这段话出自宋代高翥《兄寿弟》
再岁佳辰捧寿卮，今年清梦浙江湄。
鹡鴒地冷真堪□，鸿雁云飞会有时。
芍药泛杯犹共醉，梅花照座可重期。
直须千岁州成日，铜狄摩挲世自知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 09:41:09原文展示:
再岁佳辰捧寿卮，今年清梦浙江湄。
鹡鴒地冷真堪，鸿雁云飞会有时。
芍药泛杯犹共醉，梅花照座可重期。
直须千岁州成日，铜狄摩挲世自知。
白话文翻译：
在这美好的日子里捧起寿酒，今年的美梦在浙江的水边。
鹡鸰在寒冷的土地上，真的令人堪忧，鸿雁在云间飞翔，终会有相聚的时光。
芍药花盛开，酒杯中依旧共醉，梅花映照座位，可以再次约定。
只愿千岁长寿，岁月如同这铜狄的摩挲，世间的事情自会明了。
注释:
字词注释：
- 再岁：再一个年头。
- 佳辰：美好的日子，通常指生日等庆祝日子。
- 寿卮：寿酒的杯子。
- 鹡鴒：一种鸟，常寓意哀愁。
- 鸿雁：代表远方的信使，象征相聚与离别。
- 芍药：一种花，象征富贵和美好。
- 重期：再次约定。
- 直须千岁：希望长寿。
典故解析：
- 鹡鴒和鸿雁：这两种鸟在古诗中常用来象征人与人之间的相聚与离别，表达人情的淡薄与脆弱。
- 梅花：在中国文化中象征高洁和坚韧，常与友情、爱情相联系。
诗词背景:
作者介绍：
高翥（约1040－1100），字子云，号孤云，宋代著名诗人，擅长描绘山水与田园风光，作品多富于哲理与情感。他的诗歌以清新、自然为特点，多借景抒情。
创作背景：
此诗写于作者为兄弟庆祝生日之际，表达了深厚的兄弟情谊与对未来的美好祝愿。在当时的社会环境中，兄弟之间的关系被视为重要的家庭纽带。
诗歌鉴赏：
这首《兄寿弟》展现了高翥对兄弟情谊的深刻理解与珍视。诗中用词凝练，情感真挚，既有对当下美好时光的珍惜，又有对未来长寿的祝愿。开篇即以“再岁佳辰捧寿卮”展开，营造出一种温馨而隆重的氛围。接着，诗人通过描绘自然景象，如鹡鴒在冷地的孤独，以及鸿雁的远行，传达了人生中的相聚与离别，反映出一种淡淡的忧伤。中间部分，通过芍药与梅花的描写，进一步深化了对友谊的依恋和对未来的期待，表达了即使醉酒也希望与兄弟共度美好时光的愿望。最后，诗人以“直须千岁州成日”结束，寄托了对兄弟长寿的祝福，展现了对岁月流逝的感慨。整首诗运用了丰富的意象与细腻的情感，体现了作者对生活的深刻洞察与人际关系的珍惜。
诗词解析：
逐句解析：
- 再岁佳辰捧寿卮：在这个美好的日子里，捧着庆祝长寿的酒杯，体现出对寿辰的重视。
- 今年清梦浙江湄：今年的美好梦境发生在浙江的水边，显示出地理环境的优美与诗人对美好生活的向往。
- 鹡鴒地冷真堪：鹡鴒在寒冷的土地上，令人感到忧愁，暗示了生命的不易与孤独。
- 鸿雁云飞会有时：鸿雁在云间飞翔，暗示未来会有重聚的时刻。
- 芍药泛杯犹共醉：芍药花盛开，酒杯中仍然共同陶醉，象征着朋友间的美好时光。
- 梅花照座可重期：梅花的光辉照亮了座位，可以再次约定未来的相聚。
- 直须千岁州成日：希望长寿，如同岁月般悠长。
- 铜狄摩挲世自知：通过铜狄的摩挲，感悟世间的真理，反映出对生活的哲学思考。
修辞手法：
- 比喻：如“芍药泛杯”比喻美好的酒宴。
- 对仗：如“鹡鴒地冷真堪，鸿雁云飞会有时”展现了对仗的工整。
- 拟人：梅花的“照座”赋予自然以人的情感，增强了情感的共鸣。
主题思想：
这首诗的中心思想是珍视兄弟之情与对未来美好的祝愿。通过对人生的反思，诗人表达了对亲情的珍惜与对长寿的渴望，展现了对生活的积极态度。
意象分析：
意象词汇：
- 鹡鴒：象征孤独与哀愁。
- 鸿雁：象征相聚与离别。
- 芍药：象征美好与繁荣。
- 梅花：象征高洁与坚韧。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“再岁佳辰”指的是什么？
- A. 生日
- B. 结婚纪念日
- C. 春节
-
诗中提到的“鹡鴒”象征什么？
- A. 幸福
- B. 孤独
- C. 财富
-
诗的最后一句表达了什么愿望？
- A. 旅行
- B. 长寿
- C. 财富
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《长恨歌》白居易
- 《赠友人》王维
诗词对比：
- 高翥的《兄寿弟》与白居易的《长恨歌》都关注人际关系，前者强调兄弟情谊，后者则侧重于爱情的长久与悲欢离合。两者均通过丰富的意象与情感描绘，展现出对美好情感的向往与珍惜。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》