这段话出自当代廖仲恺《贺新郎 题大兄忏庵主人粤讴解心稿本》
讽世依盲瞽。
一声声、街谈巷话，深然成趣。
香草美人知何托，歌哭凭君听取。
闻复瓿、文章几许。
瓦缶繁弦齐竞响，绕梁间、三日犹难去。
聆粤调，胜金缕。
曲终奚必周郎顾。
且仿来，蛮音鴃舌，痴儿騃女。
廿四桥箫吹明月，那抵低吟清赋。
怕莫解，天涯凄苦。
手抱琵琶遮半面，触伤心、岂独商人妇。
珠海夜，漫如故。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:35:42原文展示
贺新郎 题大兄忏庵主人粤讴解心稿本
作者：廖仲恺
讽世依盲瞽。一声声街谈巷话，深然成趣。
香草美人知何托，歌哭凭君听取。
闻复瓿文章几许。瓦缶繁弦齐竞响，绕梁间三日犹难去。
聆粤调，胜金缕。曲终奚必周郎顾。
且仿来，蛮音鴃舌，痴儿騃女。
廿四桥箫吹明月，那抵低吟清赋。
怕莫解，天涯凄苦。
手抱琵琶遮半面，触伤心岂独商人妇。
珠海夜，漫如故。
白话文翻译
这首诗讽刺社会的盲目与无知。街头巷尾的谈论声，真是趣味横生。那些美丽的香草和女子又该依靠什么呢？歌声与哭声全靠你来倾听。我听闻那些文章和作品有多少呢？瓦缶和琴弦齐声竞响，余音绕梁三天仍然不散。聆听粤调，胜过金缕。曲子结束时，何必再顾及周郎的目光？不如模仿那蛮音与鸟鸣，痴儿与愚女的声音。那廿四桥上，箫声吹送着明月，怎能比得上低吟清赋的雅致？恐怕你无法理解，这天涯的凄苦。手握琵琶遮住半边脸，触动心灵的又岂止是商人的妻子。珠海的夜晚，如此漫长依旧。
注释
- 讽世依盲瞽：讽刺社会中盲目和无知的人。
- 香草美人：美好的事物或人，隐喻对理想的追求。
- 闻复瓿：听闻文章与作品。
- 瓦缶：古代乐器，象征声音的丰富。
- 粤调：指广东地方的音乐，富有地方特色。
典故解析
- 周郎：指周瑜，三国时期的名将，故事中常被提及的才子。
- 廿四桥：典出《夜泊牛渚怀古》，指代风景如画之地。
诗词背景
作者介绍：廖仲恺，生于20世纪，是一位杰出的诗人和政治家，作品多反映社会现实及个人情感。
创作背景：在社会动荡的背景下，廖仲恺用诗歌表达对现实的深刻思考与感悟，反映出他对美好生活的向往和对社会现象的批判。
诗歌鉴赏
这首诗以其独特的结构和丰富的意象，展现了作者对社会现象的深刻洞察。开篇以“讽世依盲瞽”引入，立即点出主题，表达对社会盲目现象的不满。街谈巷语成为人们心灵寄托，而香草美人则象征着理想与现实的落差。诗中通过音律的描绘，展现了粤调的美妙，却又隐含着对周郎的无奈与自嘲，意指对过往美好事物的怀念。后半部分的琵琶意象，既是对音乐的赞美，也是对生活苦涩的感叹，融合情感与音乐，形成强烈的对比。最后一句“珠海夜，漫如故”则以景喻情，将整首诗的情感推向高潮，令人感受到深深的无奈与思乡之情。
诗词解析
逐句解析：
- 讽世依盲瞽：直言社会的盲目与无知。
- 一声声街谈巷话：街头的闲谈，生活的真实。
- 香草美人知何托：美好事物的无依无靠。
- 闻复瓿文章几许：对文艺作品的渴望与怀念。
- 瓦缶繁弦齐竞响：乐声的丰富多彩。
- 聆粤调，胜金缕：粤调的优美超越了金缕。
- 曲终奚必周郎顾：曲终人散，无需再顾周郎。
- 且仿来，蛮音鴃舌：不如模仿那粗犷的声音。
- 廿四桥箫吹明月：美景与音乐的结合。
- 怕莫解，天涯凄苦：远方的苦楚无人能懂。
- 手抱琵琶遮半面：用琵琶遮住一半的脸，象征悲伤。
- 触伤心岂独商人妇：伤心的不仅是商人的妻子。
- 珠海夜，漫如故：夜晚的漫长与往日的相似。
修辞手法：
- 比喻：将社会现象比作盲瞽，形象生动。
- 对仗：整首诗在句式上多有对仗，增强韵律感。
主题思想：整首诗表达了对社会盲目现象的批判，同时也流露出对美好事物的追求与无奈，情感深邃、意境悠远。
意象分析
意象词汇：
- 香草：象征美好与纯洁。
- 琵琶：音乐的象征，蕴含情感。
- 粤调：地方文化的代表，体现地域特色。
- 廿四桥：美景与浪漫的象征。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 对社会现象的讽刺
- B. 对爱情的追求
- C. 对自然的赞美
-
“手抱琵琶遮半面”中的“琵琶”象征什么？
- A. 财富
- B. 悲伤
- C. 友谊
-
诗中提到的“粤调”代表什么？
- A. 一种乐器
- B. 地方音乐
- C. 一种舞蹈
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《月下独酌》李白
- 《静夜思》李白
诗词对比：
- 廖仲恺的《贺新郎》与李白的《月下独酌》，前者更多地关注社会现象与个人情感的结合，后者则是对孤独与自然的深刻思考。
参考资料
- 《廖仲恺诗文选》
- 《中国现代诗词发展史》
- 《古典诗词鉴赏指南》