及兹询野老，已恨过芳蹊。是什么意思

有意访西溪，顺途吟思迷。

及兹询野老，已恨过芳蹊。

醉客但多兴，幽禽空自啼。

无由驻金勒，林表日光低。

原文展示:

有意访西溪，顺途吟思迷。
及兹询野老，已恨过芳蹊。
醉客但多兴，幽禽空自啼。
无由驻金勒，林表日光低。

白话文翻译：

我本有意去西溪游玩，顺路吟咏却迷了思绪。
如今向乡村的老人打听，才恨自己已错过了那条香径。
醉酒的客人尽情兴奋，幽静的鸟儿却在空中独自啼鸣。
无奈无法停住马匹，林间的日光已渐渐低垂。

注释:

• 有意：有心、想要。
• 西溪：指西溪河，风景如画的地方。
• 吟思：吟咏和思考。
• 询野老：向乡村的老人询问。
• 芳蹊：芳香的小径。
• 醉客：喝醉酒的客人。
• 幽禽：幽静的鸟。
• 金勒：金色的马鞍。
• 林表：树林的边缘。
• 日光低：日光渐渐落下，暗示时光流逝。

典故解析:

• 西溪：西溪是中国著名的风景区，常被文人所吟咏，象征着自然的美丽与恬静。
• 芳蹊：代表着美好的事物，诗人因未能到达而感到遗憾，体现出一种对美好生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

梅尧臣，字彦升，号蕴斋，南宋时期的诗人，生于1045年，卒于1121年。他的诗风清新脱俗，善于描绘自然景色和人情风貌，常用细腻的笔触展现生活的哲理。

创作背景:

《希深本约游西溪信马不觉行过据鞍联句》创作于梅尧臣游西溪时，表达了他对西溪自然风光的向往及游玩过程中的迷惘与错过，反映了诗人对自然的热爱与对人生的感慨。

诗歌鉴赏:

这首诗以“有意访西溪”开启，展现了诗人一开始的目的和对美景的向往。然而，随着吟思的迷乱，诗人显然被周围的自然景色所吸引，无法自拔。向“野老”的询问中透露出一种对已错过时光的惋惜，体现了对美好事物的渴望与无奈。同时，醉酒的客人和空自啼鸣的幽禽形成鲜明对比，表现出人们在自然中所经历的孤独感。最后一句“无由驻金勒”，不仅透露出诗人时光流逝的无奈，也暗示了他对生活中那些短暂美好瞬间的珍惜。整首诗通过细腻的描绘，展现了诗人与自然的亲密关系和对人生哲理的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 有意访西溪：表明诗人有意前往西溪游玩，表达了他的愿望。
2. 顺途吟思迷：在前往的途中，诗人因吟唱而迷失了思绪，暗示着对自然的沉醉。
3. 及兹询野老：到达目的地后，向乡村老人询问，体现了人与人之间的交流。
4. 已恨过芳蹊：已错过了美丽的小径，流露出一丝遗憾。
5. 醉客但多兴：醉酒的客人们尽情享乐，表现出一种轻松愉快的氛围。
6. 幽禽空自啼：孤独的鸟儿在啼鸣，形成对比，突显环境的幽静。
7. 无由驻金勒：无奈无法停马，暗示时光的流逝。
8. 林表日光低：夕阳西下，象征着时间的流逝与人生的短暂。

修辞手法:

• 对比：醉客与幽禽的对比，表现出不同的情感状态。
• 拟人：幽禽的啼鸣赋予了生命，增强了诗的情感表现。
• 比喻：日光渐低比喻时光的流逝，暗示人生的无常。

主题思想:

整首诗展现了对自然美景的向往与珍惜，同时流露出对人生短暂的感慨。诗人在游历中感受到的迷惘与遗憾，反映出一种哲学思考，强调了对当下生活的珍惜和对美好事物的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 西溪：自然的美景，象征理想的生活状态。
• 芳蹊：美好的事物，象征生活中的美好瞬间。
• 醉客：人们对生活的热情，表现出对快乐的追求。
• 幽禽：孤独与思考，体现诗人在自然中的内心世界。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人有意去哪个地方游玩？

   • A. 西溪
   • B. 东溪
   • C. 南溪
   • D. 北溪

2. 诗中“醉客但多兴”中的“兴”指的是什么？

   • A. 兴趣
   • B. 兴奋
   • C. 兴旺
   • D. 兴致

3. 诗中提到的“芳蹊”指的是什么？

   • A. 一条小河
   • B. 一条香气四溢的小径
   • C. 一片芳香的花海
   • D. 一座山

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:

• 王维《鹿柴》：同样表达了对自然的热爱与人生哲理，虽然风格不同，但都展现了人与自然的和谐关系。
• 杜甫《春望》：表现出对国家和社会的忧虑，与梅尧臣的悠闲游玩形成鲜明对比，反映出不同的生活态度。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《梅尧臣研究》