这段话出自清代邹祗谟《生查子 戏效小晏体》
影傍青鸾怯，香趁金猊泄。
着意为郎谋，先整龙纹席。
温柔宿暖风，绮艳留香雪。
莫待菊花开，吹冷红檐铁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-11 15:16:19原文展示:
影傍青鸾怯，香趁金猊泄。
着意为郎谋，先整龙纹席。
温柔宿暖风，绮艳留香雪。
莫待菊花开，吹冷红檐铁。
白话文翻译：
影子在青鸾旁边显得害羞，香气伴随着金色的猊兽轻轻飘散。
我专心为你打算，先把龙纹的席子铺好。
柔和的暖风在夜里轻轻吹拂，华美的花香如雪般留在空气中。
不要等到菊花盛开，才吹冷风打在红色的檐下。
注释:
- 青鸾：传说中的一种神鸟，象征美好与吉祥。
- 金猊：指金色的狮子坐具，通常用于表示高贵。
- 龙纹席：一种有龙纹图案的席子，寓意尊贵和吉祥。
- 宿暖风：夜间温暖的风。
- 绮艳：华丽美丽的样子。
- 菊花：象征秋天的花，常与人生的衰老和别离相联系。
- 红檐铁：红色的屋檐，形象描绘出一种冬日的寒冷。
诗词背景:
作者介绍:
邹祗谟（生卒年不详），清代诗人，以词作见长，风格多变，擅长描绘细腻的情感与优美的景物。其作品常流露出对生活的细致观察和对情感的深刻理解。
创作背景:
这首《生查子》是邹祗谟在特定的情境下创作的，可能源于他对爱情的思考以及对时光流逝的感慨。诗中体现了对美好时光的珍惜以及对情感的渴望。
诗歌鉴赏：
《生查子 戏效小晏体》是一首富有情感的词作，展现了诗人在爱情生活中细腻的观察与深刻的感受。整首词通过生动的意象和细腻的描写，表达了对温暖爱情的向往和对时光流逝的感慨。
开篇的“影傍青鸾怯”，以青鸾这一美丽神鸟作引，体现出一种柔弱而又美好的情感。接着通过“香趁金猊泄”描绘出温暖的气氛，仿佛置身于一个优雅的环境中，令人感受到生活的美好。
中间的“着意为郎谋，先整龙纹席”，则表现出对爱情的专注与付出，展示了诗人对心上人的关怀与期待。接下来的“温柔宿暖风，绮艳留香雪”意象鲜明，令人感受到一阵温暖的风，伴随着如雪般的花香，仿佛爱情的美好瞬间在眼前绽放。
最后一句“莫待菊花开，吹冷红檐铁”则是一种深情的提醒，表达出诗人对岁月流逝的无奈与珍惜。菊花象征着秋天，暗示着生命的结束，而“冷红檐铁”则体现了寒冷和孤寂。这一反转使整首词的情感达到了高潮，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
- 影傍青鸾怯：影子在青鸾旁边显得害羞，表达出一种含蓄的情感。
- 香趁金猊泄：香气随着金色的猊兽飘散，营造出一种温馨的氛围。
- 着意为郎谋：专心为爱人打算，表现出深厚的情感。
- 先整龙纹席：提前准备好龙纹的席子，象征着对未来的期盼。
- 温柔宿暖风：温暖的风在夜里轻拂，体现出宁静与安逸的感觉。
- 绮艳留香雪：华美的花香如雪般留在空气中，描绘出美好的景象。
- 莫待菊花开：不要等到菊花盛开，暗示着时光的流逝。
- 吹冷红檐铁：冷风打在红色的屋檐下，表现出一种孤独的情感。
修辞手法:
- 比喻：如“香趁金猊泄”，将香气比作流动的气息，形象生动。
- 拟人：如“影傍青鸾怯”，使影子具有人类的情感。
- 对仗：全诗在结构上有对仗的特点，增强了诗歌的韵律感。
主题思想:
这首诗的中心思想是对爱情的珍视与对时光流逝的感慨，表达了诗人对美好生活的向往以及对未来的期待。
意象分析:
意象词汇:
- 青鸾：象征美好与吉祥，代表着理想中的爱情。
- 金猊：高贵与尊重，体现出对爱的重视。
- 龙纹席：寓意尊贵与期待，预示着对未来的美好希冀。
- 菊花：象征生命的结束与秋天的来临，提醒人们要珍惜时光。
互动学习:
诗词测试：
-
“影傍青鸾怯”中的“青鸾”象征什么？ A. 生命
B. 美好与吉祥
C. 秋天
答案：B -
“莫待菊花开”暗示了什么？ A. 生命的结束
B. 珍惜时光
C. 爱情的开始
答案：B -
诗中“温柔宿暖风”描绘了什么样的氛围？ A. 寒冷
B. 温暖
C. 悲伤
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《水调歌头》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比:
对比邹祗谟的《生查子》和李清照的《如梦令》，两者都展现了对爱情的细腻感受，但李清照的作品更显忧伤与孤独，而邹祗谟则更加注重温暖与期待。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
以上是对《生查子 戏效小晏体》的详细解析与赏析，希望能帮助您更好地理解这首诗词的美妙与深意。