城隅一分手，几日还相见。是什么意思

城隅一分手，几日还相见。

山中有桂花，莫待花如霰。

原文展示:

崔九弟欲往南山马上口号与别
作者: 王维 〔唐代〕

城隅一分手，
几日还相见。
山中有桂花，
莫待花如霰。

白话文翻译：

在城边分别，过几天还能再见。山中有桂花，不要等到花像霰一样飘落才来欣赏。

注释:

• 城隅：城市的角落，这里指分别的地方。
• 一分手：分手的时刻。
• 几日：指不久，几天的意思。
• 桂花：指一种香气四溢的花，象征着美好。
• 莫待：不要等到。
• 花如霰：霰是小冰粒，意为花已经凋落。

典故解析：

诗中提到的“桂花”在中国文化中有着深厚的象征意义，桂花不仅代表美好、团圆，还与中秋节、思念亲人等情感紧密相关。这种文化背景为诗句增添了更深的情感层次。

诗词背景:

作者介绍：

王维（701-761年），字摩诘，号阮籍，唐代著名诗人、画家，代表了“王维风格”的山水田园诗。其诗作常以清新、自然、恬淡著称，擅长描绘自然景色与人文情感。

创作背景：

这首诗是王维在与朋友分别时写的，表达了对友人的惜别之情和对未来重逢的期待，同时也寄寓了对自然美好事物的珍视。

诗歌鉴赏：

王维的这首诗简洁而意蕴深远，开篇以“城隅一分手”一语道尽离别的伤感。在短短的几句中，诗人通过对空间（城与山）和时间（几日再见）的描绘，展现了人与人之间情感的深厚。诗中提到的桂花，象征着美好与期待，表达了对自然之美的向往和对友人重聚的期盼。

“莫待花如霰”则警示人们要珍惜当下，抓住美好事物，强调了时间的无情与转瞬即逝的主题。整首诗情感真挚，意境悠远，体现了王维对友情的珍视以及对生命中美好瞬间的敏感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 城隅一分手：在城市的角落里分别，暗示了相聚的短暂与离别的难舍。
2. 几日还相见：表达了对未来重逢的希望，似乎在安慰自己和对方。
3. 山中有桂花：提到桂花，暗示自然中的美好与纯真。
4. 莫待花如霰：强调要及时欣赏与享受美好，警惕时间的流逝。

修辞手法：

• 比喻：将凋谢的花比作霰，形象地表现了时间流逝的无情。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

全诗围绕着离别与重聚的主题，表达了对友情的珍惜和对美好事物的向往，提醒人们把握当下，珍惜生命中的每一个瞬间。

意象分析:

意象词汇：

• 城隅：象征着生活的繁忙与离别的现实。
• 桂花：象征着友情、美好与团圆。
• 霰：象征着时间的流逝与生命的脆弱。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的花是什么？

   • A. 桃花
   • B. 桂花
   • C. 玫瑰
   • D. 柳花

2. “城隅一分手”中的“分手”指的是什么？

   • A. 分别
   • B. 争吵
   • C. 旅行
   • D. 相聚

3. “莫待花如霰”中的“霰”指的是什么？

   • A. 雪
   • B. 冰粒
   • C. 雨
   • D. 风

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《赠花卿》
• 李白《送友人》

诗词对比：

王维与李白都在诗中表达了离别的情感，但王维更注重自然与人文的结合，李白则更多体现豪放与奔放的个性。王维的诗句清婉细腻，李白的诗句则气势磅礴，各具风格，展现了唐诗的多样性。

参考资料：

• 《王维诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》