这段话出自宋代夏竦《奉直园双头芍药》
奉帝名园丽，翻阶淑艳鲜。
一丛芳芳绽，四朵绛跗联。
朱李应双结，兰釭忽并烯。
异瓜缃蒂合，嘉木翠枝骈。
映叶交霞袂，迎风叠绮钱。
流祥在图素，千载冠嘉莲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:34:32原文展示:
奉帝名园丽，翻阶淑艳鲜。
一丛芳芳绽，四朵绛跗联。
朱李应双结，兰釭忽并烯。
异瓜缃蒂合，嘉木翠枝骈。
映叶交霞袂，迎风叠绮钱。
流祥在图素，千载冠嘉莲。
白话文翻译：
这首诗描绘了奉直园中盛开的双头芍药的美丽景象。园中花草繁茂，色彩鲜艳，花丛中盛开的花朵犹如绽放的美丽。朱色的李子花和兰花在阳光下交相辉映，仿佛在互相呼应。异种的瓜果在此相聚，翠绿的树木交错成行。映照着绿叶的霞光，微风吹拂着，仿佛一层层绮丽的花钱。祥瑞之气在这幅自然的画卷中流淌，千年之后仍然是那美丽的莲花。
注释:
- 奉帝名园：指的是奉直园，是古代名园，因其园中花木繁盛而得名。
- 双头芍药：即两朵花并生于同一枝头的芍药，象征着美好和吉祥。
- 朱李：指朱红色的李子花，象征着丰收和美好的期待。
- 兰釭：兰花和灯笼，象征着清雅和温暖的光辉。
- 异瓜缃蒂：不同的瓜果相互缠绕，象征着和谐美好的共生。
- 映叶交霞袂：叶子映衬着霞光，表现出景色的绚丽。
- 流祥：指祥瑞之气，象征着美好的运气。
诗词背景:
作者介绍:
夏竦是宋代的一位诗人，以其清新脱俗的诗风和细腻的描写而著称。他的诗歌多描绘自然景色和花草，表达对生活的热爱和对美的追求。
创作背景:
《奉直园双头芍药》创作于一个春暖花开的季节，诗人受园中花木的启发，写下了这首感叹自然美丽的诗。该诗不仅是对园中芍药的赞美，也是对生活美好的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以双头芍药为切入点，展现了奉直园的春日景色。诗人通过细腻的描写，勾勒出一幅色彩斑斓的画面。开头两句“奉帝名园丽，翻阶淑艳鲜”即刻将读者带入了一个花团锦簇的美丽园林中，生动展现了春日的绚烂。
接下来的描写更是细腻而生动，一丛芳香四溢的花朵，四朵红色的花瓣相互依偎，表现出花朵间的和谐与美丽。诗中“朱李应双结，兰釭忽并烯”一联，将不同花卉的美丽相互映衬，体现了自然界的和谐与共存。
诗的最后两句“流祥在图素，千载冠嘉莲”则将主题提升到了一个更高的层次，象征着美好和吉祥的延续，暗喻着自然之美和人类文明的永恒。
整首诗以自然为主题，运用了丰富的意象和细腻的描写，展现了诗人对生活的热爱和对美的追求，既有视觉的美感，又蕴含着深刻的哲理。
诗词解析:
逐句解析:
- 奉帝名园丽：描绘了一个美丽的园林，令人心生向往。
- 翻阶淑艳鲜：花草在阶梯上盛开，色彩鲜艳，生机盎然。
- 一丛芳芳绽：花丛中花朵竞相开放，散发出芳香。
- 四朵绛跗联：四朵红花紧密相依，象征着友情和亲密。
- 朱李应双结：朱色的李花仿佛在对话，体现了自然的灵动。
- 兰釭忽并烯：兰花与灯笼般的光辉交相辉映。
- 异瓜缃蒂合：不同品类的瓜果相互缠绕，象征着和谐美好的共生。
- 嘉木翠枝骈：美丽的树木交错成行，生机勃勃。
- 映叶交霞袂：绿叶映衬着美丽的霞光，色彩绚丽。
- 迎风叠绮钱：微风中，花瓣如绣钱般叠加，表现出轻盈和灵动。
- 流祥在图素：祥瑞之气在自然界中流淌，象征着美好的运气。
- 千载冠嘉莲：千年之后，依然是那美丽的莲花，象征着永恒的美。
修辞手法:
- 比喻：通过将花朵与其他事物相比较，突出其美丽。
- 拟人：赋予花朵以人的情感，增加诗歌的生动性。
- 对仗：运用对仗的手法，增强诗歌的韵律感。
- 排比：通过排比的手法展示自然景色的多样性。
主题思想:
整首诗传达的是对自然美的赞美和对生活的热爱，表达了诗人对美好生活的向往和追求。同时，诗中隐含着对和谐共生的哲学思考，强调了人与自然之间的密切联系。
意象分析:
意象词汇:
- 双头芍药：象征着美好和吉祥。
- 朱李：象征丰收和希望。
- 兰釭：象征清雅与温暖。
- 异瓜缃蒂：象征和谐美好的共生。
- 映叶交霞袂：象征自然界的绚烂与灵动。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题：诗中提到的主要花卉有哪些？
- A. 玫瑰
- B. 芍药
- C. 兰花
- D. 以上都是
-
填空题：诗中“流祥在图素，千载冠嘉莲”表达了__的主题。
-
判断题：诗中通过对芍药的描写，表现了春天的生机与希望。 (对/错)
答案：
- D
- 美好与吉祥
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 《静夜思》与《奉直园双头芍药》：两首诗均表达了对自然美的赞美，但《静夜思》更多地体现了对家乡的思念，而《奉直园双头芍药》则侧重于春天的生机与希望。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗歌鉴赏》
- 《中国古代诗词选》