这段话出自宋代陆游《仲夏风雨不已》
南陌东阡自在身，一年节物几番新。
鲥鱼出後莺花闹，梅子熟时风雨频。
冠盖敢同修禊客，桑麻不减避秦人。
夕阳更有萧然处，照影清溪整葛巾。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:17:26诗词名称: 仲夏风雨不已
作者: 陆游 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
南陌东阡自在身，一年节物几番新。
鲥鱼出後莺花闹，梅子熟时风雨频。
冠盖敢同修禊客，桑麻不减避秦人。
夕阳更有萧然处，照影清溪整葛巾。
白话文翻译：
在南面的田陌、东边的阡道上，我悠然自得地生活，一年中的节令和事物总是变化多端。鲥鱼出水后，莺鸟鸣叫得热闹，梅子成熟的时候，风雨频繁。那些冠盖华丽的人，怎敢与我同去踏青？而桑树和麻田却没有因为避开秦人而减少。夕阳西下，我更有一番萧然的感觉，照影在清澈的溪水中，整齐地整理着我的葛巾。
注释:
- 南陌：指南边的田埂。
- 东阡：指东边的田间小路。
- 鲥鱼：一种鱼，通常在夏季出水。
- 莺花闹：春天莺鸟和花朵争相斗艳，形容春意盎然。
- 梅子熟时：指梅子成熟的季节，通常是在夏末。
- 冠盖：指高官或贵人，形容华丽的车马。
- 修禊客：指参加春游踏青的人。
- 桑麻：指桑树和麻田，象征农村的劳作。
- 夕阳：黄昏时的太阳。
典故解析:
- 修禊：古代的春游习俗，通常在春天进行，表示驱邪避灾。
- 秦人：指秦朝的人民，因其历史背景，常用于指代外族或敌人。
诗词背景:
作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家。他的作品以豪放、清新著称，常蕴含爱国情怀和对生活的深刻思考。陆游的诗歌多描绘乡村生活、自然景色，以及对家国的忧虑。
创作背景:
《仲夏风雨不已》创作于陆游晚年，反映了他对自然的感悟以及对生命的反思。诗中通过对田园风光的描写，表达了诗人对简单生活的向往和对社会纷争的厌倦。
诗歌鉴赏：
《仲夏风雨不已》以其清新自然的田园风光和深沉的哲理思考，展现了陆游对生活的热爱与对时局的感慨。诗的开头描绘了一年四季的变化，南陌东阡的自在生活，让人感受到诗人心中那份宁静与洒脱。接着，鲥鱼出水、莺花争鸣的描写生动地展现了夏天的生机勃勃，增强了诗的动感。而梅子熟时的频繁风雨，则暗示了生活的不确定性和自然的无常。接下来的对比，诗人以华丽的冠盖与自己的淳朴生活相对，表达了对高官权贵的轻蔑与对简单生活的珍视。最后的夕阳映照着清溪，传达了诗人对时间流逝的哲思和对生命的感悟，既有萧瑟之感，又透出一丝温柔。整首诗浑然天成，意象丰富，情感深厚，表现了陆游对自然、社会与人生的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 南陌东阡自在身：诗人描绘了南北田间的悠然自得，表达了与自然和谐相处的状态。
- 一年节物几番新：一年四季的变化，让人感受到时光的流逝与新鲜感。
- 鲥鱼出後莺花闹：生动地描绘出夏天的热闹场景。
- 梅子熟时风雨频：暗示生活中的不确定与变幻。
- 冠盖敢同修禊客：体现出诗人对权贵的质疑和对自己生活选择的自信。
- 桑麻不减避秦人：表达了对农村生活的珍视。
- 夕阳更有萧然处：夕阳下的宁静，传达出一种淡淡的忧伤与思考。
- 照影清溪整葛巾：反映诗人内心的淡泊与宁静。
修辞手法:
- 比喻：通过自然景象比喻人生的变化与无常。
- 对仗：诗的结构工整，形成和谐的节奏感。
- 拟人：生动描绘自然景象，赋予其情感。
主题思想:
整首诗歌通过描绘仲夏的自然景象，表达了诗人对简单生活的向往和对社会纷争的厌倦，体现了他对生命的深刻思考与感悟。
意象分析:
- 鲥鱼：象征夏天的生机。
- 莺花：象征春天的美好与活力。
- 梅子：象征成熟与丰收，亦暗含生活的不确定性。
- 夕阳：象征时间的流逝与生命的短暂。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“鲥鱼”在什么季节出现？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“冠盖”在诗中指的是：
- A. 平民
- B. 高官贵族
- C. 农民
- D. 学者
-
诗人通过“夕阳”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 忧伤
- C. 愤怒
- D. 疲倦
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 王维《鹿柴》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 陆游《仲夏风雨不已》 vs 王维《鹿柴》：两者都描绘了自然景色，但陆游更侧重于生命的变化与思考，而王维则强调自然的宁静与心灵的感悟。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《陆游全集》
- 《中国古典诗词鉴赏》