这段话出自宋代刘克庄《和陈生投赠二首》
华裾乃肯访衰翁，何德烦君贽一通。
百尺楼真广陵后，千岩宅在鲁家东。
句中有眼参方见，删后无诗论未公。
年少分阴且惜取，老夫不觉已头童。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 23:02:03原文展示
和陈生投赠二首
作者：刘克庄
华裾乃肯访衰翁，何德烦君贽一通。
百尺楼真广陵后，千岩宅在鲁家东。
句中有眼参方见，删后无诗论未公。
年少分阴且惜取，老夫不觉已头童。
白话文翻译
诗歌整体翻译：
华裾（华美的衣裳）的人肯来拜访我这个衰老的翁（老人），你何德何能让我烦恼地送上一封信。高耸的楼阁确实是在广陵之后，千重山峦则位于鲁家东面。诗句中有眼光才能看见删减后的诗句，删减之后的诗句就没有人能讨论其高低了。年轻时分阴影（指年轻时的名声和地位），我还应该珍惜，而老年人却不知不觉已是童心未泯。
注释
- 华裾：华美的衣服，指地位显赫的人。
- 衰翁：衰老的老人。
- 百尺楼：高耸的楼阁，象征着高远的志向。
- 广陵：古地名，今江苏省扬州市。
- 鲁家：指鲁国，古代的一个诸侯国，今山东省。
- 句中有眼：指诗句中有看得见的意思。
- 删后无诗：删减后没有诗意，表达对诗的重视。
诗词背景
作者介绍
刘克庄（1182年－1269年），字梦阮，号月湖，晚号云谷，南宋诗人，词人，散文家。他的诗风清新高远，善于表现自然景物和人生感悟，常在作品中体现出对人生的思考与哲理。
创作背景
此诗出于刘克庄与友人陈生的交往背景，表达了对友人赠予的感激之情，以及对老年和人生的感慨。诗中体现出对时光流逝的无奈和对友谊的珍惜。
诗歌鉴赏
整首诗的意境清新，情感真挚，既表现了对友人访问的感谢，也隐含了对自身老去的感伤。诗人以“华裾”引出对友人的尊敬，反映出交往中的礼节与诚意。接着，诗人用“百尺楼”和“千岩宅”描绘出自然的壮丽，借以衬托自己的渺小与孤独。接下来的“句中有眼”表达了诗人对诗歌艺术的追求，认为只有经历过删减和沉淀的诗句才有深意。最后一句则是自我反思，年少时应珍惜光阴，而今在不知不觉中已是年迈，仍保持着一颗童心。全诗情感层次丰富，既有对友人的感激，也有对时间流逝的哲理思考，让人感受到一种淡淡的忧伤和深刻的智慧。
诗词解析
逐句解析
- 华裾乃肯访衰翁：开头以华美的衣裳引入，说明来者身份尊贵，强调对衰老者的尊重。
- 何德烦君贽一通：表达了对友人赠信的感激，反映出诗人与友人之间深厚的情谊。
- 百尺楼真广陵后：用百尺高楼比喻诗人的志向与胸怀，广陵则暗示历史的厚重。
- 千岩宅在鲁家东：描绘出山水的壮丽，表现出诗人对自然的热爱与向往。
- 句中有眼参方见：强调诗歌中的深意需要用心去体会，指出艺术的深邃。
- 删后无诗论未公：表达对删改诗句的不满，认为只有真实的表达才有价值。
- 年少分阴且惜取：提醒自己年轻时应珍惜时光，不应虚度。
- 老夫不觉已头童：感叹自己在年老之际仍保留一颗童心，体现出一种乐观的生活态度。
修辞手法
- 对仗：如“百尺楼”、“千岩宅”，形成了对称之美。
- 比喻：高楼比喻理想，山川比喻自然，增强了诗的意境。
- 反讽：对老年状态的自嘲，表现出诗人的豁达与幽默。
主题思想
全诗通过对友谊、自然、人生的思考，探讨了时间的流逝与人生态度，强调珍惜青春与友谊的重要性，表现出一种淡淡的忧伤与深刻的哲理。
意象分析
意象词汇
- 华裾：象征高贵与尊重。
- 衰翁：代表着年老与智慧。
- 百尺楼：象征理想与追求。
- 千岩：体现自然的壮观与诗人的心境。
互动学习
诗词测试
-
诗中“华裾”指的是： A. 美丽的衣服
B. 年轻人
C. 老人
D. 风景 -
诗人感叹自己在年老时保持童心的表现是： A. 对时光的遗憾
B. 对生命的乐观
C. 对友情的珍视
D. 对自然的思考
答案
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比
与杜甫的《春望》相比，刘克庄的《和陈生投赠二首》更注重个人情感与友谊的表达，而杜甫则更关注国家的动荡与个人的无奈。两者都通过自然意象传达情感，却在主题上表现出不同的生活态度与历史背景。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古代诗词赏析》
- 《刘克庄生平与作品研究》