这段话出自元代宋褧《蝶恋花 青田舟中》
无数好山攒碧树。
山下邮亭，亭下牵舟路。
山色娱人相指顾。
时时又被滩声妒。
寒日光阴容易度。
云去云来，那更商量雨。
强把羁愁排遣去。
一尊酒尽青山暮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 03:42:09原文展示:
无数好山攒碧树。山下邮亭，亭下牵舟路。山色娱人相指顾。时时又被滩声妒。寒日光阴容易度。云去云来，那更商量雨。强把羁愁排遣去。一尊酒尽青山暮。
白话文翻译：
这无数美好的山峰围绕着青翠的树木。山下有个邮亭，亭子下面是通往水边的牵舟小路。山色让人愉悦，令人相互指点欣赏。时常又被潺潺的水声所妒忌。寒冷的阳光和时光都容易流逝。云彩时而来，时而去，更何必去商量雨水的事情呢？我强行把心中的忧愁排遣掉，举起酒杯，醉饮青山的黄昏。
注释:
- 攒：聚集、围绕。
- 邮亭：古时设立的邮政驿站，供人寄信和休息。
- 牵舟路：牵引小舟的路。
- 娱人：使人愉悦。
- 滩声：水流的声音。
- 羁愁：被束缚的忧愁。
- 一尊酒尽：举起酒杯，喝尽。
诗词背景:
作者介绍:
宋褧（生卒年不详），元代诗人，擅长描写自然景物和抒发个人情感。他的作品多以清新自然著称，常常表达对山水的热爱与人生态度。
创作背景:
《蝶恋花 青田舟中》创作于诗人游历青田时，表现了他对自然的热爱和对人生哲理的思考。在一幅优美的山水画卷中，诗人利用酒与山水的意象，抒发自己的孤独与愁苦。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花 青田舟中》描绘了作者在青田游玩时的心境，诗中展现了优美的自然景色与个人情感的交融。开篇以“无数好山攒碧树”引入，给人一种层峦叠嶂的画面感，山色与碧树交相辉映，构成了一幅和谐美丽的自然图景。接着，诗人提到“山下邮亭，亭下牵舟路”，暗示了人与自然的和谐共处，也引发了对游子思乡情的联想。
“山色娱人相指顾”一句，展现了人与自然的互动，人与人之间的情感交流。而“时时又被滩声妒”，则是一种对自然声音的敏感，表明诗人在享受美景的同时，内心却藏有一种妒忌的情绪，这种情绪恰恰增强了诗的层次感。
随着诗意的深入，诗人感慨“寒日光阴容易度”，时间的流逝让人倍感珍惜。最后以“强把羁愁排遣去，一尊酒尽青山暮”收束，酒的意象不仅是对自然的敬仰，也是对生活的洒脱和对忧愁的释然，这种豪情在黄昏时分更显得深沉和浓烈。
诗词解析:
逐句解析:
- 无数好山攒碧树：描绘出青田的自然景观，山与树的结合构成了美丽的画面。
- 山下邮亭，亭下牵舟路：引导读者进入画面，展现人与自然的亲密关系。
- 山色娱人相指顾：山的色彩让人愉悦，人与人之间的指点交流增添了生动感。
- 时时又被滩声妒：自然的声音引发了诗人的羡慕，暗示内心的孤独。
- 寒日光阴容易度：感叹时光飞逝，表达出对美好时光的珍惜。
- 云去云来，那更商量雨：云彩的变换预示着天气的变化，暗示生活的不确定性。
- 强把羁愁排遣去：努力摆脱心中的愁苦，展现了诗人的洒脱态度。
- 一尊酒尽青山暮：在黄昏时分举杯畅饮，表达对生活的热爱和对自然的敬仰。
修辞手法:
- 比喻：将山水与情感的结合比喻为一种生活的态度。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，使其生动传神。
- 对仗：如“云去云来”，增强了诗句的节奏感。
主题思想:
整首诗歌通过对青田自然景色的细腻描绘，表达了诗人对美好生活的渴望与对忧愁的释然，体现了自然与人心灵的和谐共鸣。
意象分析:
意象词汇:
- 山：象征着稳重与永恒。
- 酒：象征着放松与释怀。
- 云：象征着变化与无常。
- 滩声：代表自然的声音，给人以情感的共鸣。
互动学习:
诗词测试：
- 诗中提到的“邮亭”是用来做什么的？
- A. 休息
- B. 读书
- C. 种花
- “强把羁愁排遣去”中，羁愁的意思是？
- A. 快乐
- B. 忧愁
- C. 迷惑
- 诗人通过什么方式来排遣内心的愁苦？
- A. 看书
- B. 喝酒
- C. 唱歌
答案：
- A. 休息
- B. 忧愁
- B. 喝酒
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《青田山水图》：描绘山水的美丽与诗人情感的交融。
- 《山中答问》：表现对自然的赞美与对人生的思考。
诗词对比:
- 杜甫的《望岳》与宋褧的《蝶恋花 青田舟中》在自然描写上均展现出对山水的热爱，但杜甫更多地表达了对国家的忧虑，而宋褧则倾向于个人情感的抒发，反映出不同的时代背景和诗人风格。
参考资料:
- 《元代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《山水与诗词的美学》