这段话出自唐代赵嘏《洞庭寄所思》
目断兰台空望归，锦衾香冷梦来稀。
书中空有刀头约，天上频看破镜飞。
孤浪谩疑回笑脸，轻云忽似舞罗衣。
遥知不语坐相忆，寂寞洞房寒烛微。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:21:42原文展示:
洞庭寄所思
作者: 赵嘏 〔唐代〕
目断兰台空望归，
锦衾香冷梦来稀。
书中空有刀头约，
天上频看破镜飞。
孤浪谩疑回笑脸，
轻云忽似舞罗衣。
遥知不语坐相忆，
寂寞洞房寒烛微。
白话文翻译：
在兰台远望的视线中，归家的路途显得空荡无边；
华丽的锦被香气渐冷，梦中相思却愈加稀少。
书信中空有约定，仿佛刀锋刻下的誓言；
在天上频频看见破镜飞去，似乎暗示着离别的伤痛。
孤单的浪潮似乎怀疑着我的笑颜，
轻柔的云彩忽然像舞动的罗衣。
遥望你却默默无语，只能在这里相思；
寂寞的洞房中，寒烛微微闪烁着光芒。
注释:
字词注释：
- 兰台：古代的高台，常用于指代思念的地方。
- 锦衾：用锦缎做的被子，象征温暖与舒适。
- 刀头约：指书信中的约定，如刀锋般尖锐，象征离别的痛苦。
- 破镜飞：比喻离散的情感或人，源于“镜破不再圆”的典故。
- 孤浪：孤单的波浪，象征孤独的思绪。
- 罗衣：轻薄的衣服，象征柔美与轻盈。
- 寒烛：指微弱的蜡烛光，象征寂寞与孤独的环境。
典故解析：
“镜破不再圆”出自《红楼梦》，意指无法重聚的情感，常用来形容离别和失去的痛苦。
诗词背景:
作者介绍：
赵嘏（约902年－965年），字季良，号平原，唐末五代时期的诗人，擅长诗歌，风格清新自然，常表达对人生、爱情的感慨。
创作背景：
此诗作于唐代末期，正值社会动荡，诗人借助洞庭湖的景色，表达对爱人深深的思念，同时也反映了他内心的孤独与无奈。
诗歌鉴赏：
《洞庭寄所思》是一首深具情感的古诗。诗中通过对自然景物的描绘，传达了作者内心的思念与孤独之情。开头“目断兰台空望归”便营造了一种遥远与无尽的感觉，诗人仿佛在兰台之上，眼望着归途，却发现回家的路途漫漫，寂寞无比。接着，诗人以“锦衾香冷梦来稀”表达了对梦境中相思的渴望与现实的冷漠，形成鲜明对比，增强了诗的情感深度。
在后面的几句中，诗人用“书中空有刀头约”来形容书信中的约定，犹如刀锋般令人心痛，而“天上频看破镜飞”则暗示着离别的伤感。孤独的海浪和轻盈的云彩，进一步描绘了诗人内心的复杂情感，既有对美好回忆的怀念，又有无尽的寂寞。
最后一句“寂寞洞房寒烛微”将整首诗的情绪推向高潮，冰冷的烛光映衬出诗人内心的孤寂，令人感同身受。整首诗情感真挚，意象丰富，极具艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- “目断兰台空望归”：眼望远方，视线在兰台上断裂，渴望归家却感到无望。
- “锦衾香冷梦来稀”：华丽的锦被香气渐冷，梦中相思愈加稀少，暗示失去的温暖和亲密。
- “书中空有刀头约”：书信中的约定如刀锋般尖锐，象征着离别的痛苦。
- “天上频看破镜飞”：频频望向天空，看到破碎的镜子，暗喻离散和失去。
- “孤浪谩疑回笑脸”：孤独的浪潮似乎在怀疑我是否还会微笑，反映出内心的挣扎。
- “轻云忽似舞罗衣”：轻柔的云彩如同舞动的罗衣，描绘出淡雅的美感。
- “遥知不语坐相忆”：遥望你却默默无语，表达了无尽的思念。
- “寂寞洞房寒烛微”：寂寞的洞房中，寒烛闪烁，营造出孤独的氛围。
修辞手法：
诗中运用了比喻（如“破镜飞”）、拟人（如“孤浪谩疑”）、对仗（如“锦衾香冷”与“书中空有”）等修辞手法，增强了情感的表达与诗的艺术性。
主题思想：
整首诗表达了对爱人的思念与对孤独的感受，借助自然景物映射内心的情感，展现了诗人对美好爱情的追忆与对离别的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 兰台：象征思念的地方，远望的空间。
- 锦衾：代表温暖与亲密的关系。
- 刀头约：象征约定的痛苦与失落。
- 破镜：暗示离散与无法重聚。
- 孤浪：象征孤独的心境。
- 寒烛：象征寂寞的环境与内心的孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“目断兰台”意指：
A. 眼前的美景
B. 眼望远方的无望
C. 对归家的渴望 -
“书中空有刀头约”中的“刀头”象征：
A. 刀具的锋利
B. 离别的痛苦
C. 书本的内容 -
诗中“寂寞洞房寒烛微”的意象主要传达了：
A. 温暖
B. 寂寞与孤独
C. 快乐
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》：同样表达思乡之情。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：抒发对亲人的思念。
诗词对比：
- 赵嘏的《洞庭寄所思》与李白的《静夜思》都有强烈的思念情感，但前者更多地表现了孤独与无奈，而后者则更为直接地抒发了对故乡的思念。两者在意境和情感表达上各有千秋。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《李白与杜甫的诗歌比较研究》