终焉感礼义，出词何慨慷。是什么意思

濑水何泱泱，携篚向水旁。

低头事漂洗，不惜湿罗裳。

晨出未暮归，老母在高堂。

三十不愿适，焉知绣鸳鸯。

道逢困丈夫，行乞良可伤。

一饭妇女仁，况有残壶浆。

终焉感礼义，出词何慨慷。

贞洁恐无知，清流见肝肠。

悲哉伍子胥，百金何足偿。

惟有鸱夷心，可与增辉光。

原文展示:

濑水何泱泱，携篚向水旁。
低头事漂洗，不惜湿罗裳。
晨出未暮归，老母在高堂。
三十不愿适，焉知绣鸳鸯。
道逢困丈夫，行乞良可伤。
一饭妇女仁，况有残壶浆。
终焉感礼义，出词何慨慷。
贞洁恐无知，清流见肝肠。
悲哉伍子胥，百金何足偿。
惟有鸱夷心，可与增辉光。

白话文翻译：

这段水流何其浩荡，我提着篮子来到水边。
低头忙着洗涤衣物，丝毫不在意弄湿了罗裙。
早晨出门未曾在傍晚归来，老母亲在高堂等待。
三十岁不愿出嫁，岂能知道那绣有鸳鸯的美好。
路上碰到一个困苦的丈夫，行乞的场景令人心痛。
一顿饭对于妇女来说是仁爱，何况还有残余的水浆。
最终感动于礼义，所说之词何其慷慨激昂。
贞洁恐怕无人知晓，清流之中见我肝肠。
哀哉伍子胥，百金又能有什么补偿。
只愿有鸱夷的心，可以与我共增辉光。

注释:

• 濑水：指水流急的地方，此处用来描绘宽广的河流。
• 携篚：提着洗衣篮子。
• 罗裳：细薄的衣裙，形容衣服轻盈。
• 三十不愿适：三十岁依然不愿出嫁。
• 鸳鸯：象征夫妻之情。
• 困丈夫：指困苦的男人，反映社会悲惨的现实。
• 一饭妇女仁：一顿饭体现出妇女的仁爱之情。
• 终焉感礼义：最终感动于礼义。
• 伍子胥：指春秋时期的伍子胥，因忠于国而被杀，表现出忠贞与悲哀。

诗词背景:

作者介绍:

王朝佐，宋代诗人，以其细腻的情感和对社会现实的关注而闻名。他的作品多关注女性的命运与社会的伦理道德，体现了深厚的人文关怀。

创作背景:

《贞义女祠》是在宋代社会背景下创作的，诗中表达了对妇女贞洁与忠贞的赞美，同时反映出社会对女性的压迫与限制。诗人通过描绘一个女子在水边洗衣的情景，传达了女性的坚韧与不屈。

诗歌鉴赏:

《贞义女祠》是一首充满情感与社会观察的古诗，诗人通过细腻的描写，展现了女性在社会中的挣扎与坚持。诗的开头以“濑水何泱泱”引入，展现出自然的浩荡与生活的细腻对比，给人一种极强的视觉冲击。接着，诗人描绘了女子洗衣的场景，表现出她在生活琐事中的默默付出和不惧艰辛的精神。三十岁不愿出嫁，体现出女子对婚姻的无奈与选择，彰显了对传统婚姻观的质疑。

诗中提到的“道逢困丈夫”，引发了对社会底层男性困境的同情，诗人通过这一细节，展现了对人性关怀的深度思考。“一饭妇女仁”，则进一步深化了女性的伟大与无私，体现了人道主义精神。最后，伍子胥的典故更是让人感受到忠贞的悲哀，诗人通过这种对比，强调了人生的苦涩与义理的深邃。

整首诗通过生动的意象和深刻的情感，展现了对坚贞不屈的女性形象的赞美，以及对社会现实的深刻反思，具有强烈的时代感和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 濑水何泱泱，携篚向水旁。
   描述了宽广的河流，女子提着篮子来到水边，表现出自然的广阔与生活的细腻。

2. 低头事漂洗，不惜湿罗裳。
   她专注于洗衣的工作，毫不在意弄湿了自己的衣裙，体现了她的勤劳与执着。

3. 晨出未暮归，老母在高堂。
   她早晨出门，晚上未归，暗示家庭的责任与母亲的等待，渗透出一丝无奈和责任感。

4. 三十不愿适，焉知绣鸳鸯。
   三十岁仍不愿出嫁，反映出对婚姻的选择与对美好生活的向往。

5. 道逢困丈夫，行乞良可伤。
   在路上遇到困苦的男人，乞讨的场景令人心痛，揭示了社会的悲惨现实。

6. 一饭妇女仁，况有残壶浆。
   一顿饭体现了女子的仁爱，女性的无私与牺牲被深刻表现。

7. 终焉感礼义，出词何慨慷。
   最后感动于礼义，所说之词充满情感，表达了对道德的坚定信仰。

8. 贞洁恐无知，清流见肝肠。
   贞洁可能无人知晓，清流之中能见到内心的真实情感。

9. 悲哉伍子胥，百金何足偿。
   伍子胥的悲哀，表明忠贞之心无法用金钱来补偿。

10. 惟有鸱夷心，可与增辉光。
    唯有鸱夷的心意，才能与我共同增辉，表现出对心灵的追求与共鸣。

修辞手法:

• 比喻：如“濑水何泱泱”，将水流比作气势磅礴的场景。
• 对仗：如“晨出未暮归”，强调时间的流逝与责任的沉重。
• 拟人：将水流与人的情感结合，增强诗的情感深度。

主题思想:

整首诗歌围绕女性的贞洁与忠贞展开，表现了社会对女性角色的期待与限制，揭示了人性的复杂与深邃。通过细腻的描写与深刻的情感，诗人传达了对女性命运的关怀与对社会现象的批判。

意象分析:

意象词汇:

• 濑水：象征生活的流动与变化。
• 篚：象征女性的劳动与家庭责任。
• 鸳鸯：象征爱情与婚姻的美好。
• 伍子胥：象征忠贞与悲哀的命运。

互动学习:

诗词测试:

1. 《贞义女祠》的作者是谁？

   • A) 杜甫
   • B) 王朝佐
   • C) 李白

2. 诗中提到的“鸳鸯”象征什么？

   • A) 友情
   • B) 爱情
   • C) 忍耐

3. 诗中提到的“伍子胥”代表什么样的情感？

   • A) 忍耐
   • B) 忠贞与悲哀
   • C) 胆怯

答案:

1. B) 王朝佐
2. B) 爱情
3. B) 忠贞与悲哀

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《佳人》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比:

• 王朝佐 vs. 李清照：两位诗人都关注女性的命运，但王朝佐更侧重于社会伦理的探讨，而李清照则更多表现个人情感与内心的挣扎。

参考资料:

1. 《宋代诗人研究》
2. 《中国古诗词选读》
3. 《王朝佐诗集》