虚空旧基作新观，万世不朽传佳名。是什么意思

云屯山，云冥冥，天风动摇飞雨零。

神奇幻怪不可测，千变万化无常形。

云收雨霁杳无迹，但见群山罗翠屏。

山高谷深复何有，白石磊磊松烟青。

春风浩荡满山谷，直上似欲超天庭。

心虚目极淡天阔，俯视漠漠环沧溟。

昔居庵地走三郡，今为洞天朝万灵。

虚空旧基作新观，万世不朽传佳名。

原文展示

云屯山，云冥冥，天风动摇飞雨零。
神奇幻怪不可测，千变万化无常形。
云收雨霁杳无迹，但见群山罗翠屏。
山高谷深复何有，白石磊磊松烟青。
春风浩荡满山谷，直上似欲超天庭。
心虚目极淡天阔，俯视漠漠环沧溟。
昔居庵地走三郡，今为洞天朝万灵。
虚空旧基作新观，万世不朽传佳名。

白话文翻译

云彩聚集在山头，云雾弥漫，天空的风摇动着，细雨飘洒。
神秘而奇幻的景象无法测度，千变万化的形态无常。
云彩散去，雨停之际无影无踪，只见群山如翠屏般排列。
山高谷深又有什么呢？白石堆砌，松烟缭绕，青翠如烟。
春风浩荡，山谷间充满生机，仿佛要直上云天。
心灵空灵，目光极远，天空广阔，俯视无边的海洋。
曾经在庵里游历三县，现在成为洞天，朝拜万灵。
虚空的旧基建起新观，名声万世不朽，传扬佳名。

注释

字词注释

• 云屯：云彩聚集的意思。
• 冥冥：形容阴暗、朦胧的状态。
• 动摇：风吹动，摇摆不定。
• 飞雨零：细雨飘落。
• 神奇幻怪：形容景象神秘奇特。
• 千变万化：形容变化多端。
• 杳无迹：消失得无影无踪。
• 罗翠屏：绿山如屏风般排列。
• 白石磊磊：白色的石头堆积。
• 虚空：空旷的空间。
• 洞天：道教所说的修行之地。

典故解析

• 洞天：在道教中，洞天是指修道之人向往的理想境地，象征着超凡脱俗的生活。
• 朝万灵：指在道教中，礼敬万物的神灵，表现了对自然与宇宙的敬畏。

诗词背景

作者介绍

丘处机（1148-1227），字宗道，号太和，元代著名道士和诗人，创立了“全真教”，他倡导道教的修行，主张清心寡欲，重视内修与自然的和谐。

创作背景

《云屯山》创作于丘处机晚年，正值他对道教的思考与探索阶段。诗中反映了他对自然的感悟和对道家思想的理解，表达了他对高远境界的追求。

诗歌鉴赏

《云屯山》是一首描绘自然景观和表达道家哲学的诗作。诗的开篇以“云屯山，云冥冥”描绘了一个神秘而朦胧的山景，云雾缭绕，给人以梦幻般的感觉。接着，诗人通过“神奇幻怪不可测，千变万化无常形”展现了自然的变化无常，这种变化不仅体现在天气，也隐喻了人生的无常与不可预测。

在描写山川的过程中，诗人使用了“云收雨霁杳无迹”的意象，展示出自然景观的清新与宁静，仿佛在提醒我们要珍惜当下的美好。接下来的“山高谷深复何有，白石磊磊松烟青”进一步强调了自然的深邃与宁静，白石和松烟的描绘，营造出一幅恬静而优美的山水画卷。

随着春风的到来，“春风浩荡满山谷，直上似欲超天庭”，诗人表现出对自然的热爱与敬畏，渴望超脱的心情愈加明显。最后，诗人提到自己昔日的庵地与如今的洞天，表达了他在时光流转中的感慨与对自身修行的反思。

整首诗通过丰富的意象和深刻的哲理，展现了诗人对自然、人生和道教思想的深刻理解，传达出一种超然物外的精神境界。

诗词解析

逐句解析

1. 云屯山，云冥冥：描绘了云雾聚集在山的情景，给人一种神秘的感觉。
2. 天风动摇飞雨零：描写天上的风吹动，细雨飘洒，增强了自然的动态感。
3. 神奇幻怪不可测：强调自然景象的神秘和不可捉摸。
4. 千变万化无常形：自然的变化多端，令人难以把握。
5. 云收雨霁杳无迹：云雨散去后，清新的气息让人感到无踪无影。
6. 但见群山罗翠屏：展现出连绵的群山如屏风般排列的美景。
7. 山高谷深复何有：山谷的高深让人思考自然的广阔与深邃。
8. 白石磊磊松烟青：白色石头和青松烟雾勾勒出一幅静谧的图画。
9. 春风浩荡满山谷：春风带来生机，山谷里充满了活力。
10. 直上似欲超天庭：渴望向更高的境界迈进，体现了人心向上的精神。
11. 心虚目极淡天阔：心灵空灵，眼界开阔，感受到无限的可能。
12. 俯视漠漠环沧溟：俯视无边的海洋，感受到自然的浩瀚。
13. 昔居庵地走三郡：回忆以往在庵中游历的经历。
14. 今为洞天朝万灵：如今已然成为道教的理想境地，朝拜万物的灵性。
15. 虚空旧基作新观：在虚空中建立新的观念，展现出对传统的超越。
16. 万世不朽传佳名：诗歌的传世之名，将永世流传。

修辞手法

• 比喻：如“群山罗翠屏”，将群山比作屏风，增强了意象的生动性。
• 拟人：赋予自然以情感，如春风浩荡，表现出自然的生命力。
• 对仗：整首诗有着严格的对仗结构，增强了诗的音乐感。

主题思想

整首诗传达了对自然的热爱、对人生的思考，以及道教超然物外的哲学思想。诗人在自然中找到了心灵的归宿，表达了对高远境界的渴望，展现了人与自然和谐共存的理想。

意象分析

意象词汇

• 云：象征变化和无常，代表了自然的神秘。
• 山：象征高远和坚韧，代表了理想的追求。
• 雨：象征滋润和生命，代表着时间的流逝与变化。
• 春风：象征生机和希望，体现了自然的轮回与重生。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“云冥冥”形容了什么样的景象？ A. 明亮的天空
   B. 朦胧的云雾
   C. 晴朗的日子
   答案：B

2. “春风浩荡”表达了作者对自然的什么态度？ A. 忧伤
   B. 热爱与向往
   C. 无所谓
   答案：B

3. 诗中提到的“洞天”主要指什么？ A. 一种美食
   B. 道教的理想境地
   C. 一处名胜古迹
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
• 《山中答问》 by 王维

诗词对比

• 《山中问答》 by 王维与《云屯山》
  • 两首诗都描绘了自然的美景，但王维更注重内心的宁静与自然的和谐，而丘处机则强调变化的无常与理想的追求。

参考资料

• 《元代文学史》
• 《道教与中国文化》
• 《中国古典诗词鉴赏》