玻璃盆泻琉璃水，素娥晚妆欲梳洗。是什么意思

玻璃盆泻琉璃水，素娥晚妆欲梳洗。

报道虚皇筑雪宫，一架半间三万里。

却嫌广寒未苦宽，要借新宫作上元。

先烦玉妃整羽卫，次遣青女褰云关。

渠侬旧有七宝藏，封在琼楼楼顶上。

中藏脑子万斛强，轻明片片梅花样。

急呼滕六取将来，更和端叶挼作埃。

狂抛乱撒不停手，满空碎下真珠胎。

乾坤立变水精阙，云衢透冷天街滑。

姮家催索水霜袍，肌粟衣铢添不彻。

银轮冻作一团冰，望舒堕指推不行。

兔啼蟾泣滴成露，海东飞上金鸦精。

原文展示

雪後霜晴，元宵月色特奇
作者：杨万里 〔宋代〕

玻璃盆泻琉璃水，素娥晚妆欲梳洗。
报道虚皇筑雪宫，一架半间三万里。
却嫌广寒未苦宽，要借新宫作上元。
先烦玉妃整羽卫，次遣青女褰云关。
渠侬旧有七宝藏，封在琼楼楼顶上。
中藏脑子万斛强，轻明片片梅花样。
急呼滕六取将来，更和端叶挼作埃。
狂抛乱撒不停手，满空碎下真珠胎。
乾坤立变水精阙，云衢透冷天街滑。
姮家催索水霜袍，肌粟衣铢添不彻。
银轮冻作一团冰，望舒堕指推不行。
兔啼蟾泣滴成露，海东飞上金鸦精。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅元宵节夜晚的美丽景象。诗人以“玻璃盆”泻出的水如同琉璃，映衬出月色的清冷。诗中提到的“素娥”是指月亮，形容月亮如同女子打扮般美丽。诗人以“虚皇”暗指月宫，展现了对美好景象的向往。接下来的描述中，通过“七宝藏”及“梅花样”的意象，表现了对美好事物的渴望和追求。整首诗浑然一体，展现了春天的生机与元宵佳节的欢乐。

注释

• 虚皇：指的是月宫，传说中的月亮神仙。
• 素娥：指月亮，常用来比喻美丽的女子。
• 七宝藏：古代传说中月宫内有七种宝物，象征着美好和富饶。
• 望舒：指月亮，传说中的月亮女神。
• 兔啼蟾泣：借用兔子和蟾蜍的形象，传达出一种忧伤的情感。

诗词背景

作者介绍

杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，擅长山水田园诗，作品语言清新，情感真挚。他的诗常以自然景物为题材，表达内心深处的情感与对生活的热爱。

创作背景

此诗创作于元宵节时期，正值春寒料峭之际，诗人通过描绘雪后的景象，表达了对春天的期待与对节日的热爱。

诗歌鉴赏

杨万里的《雪後霜晴，元宵月色特奇》以其独特的视角和细腻的描写，展现了元宵节的夜空美景。诗开篇即以“玻璃盆泻琉璃水”的比喻，形象地描绘出透彻透明的夜空，月光如水般倾泻而下，令人感受到一阵清新之气。接着，诗人提到“素娥晚妆”，将月亮拟人化，使其似乎在为元宵佳节做准备，增添了诗的活泼气息。

诗中“报道虚皇筑雪宫”一句，暗示了月宫的神秘与宏伟，进一步展现了幻想与现实的交融。整首诗通过对比，表现出对美好事物的追求，尤其是在元宵节这个特殊的时刻，诗人希望能够借助月光的辉映，创造出一个更加美好的夜晚。

在意象的运用上，诗人通过“七宝藏”、“梅花样”等描写，意在传达春天的生机与希望，体现了对自然美的热爱。这种对自然的敏感和细腻的观察，使得整首诗充满了生动的画面感和情感的共鸣。

诗词解析

逐句解析

1. 玻璃盆泻琉璃水：比喻月光清澈如水，展现了清冷的夜空。
2. 素娥晚妆欲梳洗：暗指月亮在准备迎接元宵节，赋予了月亮以人的情感。
3. 报道虚皇筑雪宫：描绘了月宫的美丽与神秘。
4. 却嫌广寒未苦宽：表达了对月宫的向往，同时也有些许不满。
5. 要借新宫作上元：希望借助新宫的光辉，增添节日的喜庆。
6. 先烦玉妃整羽卫：请月宫的女神准备庆典。
7. 渠侬旧有七宝藏：提到月宫中的珍宝，象征着美好和富饶。
8. 急呼滕六取将来：表明对美好事物的渴望。
9. 狂抛乱撒不停手：描绘了极为热闹的庆祝场景。
10. 姮家催索水霜袍：暗示月亮的寒冷感觉。
11. 银轮冻作一团冰：形容寒冷的月亮像冰一样。
12. 兔啼蟾泣滴成露：用拟人化的手法，表现出一种伤感的情绪。

修辞手法

• 比喻：通过“玻璃盆泻琉璃水”形象地描绘夜空的清澈。
• 拟人：将月亮与女子结合，增添了诗的情感温度。
• 对仗：全诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对春天的期待和对元宵节的热爱，传达了对美好事物的向往与追求，体现了诗人对自然与生活的深刻感悟。

意象分析

意象词汇

• 玻璃盆：象征清澈透明的夜空。
• 素娥：代表月亮，象征美丽与纯洁。
• 七宝藏：代表珍贵的事物，象征希望与美好。
• 银轮：象征月亮，寓意寒冷与静谧。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“素娥”指的是谁？

   • A. 太阳
   • B. 月亮
   • C. 星星

2. 诗人希望借助什么来庆祝上元？

   • A. 新宫
   • B. 冰雪
   • C. 花灯

3. “兔啼蟾泣”中“兔”指代什么？

   • A. 兔子
   • B. 美好
   • C. 悲伤

答案

1. B. 月亮
2. A. 新宫
3. A. 兔子

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：描绘夜晚的孤独与思乡之情。
• 《静夜思》（李白）：通过月亮引发的思乡情怀。

诗词对比

• 《春夜喜雨》（杜甫）与《雪後霜晴》：两者都描绘了春天的景象，但前者侧重于细腻的自然描写，后者则结合传统节日，展现了节日的氛围。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗文网》
• 《中国古代诗词鉴赏》