如何？

   • A. 深厚
   • B. 轻薄
   • C. 无所谓

答案：

1. A. 魏无忌
2. A. 义气超过了面子
3. B. 轻薄

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》 李白
• 《登高》 杜甫

诗词对比:

• 《夜泊牛渚怀古》：同样关注历史人物，李白通过对古代人物的回忆，表达了对历史的感慨与对英雄的敬仰。
• 《登高》：杜甫在这首诗中则展现了对国家和人民命运的关怀，主题虽异但都反映了对历史的深沉思考。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《战国历史人物传记》

希望以上内容能帮助您更好地理解《读信陵传》这首诗！