这段话出自宋代陈亮《踏莎行（怀叶八十推官）》
书册如仇，旧游浑讳。
有怀不断人应异。
千山上去梦魂轻，片帆似下蛮溪水。
已共酒杯，长坚海誓。
见君忽忘花前醉。
从来解事苦无多，不知解到毫芒未。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:32:40原文展示：
踏莎行（怀叶八十推官）
作者：陈亮
书册如仇，旧游浑讳。
有怀不断人应异。
千山上去梦魂轻，
片帆似下蛮溪水。
已共酒杯，长坚海誓。
见君忽忘花前醉。
从来解事苦无多，
不知解到毫芒未。
白话文翻译：
这首词表达了诗人因怀念友人而生出的情感。书册如同仇敌般令人难以翻阅，往昔的游乐也只能隐晦提及。思念的情愫无时无刻不在，但人与人之间的差异却又让人感到孤独。千山万水之间，梦中的魂魄轻盈如风，仿佛那片小船漂流在蛮溪的水面上。我们曾共饮酒杯，海誓山盟的情谊如此坚定，但见到你时，却又在花前醉倒。自古以来，能够理解事情的人并不多，不知道究竟理解到了何种程度。
注释：
- 书册如仇：书册似乎成为了仇敌，暗示对过去的回忆和留恋。
- 旧游浑讳：过去的游乐因时间的推移而变得难以提及。
- 千山上去：意指行走在千山万水之间，表达思念的旅途。
- 蛮溪水：指的是一条清澈的溪流，这里用来比喻梦中轻松的情境。
- 海誓：形容彼此之间的誓言坚定不移。
- 毫芒：形容极小的事物，表明对理解的探讨。
诗词背景：
作者介绍：
陈亮（生卒年不详），字公甫，号少白，南宋词人，仕途不顺，晚年在浙东隐居。其词风豪放，常表现出对现实不满的情绪和对友人的深切思念。
创作背景：
这首词写于陈亮晚年，表达了对友人的怀念和对往昔时光的思索。诗中虽有孤独和苦闷，但在情感的流露中，依然透出对友情的珍视。
诗歌鉴赏：
陈亮的《踏莎行》是一首充满思念与感慨的词作，通过细腻的情感描绘，展现了人与人之间的深厚情谊以及时间流逝带来的无奈。开篇以“书册如仇”引入，直接表达了对过往的回忆和对旧友的思念。字句之间，诗人用“千山上去梦魂轻”描绘出一种孤独而轻盈的旅行感，仿佛在追寻那已逝的青春与友情。
词中提到的“已共酒杯，长坚海誓”，则是对过去美好时光的回忆，酒杯与誓言象征着友人之间的深厚情谊。然则，面对面见时却“忽忘花前醉”，这一反转不仅表现出对友人的情感波动，也反映了人与人之间微妙的心理变化。最后一句“从来解事苦无多”，则是对理解与认知的深刻反思，揭示了人们在情感与理智之间的挣扎。
整首词情感真挚，意象丰富，既有对生活的感慨，也有对过去的怀念，展现了诗人深邃的内心世界。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 书册如仇：书籍让人感到陌生和痛苦。
- 旧游浑讳：过去的游玩不再提及，感到尴尬。
- 有怀不断人应异：思念的情感与他人的不同，生出孤独感。
- 千山上去梦魂轻：在千山万水中，梦中思念轻盈而自在。
- 片帆似下蛮溪水：小船似乎在溪水中轻轻漂流，象征无忧无虑。
- 已共酒杯，长坚海誓：共同饮酒，誓言如海深。
- 见君忽忘花前醉：见到朋友时，忘却了所有的忧愁。
- 从来解事苦无多：能够理解情感的人并不多。
- 不知解到毫芒未：不知究竟理解到何种程度。
-
修辞手法：
- 使用了比喻，如“书册如仇”暗示痛苦的追忆。
- 对仗工整，如“千山上去梦魂轻，片帆似下蛮溪水”展示了诗歌的音乐性。
- 情感的拟人化，使得思念情怀更加生动。
-
主题思想：
- 诗歌通过怀念友人，探讨人际关系中的情感与理解，表达了对友情的珍视和对时间流逝的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 书册：象征记忆与过去的追忆。
- 酒杯：代表友谊与共同的誓言。
- 蛮溪水：象征轻松自在的心境。
- 花前：意指美好的时光与相聚的场合。
文化内涵： 这些意象不仅表现出诗人对友情的向往，也反映了传统文化中对人与人之间情感的重视。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“书册如仇”是指什么？
- A. 书籍令人愉悦
- B. 书籍让人痛苦
- C. 书籍是朋友的象征
- D. 书籍是历史的记录
-
填空题：诗中提到的“千山上去梦魂轻”表达了诗人对____的思念。
-
判断题：诗人认为能够理解事物的人很多。 (对/错)
答案：
- B
- 友人
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 柳永《雨霖铃》
诗词对比：
- 陈亮的《踏莎行》与李清照的《如梦令》都表达了对过往的怀念，但前者更加侧重于友情的思考，而后者则更多表现个人情感的细腻。
参考资料：
- 《宋词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《陈亮诗词研究》
以上内容为您提供了《踏莎行（怀叶八十推官）》的全面解析和学习资料，希望能帮助您更好地理解和欣赏这首古诗词。