回首繁华尘杂处，何如此地赏清幽。是什么意思

薄暮峰头溽暑收，岚光霁处迥清秋。

蝉鸣高树青山晚，露冷飞泉碧涧流。

百岁老僧黄石侣，半生放客白云游。

回首繁华尘杂处，何如此地赏清幽。

原文展示

立秋同侍御吴觉生游玉阳山
作者: 邢祚昌 〔明代〕

薄暮峰头溽暑收，
岚光霁处迥清秋。
蝉鸣高树青山晚，
露冷飞泉碧涧流。
百岁老僧黄石侣，
半生放客白云游。
回首繁华尘杂处，
何如此地赏清幽。

白话文翻译

薄暮时分，山顶的暑气渐渐消退，
在云雾散去的地方，清秋的气息愈加明显。
蝉在高大的树上鸣叫，青山在傍晚显得格外宁静，
凉露滴落，飞泉从碧绿的山涧流淌而下。
百岁老僧是我在黄石山的朋友，
他半生游历，心中向往那白云飘荡的生活。
回头望去，那繁华的尘世喧嚣，
何必不在这里享受这清幽的环境呢？

注释

• 薄暮: 天色渐暗的傍晚时分。
• 溽暑: 指湿热的炎热天气。
• 岚光霁: 岚，指山间的雾气，霁，指天气放晴。岚光霁处即指天气放晴的山间。
• 蝉鸣: 蝉叫，常被视为夏天的象征。
• 飞泉: 从山上流下的泉水，形态优美。
• 百岁老僧: 指年纪很大的僧人，象征智慧与宁静。
• 黄石: 指黄石山，是道教圣地之一，常与隐逸生活相联系。
• 放客: 指放下尘世的羁绊，追求自在的生活。

诗词背景

作者介绍: 邢祚昌，明代诗人，生于万历年间，性格洒脱，重视自然与人文的结合。他的作品多表现对自然的热爱和对生命的感悟。

创作背景: 此诗写于立秋之际，作者与友人游览玉阳山，感受到山中清新宁静的秋意，与繁华尘世形成鲜明对比。诗中强调了自然之美与人内心的和谐。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了立秋时节，邢祚昌与友人游览玉阳山的情景，展现了自然的宁静与清幽。诗的开头以“薄暮峰头溽暑收”引入，描绘出傍晚时分的山峦，炎热的夏天逐渐被凉爽的秋风所取代。随着“岚光霁处迥清秋”的描写，读者能感受到云雾散去后，清秋的气息愈加明显，营造出一种宁静而清新的氛围。

紧接着，诗中描绘了蝉鸣和飞泉的意象，勾勒出高树与青山的美丽景象，流露出诗人对自然的热爱。接下来的两句提到了一位“百岁老僧”，暗示了作者对长期隐逸生活的向往，老僧的存在象征着智慧与宁静的境界。而“回首繁华尘杂处”则是对尘世喧嚣的反思，表现出对清幽生活的渴望与追求。

整首诗以清新自然的风格传达了一种放下尘世纷扰、追求内心宁静的哲思，读后让人感受到一种心灵的洗涤与升华。

诗词解析

逐句解析:

1. 薄暮峰头溽暑收: 描述了傍晚时分，山顶的热气渐渐消退，暗示着秋天的来临。
2. 岚光霁处迥清秋: 描绘云雾散去后的清秋，展现了自然的美好。
3. 蝉鸣高树青山晚: 蝉鸣声在高大的树木间回荡，营造出一种宁静的氛围。
4. 露冷飞泉碧涧流: 凉爽的露水与清澈的泉水流淌，表现出山间的清新气息。
5. 百岁老僧黄石侣: 提到一位年迈的僧人，暗示了对智慧与宁静的向往。
6. 半生放客白云游: 描绘了老僧的生活方式，放下世俗，追求自由自在的生活。
7. 回首繁华尘杂处: 回望繁华的尘世，表现出对世俗的反思。
8. 何如此地赏清幽: 表达了对清幽自然境界的向往，强调了内心的宁静。

修辞手法:

• 比喻: “蝉鸣高树”中蝉鸣象征夏天的结束。
• 拟人: “露冷飞泉”使自然元素更具生命力。
• 对仗: 诗的句式整齐，展示了古诗的韵律美。

主题思想: 这首诗表达了对自然美的热爱和对尘世繁华的反思，体现了人内心对宁静生活的渴望与追求，反映出一种超脱尘世的哲思。

意象分析

意象词汇:

• 薄暮: 象征时间的流逝与季节的更替。
• 蝉鸣: 代表夏天的结束，也象征孤独与思考。
• 飞泉: 象征生命的流动与自然的清新。
• 老僧: 象征智慧与宁静，反映出追求内心平和的理想。

互动学习

诗词测试:

1. 这首诗是在哪个季节写的？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. 诗中提到的“百岁老僧”象征什么？

   • A. 富贵
   • B. 智慧与宁静
   • C. 年轻
   • D. 繁华

3. 诗人回首繁华尘杂处，是想表达什么？

   • A. 对繁华的向往
   • B. 对清幽生活的向往
   • C. 对财富的追求
   • D. 对朋友的思念

答案:

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比: 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然的宁静与美丽，但更侧重于山水的渲染和对人生的感悟，而邢祚昌的诗则强调了与友人共赏自然的清幽，反映出一种更为洒脱的生活态度。

参考资料

推荐书目:

• 《明代诗词选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词解读》