这段话出自唐代戴叔伦《相思曲》
高楼重重闭明月，肠断仙郎隔年别。
紫萧横笛寂无声，
独向瑶窗坐愁绝。
鱼沈雁杳天涯路，始信人间别离苦。
恨满牙床翡翠衾，怨折金钗凤凰股。
井深辘轳嗟绠短，
衣带相思日应缓。
将刀斫水水复连，挥刃割情情不断。
落红乱逐东流水，一点芳心为君死。
妾身愿作巫山云，
飞入仙郎梦魂里。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:46:53相思曲
作者: 戴叔伦 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
高楼重重闭明月，
肠断仙郎隔年别。
紫萧横笛寂无声，
独向瑶窗坐愁绝。
鱼沈雁杳天涯路，
始信人间别离苦。
恨满牙床翡翠衾，
怨折金钗凤凰股。
井深辘轳嗟绠短，
衣带相思日应缓。
将刀斫水水复连，
挥刃割情情不断。
落红乱逐东流水，
一点芳心为君死。
妾身愿作巫山云，
飞入仙郎梦魂里。
白话文翻译：
高楼重重地封闭着明亮的月光，我的心肠因与你的别离而断裂。紫色的萧和横笛寂静无声，我独自坐在瑶窗前，愁苦无尽。鱼儿沉没，雁儿失踪，天涯路途遥远，才开始相信人间的别离是如此痛苦。恨意满盈在奢华的床榻上，怨恨折断了金钗和凤凰的装饰。井深辘轳感叹绳索太短，衣带上的思念日渐缓慢。用刀割水，水又复连，用刀割情，情却不断。落花随东流水而去，我的一点芳心为你而死。妾身愿化作巫山的云，飞入仙郎的梦中。
注释:
- 高楼: 指高大的楼房，象征封闭和隔离。
- 肠断: 形容极度的悲伤。
- 紫萧: 一种乐器，象征音乐的沉寂。
- 瑶窗: 精致的窗户，暗示高贵的居所。
- 鱼沈雁杳: 指亲人远离，音信全无。
- 翡翠衾: 奢华的被褥，象征富贵。
- 巫山云: 传说中巫山的云，象征梦境与相思。
诗词背景:
作者介绍: 戴叔伦，字景山，号梅溪，南阳人。唐代诗人，以其精致的抒情诗著称，作品多描写思乡、爱情和自然。
创作背景: 诗作于唐代，正值社会动荡与个人情感交织之时，作者通过此诗表达对爱人的思念与别离之苦。
诗歌鉴赏：
《相思曲》通过细腻的描写和丰富的意象，深刻表现了思念与离愁。开头的“高楼重重闭明月”便设定了一个孤独的场景，明月被封闭，似乎象征着诗人内心的孤寂与无奈。随着诗句的推进，作者运用“肠断”、“恨满牙床”等强烈的情感词汇，展现了对爱人的深切思念与无法释怀的痛苦。诗中“鱼沈雁杳”的意象，进一步强调了两地相隔的无奈与绝望，而“将刀斫水水复连”的比喻则生动地表明了情感的纠葛与难以割舍。结尾处“妾身愿作巫山云”更是将思念升华到一种理想化的境界，表现出深厚的情感和对重聚的渴望。整首诗情感真挚、意象丰富，体现了唐代诗人的高超艺术技巧和对人性深刻的洞察。
诗词解析:
逐句解析:
- “高楼重重闭明月”：高楼的重重叠叠让明月无法照耀，象征着隔绝与孤独。
- “肠断仙郎隔年别”：因思念爱人而心如刀割，深刻表达对离别的痛苦。
- “紫萧横笛寂无声”：音乐的沉寂反映了内心的孤寂与无奈。
- “独向瑶窗坐愁绝”：独自一人坐在美丽的窗前，愁苦的心情无法排解。
修辞手法: 诗中运用了大量的比喻、拟人等修辞手法，如“将刀斫水水复连”，形象地表现出情感的纠缠和难以割舍的痛苦。
主题思想: 诗歌的中心思想是对爱情的思念与离别之苦，表达了人间情感的脆弱与珍贵，同时也渗透出一种对理想爱情的向往。
意象分析:
- 高楼: 代表阻隔，暗示孤独与无奈。
- 明月: 象征思念与团圆的希望。
- 鱼与雁: 代表远离与失去的亲人。
- 巫山云: 象征梦境与理想的爱情。
互动学习:
诗词测试：
- 该诗的主题是什么？
- A. 思乡
- B. 离别之苦
- C. 自然景色
- D. 友情
- “将刀斫水水复连”中的“刀”象征什么？
- A. 切割
- B. 情感纠葛
- C. 生活的困难
- D. 绝望
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白的《夜泊牛渚怀古》：同样表现离愁别绪。
- 白居易的《长恨歌》：描写爱情的悲剧与思念。
诗词对比: 戴叔伦的《相思曲》与李商隐的《无题》均以爱情和思念为主题，但前者更注重表达离别的苦痛，而后者则更多地表现出对爱情的细腻描绘和复杂情感。两者在意象和情感层次上有着不同的侧重点，展现了唐代诗歌的丰富多样性。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代诗人研究》