这段话出自宋代苏轼《浣溪沙（九月九日二首）》
珠桧丝杉冷欲霜。
山城歌舞助凄凉。
且餐山色饮湖光。
共挽朱轓留半日，强揉青蕊作重阳。
不知明日为谁黄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:45:20原文展示:
《浣溪沙（九月九日二首）》
作者：苏轼
珠桧丝杉冷欲霜。
山城歌舞助凄凉。
且餐山色饮湖光。
共挽朱轓留半日，
强揉青蕊作重阳。
不知明日为谁黄。
白话文翻译：
寒霜将至，珠桧和丝杉显得格外清冷。
山城中歌舞声响，增添了几分凄凉。
我们一边享受着山的色彩，一边品味着湖的光辉。
共乘着红色的船，留恋这美好的一天，
强行将青色的菊花捏成重阳的花朵。
不知明日，花会为谁而凋零。
注释:
- 珠桧：一种树木，常用于园林，象征生命的坚韧。
- 丝杉：一种松树，常生长在高山上，象征高洁。
- 山城：指位于山上的城市。
- 朱轓：红色的船，寓意温暖与喜庆。
- 青蕊：指青色的菊花，重阳节常常以菊花为象征。
- 重阳：指重阳节，农历九月初九。
诗词背景:
作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋文学家、书法家、画家，政治家。他的诗词兼具豪放与细腻，常表达对人生的感悟与对自然的热爱。
创作背景：这首词是在重阳节前夕所作，表达了诗人对节日的期待与对人生无常的感慨。重阳节是中国传统节日，寓意长寿，诗人通过描绘山水与节日习俗，展现了对生活的深思。
诗歌鉴赏：
苏轼的《浣溪沙》在细腻的描写中流露出深沉的情感。首句“珠桧丝杉冷欲霜”以细致的自然描写开篇，给人以寒冷、肃杀之感，营造出一种凄凉的氛围。这也为后面的情感铺陈奠定了基础。第二句“山城歌舞助凄凉”则将自然景色与人文活动结合起来，透过歌舞的欢愉，反衬出内心的孤独与惆怅。
随后，诗人转向对景的享受，“且餐山色饮湖光”体现了诗人对美好景色的陶醉，然而这种陶醉又显得有些无奈。接着“共挽朱轓留半日”则是与友人共同享受美好时光的愿望，体现了人际关系的珍贵与温暖。
最后一句“不知明日为谁黄”，则是一种对未来的迷茫与无奈，也隐含着对生命无常的思索。整首词在清冷的氛围中，展现了诗人丰富的内心世界，既有对美好时光的留恋，也有对人生无常的感慨，情感真挚且富有哲理。
诗词解析：
逐句解析：
- 珠桧丝杉冷欲霜：描绘寒冷的秋天，珠桧与丝杉树在霜降来临前的清冷气息。
- 山城歌舞助凄凉：山城中的歌舞声，反衬出内心的凄凉与孤独。
- 且餐山色饮湖光：享受大自然的美好，感受山的色彩与湖的光辉。
- 共挽朱轓留半日：与友人一同乘船，留恋这美好的时光。
- 强揉青蕊作重阳：将青色的菊花捏成重阳花，寄予对节日的期待。
- 不知明日为谁黄：对于未来的迷茫，感叹生命短暂。
修辞手法：
- 比喻：珠桧、丝杉用以比喻生命的坚韧与高洁。
- 对仗：整首词在句式上对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：通过“强揉青蕊”赋予事物以人的动作，增加了情感的表现力。
主题思想：整首诗表达了对重阳节的期待与对人生无常的感慨，在美好的景色与凄凉的情感之间，体现了诗人对生命的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 珠桧、丝杉：象征生命的坚韧与高洁，表现自然之美。
- 山城：人文环境与自然的结合，反映出人们的生活状态。
- 朱轓：象征温暖与喜庆，寄托了对美好生活的向往。
- 青蕊：重阳节的象征，寄托了对长寿的美好祝愿。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“珠桧”和“丝杉”分别象征什么？ a. 生命的脆弱
b. 生命的坚韧与高洁
c. 生命的短暂
答案：b -
“不知明日为谁黄”表达了诗人对未来的怎样的情感？ a. 期待
b. 迷茫与无奈
c. 幸福
答案：b -
诗中提到的节日是哪个？ a. 中秋
b. 春节
c. 重阳
答案：c
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《登高》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比：
- 苏轼的《浣溪沙》与李白的《静夜思》，两首诗都是在描写自然景色与内心情感方面表现出色，但苏轼更侧重于对时间流逝的思考，而李白则更多表达了对故乡的思念。
参考资料：
- 《苏轼诗词选》
- 《宋代诗词研究》
- 《中国古典文学作品集》