江行十日厌船迟，却换篮舆蹈路泥。是什么意思

江行十日厌船迟，却换篮舆蹈路泥。

江水别来才两日，陈公迳下再相随。

原文展示:

过陈公迳二首
作者：杨万里

江行十日厌船迟，
却换篮舆蹈路泥。
江水别来才两日，
陈公迳下再相随。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人从江边出发，经过十天厌倦船行的体验，最终选择了用篮舆（轻便的轿子）在泥路上行走。虽然与江水别离才两天，但在陈公迳下又再次相遇，诗中流露出一种对自然景色的热爱和对旅途的感慨。

注释:

• 江行：在江上行船。
• 篮舆：一种轻便的轿子。
• 蹈路泥：行走在泥泞的道路上。
• 陈公迳：指陈公所居住的地方或其所走的道路。

诗词背景:

作者介绍：

杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋诗人，以其清新自然的诗风和细腻的描写而闻名。他的作品多描写自然景色和生活琐事，具有鲜明的个性和独特的审美情趣。

创作背景：

这首诗创作于诗人游历途中，表达了他对旅途疲惫的感受，以及与自然景色的互动。诗人经历了船上的单调与束缚，转而选择更为灵活的篮舆，充分展现了他对自由和自然的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗在意象上通过对江水与路径的对比，展现了诗人内心的变化与感受。前两句“江行十日厌船迟，却换篮舆蹈路泥”，表达了诗人对船行的厌倦感，以及对陆地行走的渴望。长时间的船行让人感到乏味，诗人用“厌”字直接道出了这种情感。同时，选择“篮舆”作为交通工具，不仅体现了诗人对轻松出行的追求，也暗示了他对自然的亲近与珍视。

后两句“江水别来才两日，陈公迳下再相随”，则转向对时间和空间的思考。虽然与江水别离仅两天，却在陈公迳下再次相遇，体现了人与自然之间的密切联系。一方面，诗人感受到时间的短暂与流逝，另一方面，他通过这种再相随，似乎在暗示人与自然的和谐共生。

整首诗以简洁的语言传达出诗人对生活的感悟，既有对旅途的反思，也有对自然的热爱，展示了杨万里特有的诗歌魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 江行十日厌船迟：经过十天的江上行程，诗人对船行的速度与单调感到厌倦。
2. 却换篮舆蹈路泥：于是选择了篮舆，走在泥泞的路上，体现了对自由出行的渴望。
3. 江水别来才两日：与江水分别才两天，显示出时间的流逝。
4. 陈公迳下再相随：在陈公迳再次遇见，强调人与自然间的亲密关系。

修辞手法：

• 对比：船行与陆行的对比，展现了旅途的不同体验。
• 拟人：将江水拟人化，赋予其情感，增强了诗的情感深度。

主题思想：

整首诗反映了诗人对旅途的感受与自然的热爱，表达了人与自然和谐共生的主题，展现了诗人内心的宁静与思索。

意象分析：

意象词汇：

• 江水：象征旅途的流动与时间的逝去。
• 篮舆：象征轻松自在的出行方式。
• 泥路：象征生活中的艰辛与挑战。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人选择的交通工具是什么？

   • A. 船
   • B. 篮舆
   • C. 马车

2. 诗中提到的地点是什么？

   • A. 陈公迳
   • B. 江边
   • C. 村庄

3. 诗人对船行的态度是？

   • A. 喜欢
   • B. 厌倦
   • C. 无所谓

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《泊船瓜洲》 by 王安石
• 《登岳阳楼》 by 范仲淹

诗词对比：

与王安石的《泊船瓜洲》相比，杨万里的诗更侧重于旅途中的感受，而王安石则强调了对故乡的思念和政治理想的追求。两者都通过对自然的描写传达了诗人内心的情感，但侧重点有所不同。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》