一币孤城，反转铅华面。是什么意思

辟易西风，长街槐碎蹂青胆。

夏衣萎茧。

鸦外重关掩。

一币孤城，反转铅华面。

惊秋换。

雾情霾感，待拭红尘眼。

原文展示

点绛唇 10月18日京师大风
作者: 王引

辟易西风，长街槐碎蹂青胆。
夏衣萎茧。鸦外重关掩。
一币孤城，反转铅华面。
惊秋换。雾情霾感，待拭红尘眼。

白话文翻译

这首词描绘了在大风天气中，京城的景象。西风呼啸，长街上的槐树被狂风吹得枝叶纷飞，如同青色的胆汁被踩踏一般。夏天的衣服已经显得萎缩，仿佛已经不再适合这个季节。乌鸦在重重关口外掩藏，仿佛在警惕着什么。一枚孤独的币在空旷的城池中翻转着，映出铅华的面目。秋天的惊醒让一切都在变化，雾霾笼罩，心情沉重，仿佛要擦拭那被红尘污染的双眼。

注释

字词注释

• 辟易：避开、躲避。
• 槐碎：槐树的叶子被风吹散。
• 青胆：比喻青色的东西，被踩踏。
• 夏衣萎茧：夏天的衣服显得不再合适，像是萎缩的蚕茧。
• 鸦：乌鸦，象征着哀伤或阴暗。
• 孤城：孤单的城市，象征着孤独或寂寞。
• 铅华：指虚假的华丽。
• 惊秋换：秋天的突然到来。
• 雾情霾感：形容雾霾带来的沉重心情。

典故解析
这首词虽未直接引用经典典故，但通过语言的运用和意象的构建，反映了古代诗词中对自然变化和人情感的细腻观察。

诗词背景

作者介绍
王引，现代诗人，擅长运用细腻的语言描绘情感与景象。其作品常反映社会变迁以及个人内心的感受，风格独特而富有情感深度。

创作背景
这首词创作于一个大风天气的十月，正值秋季，诗人通过描绘自然景象来表达对时光流逝的感慨和内心的孤独。

诗歌鉴赏

王引的《点绛唇》以生动的自然描写开篇，引领读者进入一个充满动感的秋日场景。西风的呼啸和长街上槐树的凋零，构成了诗的第一层意象，传达出一种惆怅的氛围。夏衣的萎缩象征着季节的更替和人生的无常，使人感受到时间的流逝和生命的脆弱。

接下来，诗人用“鸦外重关掩”描绘出一种孤独与警惕的情境，乌鸦在重重关口的隐藏，仿佛在传达不安和忧虑的情绪。而“一币孤城”的意象则进一步加重了这种孤独感，孤城中的一枚币，既象征着孤独的自我，也隐喻着对于社会的无奈和对美好生活的追求。

整首词以“惊秋换”和“雾情霾感”作为结尾，表达了对秋季的突然到来的震惊与无奈，还有对生活中种种不如意的反思。诗人在描绘外在自然的同时，不断流露出内心的感受，形成了情景交融的艺术效果。这种深沉的情感与细腻的意象构成了王引诗歌的独特魅力，让人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 辟易西风：避开西风，暗示着对自然环境的无奈与反抗。
2. 长街槐碎蹂青胆：长街上的槐树被风吹得四散，隐喻生命的脆弱。
3. 夏衣萎茧：夏天的衣服不再合适，象征着时光的流逝与变化。
4. 鸦外重关掩：乌鸦在重重关口外隐蔽，象征着对危险的警觉。
5. 一币孤城：孤单的城市中，一枚币的翻转象征着孤独和无奈。
6. 反转铅华面：铅华的面目被翻转，暗示真实与虚假的对比。
7. 惊秋换：秋天的到来让人感到惊讶，暗示生命的变迁。
8. 雾情霾感：雾霾带来的沉重心情，反映内心的压抑与复杂。
9. 待拭红尘眼：期待能擦拭清楚心灵的尘埃，象征希望与追求。

修辞手法

• 比喻：如“夏衣萎茧”，通过比喻增强了对季节变化的感受。
• 拟人：将自然景象赋予人的情感，增强了作品的生动性。
• 对仗：如“惊秋换，雾情霾感”，形成对称的结构，增强了韵律感。

主题思想
整首诗歌围绕着季节变迁和个人情感展开，表达了对时间流逝的感慨与对生活的思考。通过自然景象的描写，传达出孤独、无奈与期望的复杂情感。

意象分析

意象词汇

• 西风：象征着秋天的到来与不安。
• 槐树：象征着生命的脆弱与短暂。
• 乌鸦：暗示着忧虑与警惕。
• 孤城：象征孤独与无助。
• 雾霾：反映内心的沉重与复杂。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“夏衣萎茧”是为了表达什么？
   A. 夏天的炎热
   B. 季节的变迁
   C. 衣服的破损

2. “鸦外重关掩”中“鸦”指的是什么？
   A. 一种鸟类
   B. 象征孤独
   C. 两者皆是

3. 全诗的情感基调是什么？
   A. 欢乐
   B. 伤感
   C. 冷漠

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》 by 杜甫：同样描绘秋天的忧伤与思考。
• 《月夜忆舍弟》 by杜甫：表达思念故人的情感。

诗词对比

• 王引的《点绛唇》与李清照的《如梦令》。
  • 共同点：均表达了对时间流逝的感慨与对生活的深思。
  • 不同点：王引侧重自然景象与内心的孤独，李清照更强调情感的细腻与柔美。

参考资料

推荐书目

• 《现代诗词选》
• 《王引诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》