殷君示我林垍竹，临风写雨夺天巧。

尺缣苍筤只两根，气势已觉千林少。

虬蟠凤起倏有神，出云入雾何缥缈。

闻君鲁门西草堂，万竿白日森烟霜。

怪道君身瘦如竹，只对此君不食肉。

画竹

作者: 何景明 〔明代〕

原文展示

殷君示我林垍竹，临风写雨夺天巧。
尺缣苍筤只两根，气势已觉千林少。
虬蟠凤起倏有神，出云入雾何缥缈。
闻君鲁门西草堂，万竿白日森烟霜。
怪道君身瘦如竹，只对此君不食肉。

白话文翻译

殷君向我展示那林间的竹子，
在风中写雨，画技真是巧妙。
仅仅是两根尺幅的竹子，
气势却让人觉得千林都显得苍白。
虬龙般的竹子盘旋而起，似乎有神韵，
在云雾之间，显得是那么缥缈。
听闻您在鲁门的西边草堂，
万竿竹子在白日下显得如烟如霜。
怪不得您身材瘦如竹，
原来您是因此不吃肉。

注释

• 林垍竹：指竹林，垍是指竹的丛生。
• 尺缣：指尺寸较小的纸张或布料，这里比喻竹子。
• 虬蟠：形容竹子像龙一样盘旋。
• 鲁门：指鲁国的门，这里暗指鲁地。
• 草堂：指草盖的房子，通常用于隐居、写作的地方。

典故解析

"鲁门"指的是春秋时期的鲁国，鲁国的文化深厚，孔子曾在此地讲学。"草堂"则是隐士寄情山水，追求清幽生活的象征。诗中提到的竹子，象征着高洁、坚韧的品格。

诗词背景

作者介绍

何景明，明代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗往往融自然景色与人生哲理于一体，表现出对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景

这首诗创作于何景明游览竹林时，受到竹子的启发，表达了他对竹子高洁品格的欣赏和与朋友交往的情感。

诗歌鉴赏

《画竹》通过描绘竹子的优雅和生机，展现了作者对大自然的深刻理解与感悟。诗中，竹子不仅是自然生物，更是高洁品格的象征。何景明的笔触细腻，既描绘了竹子的形态，也赋予其灵魂，表现出竹子在风雨中依然挺拔的特质，暗喻作者自己的人生追求。诗中“怪道君身瘦如竹，只对此君不食肉”一句，形象地表现了作者与友人之间的深厚情谊，朋友的身材虽瘦却与竹子般的高洁相映成趣，恰如其分地传达了诗人对竹的赞美与对朋友的欣赏。整首诗情景交融，传达出一种清新、淡雅的气息，令人心旷神怡。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 前两句描绘了朋友所画竹子的精妙技艺。
  • 中间的几句强调了竹子的气势和神韵，竹子在云雾中显得神秘。
  • 最后的几句则是对朋友的赞美，结合朋友的身材与竹子形成对比，传达了友谊的深厚。

• 修辞手法：

  • 比喻：将竹子比作龙，形象生动。
  • 拟人：竹子被赋予了神韵，仿佛有灵性。
  • 对仗：诗句整齐，增强了韵律感。

• 主题思想： 诗歌的中心思想是赞美竹子的高洁与坚韧，体现了作者对自然的热爱和对朋友的深情。

意象分析

• 竹：象征高洁、坚韧的品格。
• 风雨：象征人生的考验与磨难。
• 云雾：象征神秘与虚幻的境界。

互动学习

诗词测试

1. 何景明的诗中，竹子象征什么？ A. 富贵
   B. 高洁
   C. 力量
   D. 美丽

2. 诗中提到的“鲁门”指的是哪个地方？ A. 齐国
   B. 鲁国
   C. 晋国
   D. 楚国

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《饮酒》：同样表达了对自然的热爱与对隐逸生活的向往。
• 王维的《竹里馆》：描绘竹林的清幽与隐士的生活。

诗词对比

何景明的《画竹》与王维的《竹里馆》，两者都以竹子为题材，前者更强调竹的气势与神韵，后者则侧重于隐士的生活情趣，展示了不同的艺术风格与情感基调。

参考资料

• 《明代诗人何景明研究》
• 《竹文化》相关书籍
• 《中国古典诗词鉴赏》