直待金风到后，红叶秋时。是什么意思

残霞殿雨，皞气入窗扉。

并梧堕叶，寒砌叫蛩，秋满屏帏。

罗袖匆匆叙别，凄凉客里，异乡谁更相知。

念伊其。

当时芍药同心，谁知又爽佳期。

直待金风到后，红叶秋时。

细写情辞。

何用纸。

又却恐、秋深叶渐稀。

原文展示

残霞殿雨，皞气入窗扉。
并梧堕叶，寒砌叫蛩，秋满屏帏。
罗袖匆匆叙别，凄凉客里，异乡谁更相知。
念伊其。当时芍药同心，谁知又爽佳期。
直待金风到后，红叶秋时。
细写情辞。何用纸。又却恐秋深叶渐稀。

白话文翻译

诗的主要意境是：残阳如血，细雨轻洒，清气透入窗扉。梧桐树上，落叶纷飞，寒冷的石阶上，蟋蟀鸣叫，秋意已满。轻柔的衣袖匆匆间告别，感到凄凉的我在异乡，谁能真正理解我的心情呢？我想起你，当初彼此心心相印的芍药花，谁能想到这美好的时光已不再。只等待金风送来红叶的时节，细细地写下我的情感，何须用纸呢？然而又害怕秋深时，叶子渐渐稀落。

注释

1. 残霞：指残余的晚霞，夕阳西下的景象。
2. 皞气：清冷的气息，形容空气清新而凉爽。
3. 寒砌：寒冷的石阶，表示秋天的凉意。
4. 蛩：蟋蟀，秋天常鸣叫的虫子。
5. 罗袖：轻盈的衣袖，象征着柔情和依依不舍。
6. 芍药：一种花，象征爱情和美好时光。
7. 金风：指秋风，象征着丰收和变化。

诗词背景

作者介绍

杨泽民，南宋时期的诗人，生活在动荡的社会环境中。他的诗歌常常反映出对人生的思考，对自然的热爱以及对离别的感伤。他的作品风格清新脱俗，情感细腻。

创作背景

《四园竹》创作于一个秋天的黄昏，诗人身处异乡，感受到深深的孤独与思念，借景抒情，通过描绘秋季的景象和内心的情感，表达对故人和美好时光的怀念。

诗歌鉴赏

《四园竹》是一首充满秋意的抒情诗，诗人在细腻的自然描写中融入了个人情感，展现了浓厚的思乡之情。开篇以“残霞殿雨”引入，夕阳的残光与细雨构成了一幅朦胧的秋景，透出一丝凄凉的气氛。“皞气入窗扉”展示了清冷的秋意，唤起人们对温暖的渴望。接下来的“并梧堕叶”更是将秋天的萧瑟与离别的哀伤紧密结合，蟋蟀的鸣叫声仿佛在诉说着孤独的心情。

中间部分，诗人以“罗袖匆匆叙别”表达对离别的无奈和对故人的思念，特别是“异乡谁更相知”的反问，更突显了诗人心中那种无处倾诉的孤独感。最后几句以“念伊其”引出对美好时光的回忆，通过对“芍药同心”的描写，诗人追溯到当初的甜蜜，却不禁感慨时光的流逝和佳期的无奈。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对自然的细腻观察，也有对人生无常的深刻反思，展现了诗人内心的复杂情感。

诗词解析

逐句解析

• 残霞殿雨：描绘秋天黄昏时的美景，残余的晚霞与细雨交织。
• 皞气入窗扉：清新的气息透入，营造出一种宁静而冷清的氛围。
• 并梧堕叶：梧桐树叶落下，暗示秋天的来临与生命的流逝。
• 寒砌叫蛩：寒冷的石阶上蟋蟀鸣叫，增添了秋天的寂寥感。
• 罗袖匆匆叙别：轻盈的衣袖间匆匆告别，表达了离别的无奈和紧迫感。
• 凄凉客里，异乡谁更相知：在异乡的孤独，感叹身边无人与之相知。
• 念伊其：思念的情绪油然而生，接着引出对往昔的回忆。
• 当时芍药同心：指曾经的美好时光，芍药象征着爱情和相知。
• 谁知又爽佳期：对当时美好时光的惋惜，暗示时光的无情。
• 直待金风到后，红叶秋时：期待金风送来的红叶，暗示对未来的希望。
• 细写情辞：想要细腻地表达情感，然而又感到无奈。
• 何用纸：对写作的无奈与质疑，似乎感到纸张无法承载内心的情感。
• 又却恐秋深叶渐稀：对秋天的深沉与凋零的担忧，象征着离别的加深。

修辞手法

• 比喻：如“残霞”比喻夕阳的余辉，营造出一种凄美的意境。
• 拟人：如“寒砌叫蛩”，赋予蟋蟀以人性，使其鸣叫更显生动。
• 对仗：如“并梧堕叶，寒砌叫蛩”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对故人的思念与对美好时光的追忆，透过秋天的景象，反映出诗人内心的孤独与无奈，展现了对生命流逝的感慨和对未来的期待。

意象分析

意象词汇

1. 残霞：象征着过去的美好与即将逝去的时光。
2. 寒砌：代表着孤独和寂寞的环境。
3. 蛩：蟋蟀的鸣叫，传递出秋天的萧瑟与生命的脆弱。
4. 芍药：象征爱情与亲密的关系，代表着美好时光的回忆。
5. 金风：秋风的象征，代表着变化与希望。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“寒砌叫蛩”中的“蛩”指的是什么？

   • A. 蝉
   • B. 蟋蟀
   • C. 青蛙
   • D. 燕子

2. 填空题：诗中提到“当时__同心”，填入合适的词语。

3. 判断题：诗中“何用纸”表达了诗人对写作的渴望。 (对/错)

答案

1. B. 蟋蟀
2. 芍药
3. 错（表达了对写作的无奈和质疑）。

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《秋夕》 - 杜甫
2. 《静夜思》 - 李白
3. 《月夜忆舍弟》 - 杜甫

诗词对比

• 《秋夕》与《四园竹》均描写了秋天的景象，但《秋夕》更侧重对夜晚的宁静与孤独，而《四园竹》则通过白天的景象表达对离别的感伤。
• 《月夜忆舍弟》同样表达了思念之情，但更加直白，而《四园竹》则通过细腻的自然描写来隐喻情感。

参考资料

• 《宋诗选》《诗词基础知识》《古典诗词鉴赏》