这段话出自清代毛奇龄《唐多令 嘲柳儿》
隋苑覆依依。
行人迷又迷。
风前空惜好腰肢。
待得长条堪作线，蚕箔下，又缫丝。
折尽渭亭枝。
年年送别离。
满栏空自扑人衣。
待得飞花堪作絮，交领下，暖风吹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:21:20原文展示:
唐多令 嘲柳儿
作者：毛奇龄 〔清代〕
隋苑覆依依。行人迷又迷。风前空惜好腰肢。待得长条堪作线，蚕箔下，又缫丝。折尽渭亭枝。年年送别离。满栏空自扑人衣。待得飞花堪作絮，交领下，暖风吹。
白话文翻译：
在隋朝的园林中，柳树摇曳，令人迷醉。行人路过时，常常被这美丽的景色所迷惑。风中我惋惜那纤细的腰肢，等到长条的柳枝可以做成丝线时，就像蚕茧下的丝一样，轻轻地缫织。每年在渭河边折断的柳枝，年年送走离别的情愫，满栏的柳絮轻轻扑打着行人的衣服。等到飞舞的花瓣可以当作絮状物时，轻轻交叠在肩头，暖风吹来，带来思绪的绵延。
注释:
- 隋苑：指隋朝的园林，象征着繁华与美丽。
- 腰肢：指柳树的枝条，形容其柔美。
- 蚕箔：指蚕茧，暗示着细腻的丝线。
- 渭亭：指渭河旁的亭子，常用作送别的地方。
- 飞花：指春天飞舞的花瓣，象征离愁别绪。
诗词背景:
作者介绍：毛奇龄，清代诗人，以词风清丽著称，常在作品中表现对自然与人生的细腻观察。
创作背景：此词创作于清代，时值社会动荡，诗人借柳树的柔美与离别之情，表达对逝去时光的惋惜。
诗歌鉴赏：
《唐多令 嘲柳儿》通过描绘柳树的柔美与行人的迷惘，展现了人与自然之间的和谐关系，同时也蕴含了深深的离愁别绪。诗中柳树的“好腰肢”不仅形象生动地描绘了柳树的柔软，更象征着生命的脆弱与美丽。每年在渭河边折断的柳枝，既是自然界的法则，也是人生无常的隐喻。诗人在此过程中反复提到的“送别离”，强烈地传达出对失去的痛惜与对未来的不安。
此外，诗中反复出现的“待得”语句，展示了对未来的期待与渴望，像是在期待某种美好的重聚或是新的生活。然而，伴随着美丽的是离别的无奈，诗人用“满栏空自扑人衣”来表达这种无形的惆怅，令人感受到那种轻盈的愁绪如同柳絮般随风而逝。
诗词解析：
逐句解析：
- “隋苑覆依依”：描绘柳树在风中摇曳的美丽景象。
- “行人迷又迷”：行人被这美景所吸引，陷入沉醉。
- “风前空惜好腰肢”：在风中惋惜柳树的柔美。
- “待得长条堪作线，蚕箔下，又缫丝”：期待把柳枝变成丝线，象征生活的细腻。
- “折尽渭亭枝”：每年折断的柳枝，象征着离别。
- “年年送别离”：反复的离别，表现时间的流逝。
- “满栏空自扑人衣”：柳絮轻扑，象征着无形的思念。
- “待得飞花堪作絮，交领下，暖风吹”：期待温暖的春风，带来新的生机与希望。
修辞手法：
- 比喻：将柳枝比作细腻的丝线，暗示生命的脆弱与美丽。
- 拟人：赋予柳树以情感，表达离愁别绪。
- 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感和美感。
主题思想： 整首诗通过柳树的柔美和离别的惆怅，探讨了人生的无常与对美好时光的怀念。诗人以柳树为媒介，传达出一种对生命和自然的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 柳树：象征柔美与生命的脆弱。
- 长条：象征着希望与期待。
- 飞花：象征着离愁与思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“好腰肢”指的是哪个意象？
- A. 柳树
- B. 行人
- C. 亭子
-
诗的主题主要表达了什么？
- A. 自然之美
- B. 离愁别绪
- C. 生活的艰辛
-
诗中提到的“飞花”象征着什么？
- A. 春天的到来
- B. 离别的愁绪
- C. 生命的重生
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 毛奇龄与李清照的作品均涉及离愁别绪，前者用自然意象表现情感，后者则通过个人经历与感受反映生活的无奈。
参考资料：
- 《清代词人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》