这段话出自清代程之鵔《芦花被》
不并青绫一样看，只从江上借秋寒。
覆时应共鸥群梦，卷处浑疑云影残。
中夜月侵如有失，半醒霜凛觉无完。
可知雪满江南路，借与袁安卧更安。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:28:52原文展示:
芦花被
作者: 程之鵔 〔清代〕
不并青绫一样看，
只从江上借秋寒。
覆时应共鸥群梦，
卷处浑疑云影残。
中夜月侵如有失，
半醒霜凛觉无完。
可知雪满江南路，
借与袁安卧更安。
白话文翻译：
这首诗的意思是：这片芦花与青绫相比并没有那么柔美，它是从江上借来的秋寒。仰望时仿佛与海鸥群共做梦，卷起时又像是云影残存。午夜时分月光照进来，似乎有什么失落；半醒之间感到霜寒，意识到自己没有完整的身心。可知江南的大地上已经满是白雪，借此与袁安同眠更为安宁。
注释:
字词注释:
- 不并：不可以相提并论。
- 青绫：青色的丝绸，象征柔美。
- 覆时：被覆盖的时候。
- 鸥群梦：与海鸥一起做梦，暗含自由与宁静。
- 卷处：卷起的时候。
- 云影残：云的影子残留。
- 中夜月侵：半夜月光照射进来。
- 觉无完：觉得自己并不完整。
- 袁安：袁安是东汉著名的清白官员，代表安宁与清白。
典故解析:
- 袁安：历史上以清白著称，诗中提到他，象征着安宁的归宿。
诗词背景:
作者介绍: 程之鵔（生卒年不详），清代诗人，擅长诗词，作品多描绘自然景色及人文情怀，风格清新脱俗。
创作背景: 这首诗创作于清代，反映了诗人对自然的观察与思考，表达了在秋冬交替时节的孤寂与对安宁的渴望。
诗歌鉴赏：
这首《芦花被》通过描写芦花与青绫的对比，传达了一种淡淡的忧伤与思索。诗中开头的“不并青绫一样看”，便是对美的反思，青绫象征着优雅与华丽，而芦花则是秋冬时节的自然之物，虽不如青绫般美丽，却充满了生命的气息。这种对比使人感受到一种生活的无奈与淡然。
“只从江上借秋寒”则进一步揭示了诗人对自然的深刻感受，江水的寒意浸透了整片芦花，营造出一种冷清的氛围。接下来的“覆时应共鸥群梦”，诗人仿佛与自然融为一体，借助海鸥的梦境，表达了对自由与宁静生活的向往。
“中夜月侵如有失”一语，展现了诗人内心的孤独与失落。月光照射进来，似乎让人感到失去了一些东西，隐喻着人生中的无常与遗憾。“可知雪满江南路”，则是对未来的展望，雪的覆盖象征着纯洁与新的开始，而与袁安同眠的意象则更是希望在困顿中寻求安宁。
整首诗情感细腻，意象丰富，透过对自然的描绘，折射出诗人内心的情感波动，既有对美好事物的向往，也有对生活的思考与感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- 不并青绫一样看：不认为芦花如青绫般美丽，突出芦花的质朴。
- 只从江上借秋寒：芦花带有秋天的寒意，暗示时节的变换。
- 覆时应共鸥群梦：在覆盖的时刻与海鸥一同做梦，象征着自由。
- 卷处浑疑云影残：卷起时仿佛云的影子依旧残留，营造一种朦胧感。
- 中夜月侵如有失：半夜时分月光照进来，似乎让人感到失落。
- 半醒霜凛觉无完：半醒之间感到霜寒，意识到自身的不完整。
- 可知雪满江南路：预见江南的雪景，象征新的开始。
- 借与袁安卧更安：与袁安同眠，寻求心灵的安宁。
修辞手法:
- 对比：青绫与芦花的对比，突出主题。
- 比喻：将芦花比作生活的象征，描绘生活的寒冷与孤独。
- 拟人：赋予自然元素以情感，使诗意更加生动。
主题思想: 整首诗通过自然景物的描绘，反映了诗人对生活的感悟，表达了对安宁与自由的渴望，展现了清淡的生活哲学。
意象分析:
意象词汇:
- 芦花：象征自然与生活的质朴。
- 青绫：象征华丽与优雅。
- 鸥群：象征自由与宁静。
- 月光：象征孤独与思考。
- 雪：象征纯洁与新的开始。
互动学习:
诗词测试:
-
芦花在诗中与什么相对比？
A. 青绫
B. 竹子
C. 菊花
D. 桃花 -
中夜月侵让诗人感到什么？
A. 快乐
B. 失落
C. 紧张
D. 安宁
答案：
- A. 青绫
- B. 失落
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《秋夕》 by 杜甫
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
诗词对比: 与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，程之鵔的《芦花被》更注重对内心情感的细腻描绘，而李白则更多体现出豪放与奔放的情感。两者在意象与情感表达上各有千秋，展现出不同的诗歌风格。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词解读与赏析》