这段话出自近代张克家《南柯子 其一》
寂寂槐花径，喃喃贝叶经。
连朝不见许飞琼。
恰好小楼明月正吹笙。
雁阵横银汉，鸾骖下玉京。
一声嘹亮一声情。
飞出禅关绵邈动心旌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 06:01:17原文展示:
寂寂槐花径，喃喃贝叶经。
连朝不见许飞琼。恰好小楼明月正吹笙。
雁阵横银汉，鸾骖下玉京。
一声嘹亮一声情。飞出禅关绵邈动心旌。
白话文翻译：
在寂静的槐花小径上，轻声吟诵着贝叶经。
连日来没有见到那位飞来飞去的许飞琼。正好在小楼里，明亮的月光下有人在吹奏笙乐。
大雁排成阵，横跨银河，神仙的骖鸾正朝着玉京飞去。
一声嘹亮的笙声带来一声情感，飞出禅关，心中的情感也随之飘荡。
注释:
- 槐花：槐树的花，常用来比喻清雅的环境。
- 贝叶经：古印度佛教经典，通常用贝叶书写，意指佛教的教义。
- 许飞琼：可能是指一种美丽的鸟，象征美好的事物。
- 小楼：指作者所处的环境，营造出一种温馨宁静的氛围。
- 雁阵：指大雁成群飞行的形态，象征团结与迁徙。
- 银汉：指银河，象征遥远的地方。
- 鸾骖：传说中的神兽，象征高贵与神秘。
- 禅关：指佛教修行的地方，寓意心灵的宁静。
诗词背景:
作者介绍：
张克家，近代诗人，字志白，号云庐，生于清末，卒于民国。张克家一生致力于诗歌创作，尤其擅长词，风格清新婉约，常以自然景物抒发个人情感。
创作背景：
《南柯子 其一》创作于张克家对人生和自然的思考之际，诗中表达了内心的孤独与对美好事物的向往，反映了他在动荡的社会环境中对内心宁静的追求。
诗歌鉴赏：
《南柯子 其一》通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了诗人对生活的思考和对美好事物的向往。开篇以“寂寂槐花径，喃喃贝叶经”引入，营造出一种幽静、清雅的氛围，槐花和贝叶经的结合，象征着自然与信仰的交融。接着“连朝不见许飞琼”，表达了诗人对美好事物失去的惋惜和孤独感，似乎在暗示人世间的无常与变迁。
在小楼明月下的笙声中，诗人找到了片刻的宁静和慰藉。后半部分的“雁阵横银汉，鸾骖下玉京”则是对远方美好生活的向往，表现了诗人对理想的追求和对心灵自由的渴望。最后“一声嘹亮一声情”，将情感与音乐结合，进一步深化了诗的情感基调，传递出一种对爱与美的执着追求。
全诗通过优美的意象和细腻的情感，展现了诗人对内心宁静和外部世界美好的双重向往，既有对现实的感慨，又有对理想的追求，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 寂寂槐花径：描绘了一条安静的槐花小径，营造出清幽的环境。
- 喃喃贝叶经：轻声吟诵佛教经典，体现出一种内心的宁静与修行。
- 连朝不见许飞琼：表达了对美好事物的怀念，暗含孤独的情感。
- 恰好小楼明月正吹笙：在明月和音乐的映衬下，营造出温馨的氛围。
- 雁阵横银汉：描绘大雁飞翔的壮观场景，象征远方的理想和希望。
- 鸾骖下玉京：神话中的美好象征，传达对理想生活的向往。
- 一声嘹亮一声情：笙声带来的情感共鸣，展现人与自然的和谐。
- 飞出禅关绵邈动心旌：心灵在远方自由飘动，表达对心灵自由的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“雁阵横银汉”，将大雁与银河相比，增强了画面的空间感。
- 拟人：如“飞出禅关绵邈动心旌”，赋予心情以飞翔的自由，体现情感的流动。
- 对仗：整首诗在句式上有很好的对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
诗歌通过描绘自然景象和内心情感，表达了对宁静生活的追求和对美好事物的向往，折射出诗人内心的孤独和对理想生活的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 槐花：象征清雅和宁静的环境。
- 贝叶经：象征信仰与内心的修行。
- 明月和笙声：象征温馨与和谐的生活。
- 雁阵和鸾骖：象征理想和自由的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“贝叶经”主要与哪个宗教相关？
A. 道教
B. 佛教
C. 基督教
D. 伊斯兰教 -
“雁阵横银汉”中“银汉”指的是什么？
A. 大海
B. 河流
C. 银河
D. 山脉 -
诗中所表达的情感主要是？
A. 喜悦
B. 孤独与追求
C. 愤怒
D. 忧伤
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达对美好事物的怀念。
- 苏轼《水调歌头》：对理想生活的追求与思考。
诗词对比：
与李白《静夜思》对比，张克家在《南柯子 其一》中表现的是对外部自然和内心情感的深度结合，而李白则是通过个人的孤独感与思乡情绪来抒发情感，二者在意境和情感表达上各有千秋。
参考资料：
- 诗词解析相关书籍，如《古诗词鉴赏辞典》。
- 关于张克家的文集和研究论文。