这段话出自宋代司马光《寒饮御筵口号二首》
圣主褒优鼎轴臣，金觞玉醴照青春。
万家烟火朝来静，九陌风光雨后新。
高燕翔飞惊紫绶，余花点缀吒朱轮。
问牛因得观民俗，不独嬉游惜令辰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:38:22原文展示:
寒饮御筵口号二首
作者：司马光〔宋代〕
圣主褒优鼎轴臣，
金觞玉醴照青春。
万家烟火朝来静，
九陌风光雨后新。
高燕翔飞惊紫绶，
余花点缀吒朱轮。
问牛因得观民俗，
不独嬉游惜令辰。
白话文翻译：
这首诗表达了对圣主的赞美，认为他对大臣们的褒扬和优待使他们心怀感激，金色的酒杯和美酒照耀着青春的时光。清晨时，万家烟火静谧无声，雨后的街道焕然一新，景色迷人。高飞的燕子在天空中翱翔，惊动了佩戴紫色绶带的官员，盛开的花朵点缀着华丽的车轮。我问牛为什么能看到民间的风俗，原来不仅是为了嬉游，也是在珍惜这美好的时光。
注释:
字词注释:
- 圣主：指的是有德行的皇帝。
- 褒优：赞美和优待。
- 鼎轴臣：有权势的大臣。
- 金觞玉醴：金色的酒杯和美酒。
- 烟火：指的是早晨家家户户升起的炊烟。
- 九陌：指的是街道。
- 紫绶：紫色的绶带，古代官员的标志。
- 吒：形容盛大的样子。
- 民俗：指民间的风俗习惯。
- 惜令辰：珍惜时光。
典故解析:
诗中提到的“紫绶”指的是古代官员的标志，寓意政治权力和地位。“金觞玉醴”则是对华贵生活的象征，反映了当时的宫廷生活。
诗词背景:
作者介绍:
司马光（1019-1086），字君实，号冲之，北宋著名的政治家、史学家和文学家。他以《资治通鉴》而闻名，是中国历史上重要的史书之一。司马光的诗词多反映政治关怀和社会现象，语言简练而深刻。
创作背景:
这首诗写于宋代，正值国家政治稳定、经济繁荣的时期，诗人借此表达对当政者的赞美以及对民间生活的关注，反映出当时社会的和谐与美好。
诗歌鉴赏：
这首诗以“圣主褒优鼎轴臣”开篇，直接将目光投向政治中心，从赞美君主的德政入手，表现出诗人对国家治理的肯定。接着，通过描绘“万家烟火”和“九陌风光”展现了平民生活的宁静与美好，诗人将个人的情感与社会的景象紧密结合，表现出一种关心民生的情怀。在诗的后半部分，诗人借高燕的飞翔和余花的点缀，进一步渲染了生机勃勃的景象，表现出一种对生活的热爱与珍惜。最后一句“问牛因得观民俗”，则显露出诗人对民间风俗的思考，强调了民众生活的丰富与多彩，表达了诗人对平凡生活的珍惜与向往。
整首诗以简练的语言和丰富的意象，表现出诗人对政治、生活、自然的深刻感悟，传递出一种积极向上的人生观和价值观。
诗词解析:
逐句解析:
- 圣主褒优鼎轴臣：赞美圣明的君主优待杰出的臣子。
- 金觞玉醴照青春：用金杯盛酒，照亮年轻的时光，表现出奢华的生活。
- 万家烟火朝来静：早晨时，家家户户的炊烟袅袅，宁静而美好。
- 九陌风光雨后新：雨后大地焕发出新的生机，街道上风景如画。
- 高燕翔飞惊紫绶：高飞的燕子让身穿紫绶的官员感到惊讶，体现了生活的活力。
- 余花点缀吒朱轮：盛开的花朵装点着华丽的车轮，展现出生活的美好。
- 问牛因得观民俗：诗人向牛询问，牛能见到的民间风俗。
- 不独嬉游惜令辰：不仅仅是游玩，也是在珍惜这美好的时光。
修辞手法:
- 对仗：如“金觞玉醴”、“万家烟火”、“高燕翔飞”等，增强了诗的韵律感。
- 象征：金觞、玉醴象征奢华生活，燕子和花朵则象征生活的生机与美好。
主题思想:
整首诗表达了对美好生活的向往和对民间风俗的关注，同时对圣主的赞美与对社会和谐的期待，体现了诗人积极向上的人生态度。
意象分析:
意象词汇:
- 金觞：象征华美与奢华的生活。
- 玉醴：代表美酒，象征青春与欢乐。
- 烟火：体现了平民生活的温馨与宁静。
- 九陌：象征交通与交流的繁荣。
- 高燕：代表自然的活力与自由。
- 余花：象征美好的生活景象。
- 牛：象征着朴实的民间生活。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“圣主”指的是哪个角色？
A. 大臣
B. 皇帝
C. 农民
D. 商人 -
诗中“万家烟火”主要描绘的是？
A. 家庭的繁荣
B. 早晨的宁静
C. 战争的景象
D. 自然的美丽 -
诗中的“紫绶”指代什么？
A. 官员的标志
B. 贵族的服饰
C. 农民的工具
D. 战士的武器
答案:
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：同样描绘了国家与民生的关系。
- 王之涣《登鹳雀楼》：表现了对自然与人生活的赞美。
诗词对比:
与李白的《静夜思》相比，两首诗都表现了对生活的思考与感悟，但李白更侧重于个人情感的表达，而司马光则更多关注政治与民生的和谐。
参考资料:
- 《资治通鉴》：司马光的代表作，反映其历史观与政治思想。
- 《宋诗选》：关于宋代诗人的作品集，包含多位诗人的作品与风格分析。