这段话出自清代张慎仪《绮罗香 腊八日消寒第五集》
急景周年，颓飙鼖雪，料检野游酒榼。
为怯严寒，驴卷书成未押。
不如假、尘海幽栖，重占到、易爻簪盍。
算来只、十数知心，尘谈娓娓情殊洽。
今朝正逢腊八。
想招提欲佛，犹循故辙。
宝粥香花，供养忙煞僧衲。
愿遍布、万朵慈雪，紧护定、百层危塔。
再翻倒、澡得新槃，洗大千兵甲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-26 22:02:34原文展示
急景周年，颓飙鼖雪，料检野游酒榼。
为怯严寒，驴卷书成未押。
不如假尘海幽栖，重占到易爻簪盍。
算来只十数知心，尘谈娓娓情殊洽。
今朝正逢腊八。
想招提欲佛，犹循故辙。
宝粥香花，供养忙煞僧衲。
愿遍布万朵慈雪，紧护定百层危塔。
再翻倒澡得新槃，洗大千兵甲。
白话文翻译
急促的时光转眼又到了一年，凄风冷雨飘扬的雪花，让我想起了野外游玩的酒坛。为了害怕严寒，我的书卷都未能整理完。不如在尘世的海洋中寻得一处幽静栖息，再次占卜易经，寻找命运的指引。想来和知心朋友相聚不过十数次，尘世的闲谈却是情意绵绵。今天正好是腊八节，想要邀请佛陀，仍然遵循往日的习惯。香甜的腊八粥和鲜花供奉，让僧侣们忙得不可开交。希望能洒下万朵慈悲的雪花，守护那百层的高塔。再翻倒澡盆，得到新的洗礼，洗去大千世界的铠甲。
注释
- 急景：形容时光飞逝。
- 颓飙：形容凄凉的风和飘扬的雪。
- 榼：酒坛，盛酒的器具。
- 尘海：指世俗的纷扰与复杂。
- 易爻：指《周易》的卦象，用于占卜。
- 腊八：农历的腊月初八，是中国传统节日，庆祝丰收的日子。
- 宝粥：腊八节吃的腊八粥，通常用多种谷物和豆类熬制而成。
- 慈雪：象征温暖和善良的雪。
- 百层危塔：比喻高耸的佛塔，象征宗教的信仰和坚定。
诗词背景
作者介绍：张慎仪，清代诗人，生于康熙年间，精通诗词，尤以律诗见长。其作品多描绘自然风光和人情世态，风格清新秀丽，富有哲理。
创作背景：此诗作于腊八节，诗人通过对节日的描写，表现对生活的思考与感悟，同时也流露出对友谊与信仰的珍视。
诗歌鉴赏
《绮罗香 腊八日消寒第五集》通过对腊八节的描写，展现了诗人对时光流逝的感慨与对生活的反思。诗中“急景周年”的开篇，便道出了岁月的无情，接着以“颓飙鼖雪”描绘了一幅寒冷的冬日景象，营造出一种萧瑟的氛围。诗人因天气寒冷而未能完成书卷的整理，表达了对严寒的无奈之情。
接下来的几句中，诗人提到“假尘海幽栖”，表现出对世俗喧嚣的逃避与对内心宁静的追求。通过占卜易经，诗人寻找生活的指引，体现了他对命运的思考与探寻。
“今朝正逢腊八”则是点明时节，诗人期望在传统节日中找到心灵的寄托。腊八粥的香甜与供养的忙碌，展现了节日的热闹与人们对佛教信仰的恭敬。这种对信仰的追求，反映出诗人内心深处的情感与对美好生活的向往。
最后几句中，诗人用“愿遍布万朵慈雪”以及“再翻倒澡得新槃”表达了对美好未来的期许，象征着洗去旧日烦恼，迎接新生的希望。这首诗以细腻的笔触，描绘出人们在寒冷冬日中对温暖、友谊与信仰的渴望，情感真挚而深沉。
诗词解析
逐句解析：
- 急景周年，颓飙鼖雪：时光飞逝，凄风冷雨飘扬的雪花。
- 料检野游酒榼：回忆起在野外游玩的情景，酒坛映入眼帘。
- 为怯严寒，驴卷书成未押：因怕寒冷，书卷未能整理好。
- 不如假尘海幽栖，重占到易爻簪盍：不如在尘世中寻求内心的宁静，再次寻找命运的指引。
- 算来只十数知心，尘谈娓娓情殊洽：与知心朋友相聚不过十数次，闲谈中情意绵绵。
- 今朝正逢腊八：今天正好是腊八节。
- 想招提欲佛，犹循故辙：想要邀请佛陀，依然遵循旧日习惯。
- 宝粥香花，供养忙煞僧衲：腊八粥的香气和鲜花供奉，忙得僧侣们不可开交。
- 愿遍布万朵慈雪，紧护定百层危塔：希望洒下万朵慈悲的雪花，守护高耸的佛塔。
- 再翻倒澡得新槃，洗大千兵甲：再次翻倒澡盆，得到新的洗礼，洗去世间的铠甲。
修辞手法：诗中使用比喻、拟人等修辞手法，使情感更加生动。比如“万朵慈雪”象征着温暖与善良，体现了诗人对生活的美好期许。
主题思想：整首诗通过腊八节的描写，反映出对岁月流逝的感慨，对友谊与信仰的珍视，以及对美好未来的向往，情感真挚深沉。
意象分析
- 雪：象征纯洁与温暖，反映出诗人内心的渴望。
- 腊八粥：代表传统文化与节日的温馨气氛。
- 佛塔：象征信仰与希望，寄托了诗人对未来的美好期许。
- 书卷：象征知识与内心的宁静，表达了对学习与思考的重视。
互动学习
诗词测试：
-
诗人写《绮罗香 腊八日消寒》的原因是什么？ A. 描写自然风光
B. 表达对节日的思考
C. 记录个人经历
D. 赞美友谊 -
“愿遍布万朵慈雪”中的“慈雪”象征什么？ A. 冷酷
B. 温暖与善良
C. 生命与死亡
D. 财富与权利
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《腊八》
- 白居易《新年作》
诗词对比：
- 杜甫的作品多表现对社会的关怀，而张慎仪则更注重个人内心的感受与思考。两者在诗歌风格上各具特色，反映出不同的时代背景与个人经历。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词中的节日文化》