这段话出自宋代葛长庚《贺新郎·且尽杯中酒》
且尽杯中酒。
问平生、湖海心期，更如君否。
渭树江云多少恨，离合古今非偶。
更风雨、十常八九。
长铗歌弹明月堕，对萧萧、客鬓闲携手。
还怕折，渡头柳。
小楼夜久微凉透。
倚危阑、一池倒影，半空星斗。
此会明年知何处，苹未秋风未久。
漫输与、鹭朋鸥友。
已办扁舟松江去，与鲈鱼、莼菜论交旧。
因念此，重回首。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:49:31原文展示:
贺新郎·且尽杯中酒
作者: 葛长庚 〔宋代〕
且尽杯中酒。问平生湖海心期，更如君否。
渭树江云多少恨，离合古今非偶。
更风雨十常八九。长铗歌弹明月堕，对萧萧客鬓闲携手。
还怕折，渡头柳。小楼夜久微凉透。
倚危阑一池倒影，半空星斗。
此会明年知何处，苹未秋风未久。
漫输与鹭朋鸥友。已办扁舟松江去，与鲈鱼莼菜论交旧。
因念此，重回首。
白话文翻译：
且喝光杯中的酒。问你一生对湖海的心情，是不是也和我一样呢？
渭水旁的树木、江上的云彩，承载了多少的遗憾，离合的缘分从古至今并非偶然。
在风雨中，十有八九是这样。长剑弹奏着，明月随之倾斜，与你在闲适之中携手共度。
却又害怕折断那渡头的柳树。小楼的夜晚渐渐变得微凉。
倚在高栏上，看到一池的倒影，半空中星斗闪烁。
这一会儿明年又会在哪里呢？苹草未长，秋风也未曾来。
漫无目的地与鹭鸟、鸥友闲聊。已经准备好扁舟出发松江，与鲈鱼、莼菜叙旧情。
因此想到这些，再次回首。
注释:
字词注释：
- 渭树：指渭河边的树木。
- 江云：江面上的云彩。
- 风雨十常八九：形容风雨的情况常常是这样的。
- 长铗：长剑，用以比喻豪情壮志。
- 扁舟：小船，指轻便的舟船。
- 鲈鱼、莼菜：代表了水乡的特产，常用来比喻友情。
典故解析：
- 离合古今：指人生的聚散离合，古往今来都一样。
- “一池倒影，半空星斗”：描绘夜晚的宁静和美丽，表现作者的感伤与思考。
诗词背景:
作者介绍： 葛长庚，宋代词人，以词风清新、意境优美著称。他的作品多描写自然、人生和情感，常带有淡淡的忧伤和哲思。
创作背景： 此词作于作者某次与友人相聚之时，借酒抒怀，表达对人生离合、友情的感慨，以及对未来的未知和不安。
诗歌鉴赏：
《贺新郎·且尽杯中酒》是一首抒情词，展现了作者对人生的深刻思考与对友情的珍视。开篇“且尽杯中酒”便引入一种饮酒作乐的氛围，紧接着，作者以问句形式引导读者思考人生的理想与情感，展现出一种对比与反思的态度。通过“渭树江云”描绘自然景象，表达内心的怅惘与遗憾，反映出人生的无常与聚散离合。
词中运用“长铗歌弹明月堕”描绘了作者在夜晚弹唱的情景，表现出一种洒脱与豪情，而“对萧萧客鬓闲携手”则透露出作者对友情的珍视和对美好时光的留恋。随着词境的推进，诗人在微凉的夜晚倚栏而立，感受着自然的宁静，内心却充满了对未来的忧虑。
最后，随着“此会明年知何处”的发出，作者对未来的迷茫与不安愈发明显，诗句中透出一种对时光流逝的无奈。整首词情感深邃，意境悠长，既有对友谊的珍惜，也有对人生无常的感慨，是一篇值得深思的佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- “且尽杯中酒”：开头以饮酒为引，营造氛围。
- “问平生湖海心期，更如君否”：喻问人生理想，探讨共鸣。
- “渭树江云多少恨”：自然景象中蕴含情感，反映内心苦闷。
- “离合古今非偶”：讨论人生的聚散，强调其必然性。
- “更风雨十常八九”：形容生活的艰辛与不易。
- “长铗歌弹明月堕”：表现豪情与才华。
- “对萧萧客鬓闲携手”：描绘与友人相伴的温馨时光。
- “小楼夜久微凉透”：夜晚的清凉引发思绪。
- “倚危阑一池倒影”：夜景描绘，展现宁静之美。
- “此会明年知何处”：对未来的疑惑与忧虑。
- “漫输与鹭朋鸥友”：与友人闲聊，表现生活的闲适。
- “已办扁舟松江去”：表达出行的准备，象征新的旅程。
- “与鲈鱼莼菜论交旧”：借水乡特产寓意友情的深厚。
- “因念此，重回首”：对过往的回忆与感慨。
修辞手法：
- 比喻：如“渭树江云”，将自然景象与情感结合。
- 对仗：如“长铗歌弹”，“明月堕”形成对比，增强韵律感。
- 拟人：赋予自然界情感，增强亲切感。
主题思想： 整首诗表现了对人生离合的感慨，对友情的珍视，以及对未来的迷茫，强调了人与自然的和谐共生，以及在无常的人生中对美好时光的留恋。
意象分析：
意象词汇：
- 酒：象征欢聚与友情。
- 渭树、江云：自然的象征，反映内心情感。
- 明月：象征理想与追求。
- 柳、楼：象征思念与感伤。
- 星斗：象征遥远的梦想与未来的迷茫。
互动学习：
诗词测试：
-
本词的作者是： A. 李白
B. 杜甫
C. 葛长庚
D. 苏轼 -
诗中提到的“长铗”指的是： A. 酒
B. 剑
C. 船
D. 诗 -
“此会明年知何处”表达的情感是： A. 快乐
B. 忧伤
C. 愤怒
D. 无奈
答案：
- C
- B
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》
- 李清照《如梦令》
诗词对比：
- 比较葛长庚的《贺新郎·且尽杯中酒》与苏轼的《水调歌头》，两者均描写了人生的无常与友谊，但葛长庚更侧重于对自然的描绘和内心的感慨，而苏轼则更多地表现了对理想的追求与对生命的思考。
参考资料：
- 《宋词简析》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》
- 《词典与辞书》
- 《词人传记》